| Clasificación de potencia Clasificación mínima |
262 bkW |
| Clasificación de potencia Clasificación mínima |
352 BHP |
| Clasificación de potencia Clasificación máxima |
874 bkW |
| Clasificación de potencia Clasificación máxima |
1.172 BHP |
| Especificaciones de los motores Aspiración |
Aspiración con turbocompresor y posenfriador |
| Especificaciones de los motores Calibre |
145 mm |
| Especificaciones de los motores Calibre |
5.71 in |
| Especificaciones de los motores Carrera |
162 mm |
| Especificaciones de los motores Carrera |
6.38 in |
| Especificaciones de los motores Cilindrada |
32.1 l |
| Especificaciones de los motores Cilindrada |
1.959 pulg³ |
| Especificaciones de los motores Configuración |
Diésel con ciclo de cuatro tiempos, V 12 |
| Especificaciones de los motores Rotación |
Hacia la izquierda desde el extremo del volante |
| Dimensiones y pesos Altura máxima |
1.613 mm |
| Dimensiones y pesos Altura máxima |
63.5 in |
| Dimensiones y pesos Altura mínima |
1.507 mm |
| Dimensiones y pesos Altura mínima |
59.3 in |
| Dimensiones y pesos Ancho máximo |
1.455 mm |
| Dimensiones y pesos Ancho máximo |
57.3 in |
| Dimensiones y pesos Ancho mínimo |
1.451 mm |
| Dimensiones y pesos Ancho mínimo |
57.1 in |
| Dimensiones y pesos Longitud máxima |
2.28 mm |
| Dimensiones y pesos Longitud máxima |
89.8 in |
| Dimensiones y pesos Longitud mínima |
2.13 mm |
| Dimensiones y pesos Longitud mínima |
83.9 in |
| Dimensiones y pesos Peso en seco máximo del motor |
3.248 kg |
| Dimensiones y pesos Peso en seco máximo del motor |
7.16 lb |
| Dimensiones y pesos Peso en seco mínimo del motor |
3.152 kg |
| Dimensiones y pesos Peso en seco mínimo del motor |
6.95 lb |
| Especificaciones de los motores Emisiones |
Certificación de emisiones IMO III (se requiere SCR) |
| Especificaciones de los motores Caja del volante |
Caja de volante SAE No. 0 con No. SAE Volante 18 (136 dientes) |
| Especificaciones de los motores Capacidad de llenado |
Sistema de lubricación con cambio de filtro de aceite: 146 L (38,5 gal EE.UU.): colector profundo |
| Especificaciones de los motores Enfriamiento |
Intercambiador de calor o enfriador de quilla |
| Especificaciones de los motores Intervalo de cambio de aceite |
750 horas: colector profundo |
| Especificaciones de los motores Regulador |
Electrónico (ECM A5) |
| Especificaciones de los motores Velocidad nominal del motor |
1.500 rpm |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en U de 6 bloques: altura |
597 mm |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en U de 6 bloques: altura |
23.5 in |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en U de 6 bloques: ancho |
1.445 mm |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en U de 6 bloques: ancho |
56.9 in |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en U de 6 bloques: longitud |
2.159 mm |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en U de 6 bloques: longitud |
85 in |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en U de 6 bloques: peso |
560 kg |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en U de 6 bloques: peso |
1.235 lb |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en Z de 6 bloques: altura |
597 mm |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en Z de 6 bloques: altura |
23.5 in |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en Z de 6 bloques: ancho |
1.106 mm |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en Z de 6 bloques: ancho |
43.5 in |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en Z de 6 bloques: longitud |
3.751 mm |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en Z de 6 bloques: longitud |
147.7 in |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en Z de 6 bloques: peso |
565 kg |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en Z de 6 bloques: peso |
1.246 lb |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Gabinete de dosificación: altura |
579 mm |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Gabinete de dosificación: altura |
22.8 in |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Gabinete de dosificación: ancho |
477 mm |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Gabinete de dosificación: ancho |
18.8 in |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Gabinete de dosificación: longitud |
949 mm |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Gabinete de dosificación: longitud |
37.4 in |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Gabinete de dosificación: peso |
95 kg |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Gabinete de dosificación: peso |
209 lb |
| Especificación del motor Aspiración |
Aspiración con turbocompresor y posenfriador |
| Especificaciones de los motores |
Hacia la izquierda desde el extremo del volante |
| Especificación del motor Calibre |
145 mm |
| Especificación del motor Calibre |
5.71 in |
| Especificación del motor Carrera |
162 mm |
| Especificación del motor Carrera |
6.38 in |
| Especificación del motor Cilindrada |
32.1 l |
| Especificación del motor Cilindrada |
1.959 pulg³ |
| Dimensiones y pesos |
3.248 kg |
| Dimensiones y pesos |
7.16 lb |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones |
3.751 mm |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones |
147.7 in |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones |
565 kg |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones |
1.246 lb |
| Especificaciones de los motores Cilindrada |
1959 in³ |
| Especificaciones de los motores Carrera |
6.38 pulg |
| Especificaciones de los motores Calibre |
5.71 pulg |
| Dimensiones y pesos Altura mínima |
59.3 pulg |
| Dimensiones y pesos Ancho mínimo |
57.1 pulg |
| Dimensiones y pesos Longitud máxima |
89.8 pulg |
| Dimensiones y pesos Longitud mínima |
83.9 pulg |
| Dimensiones y pesos Ancho máximo |
57.3 pulg |
| Dimensiones y pesos Altura máxima |
63.5 pulg |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en U de 6 bloques: ancho |
56.9 pulg |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en U de 6 bloques: longitud |
85 pulg |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en U de 6 bloques: altura |
23.5 pulg |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Gabinete de dosificación: ancho |
18.8 pulg |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en Z de 6 bloques: altura |
23.5 pulg |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en Z de 6 bloques: longitud |
147.7 pulg |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Gabinete de dosificación: longitud |
37.4 pulg |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Gabinete de dosificación: altura |
22.8 pulg |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en Z de 6 bloques: ancho |
43.5 pulg |
| Especificaciones del motor Aspiración |
Aspiración con turbocompresor y posenfriador |
| Especificaciones del motor Cilindrada |
32.1 l |
| Especificaciones del motor Cilindrada |
1.959 pulg³ |
| Especificaciones del motor Carrera |
162 mm |
| Especificaciones del motor Carrera |
6.38 pulg |
| Especificaciones del motor Calibre |
145 mm |
| Especificaciones del motor Calibre |
5.71 pulg |
| Especificaciones del motor Cilindrada |
1.959 in³ |
| Especificaciones del motor Carrera |
6.38 in |
| Especificaciones del motor Calibre |
5.71 in |
| Especificaciones del motor Carrera |
6.38 " |
| Especificaciones del motor Calibre |
5.71 " |
| Dimensiones y pesos Altura mínima |
59.3 " |
| Dimensiones y pesos Ancho mínimo |
57.1 " |
| Dimensiones y pesos Longitud máxima |
89.8 " |
| Dimensiones y pesos Longitud mínima |
83.9 " |
| Dimensiones y pesos Ancho máximo |
57.3 " |
| Dimensiones y pesos Altura máxima |
63.5 " |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en U de 6 bloques: ancho |
56.9 " |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en U de 6 bloques: longitud |
85 " |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en U de 6 bloques: altura |
23.5 " |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Gabinete de dosificación: ancho |
18.8 " |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en Z de 6 bloques: altura |
23.5 " |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en Z de 6 bloques: longitud |
147.7 " |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Gabinete de dosificación: longitud |
37.4 " |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Gabinete de dosificación: altura |
22.8 " |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en Z de 6 bloques: ancho |
43.5 " |
| Especificaciones del motor Carrera |
6.38 en |
| Especificaciones del motor Calibre |
5.71 en |
| Dimensiones y pesos Altura mínima |
59.3 en |
| Dimensiones y pesos Ancho mínimo |
57.1 en |
| Dimensiones y pesos Longitud máxima |
89.8 en |
| Dimensiones y pesos Longitud mínima |
83.9 en |
| Dimensiones y pesos Ancho máximo |
57.3 en |
| Dimensiones y pesos Altura máxima |
63.5 en |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en U de 6 bloques: ancho |
56.9 en |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en U de 6 bloques: longitud |
85 en |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en U de 6 bloques: altura |
23.5 en |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Gabinete de dosificación: ancho |
18.8 en |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en Z de 6 bloques: altura |
23.5 en |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en Z de 6 bloques: longitud |
147.7 en |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Gabinete de dosificación: longitud |
37.4 en |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Gabinete de dosificación: altura |
22.8 en |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): dimensiones Flujo en Z de 6 bloques: ancho |
43.5 en |
| Especificaciones del motor Rotación |
Hacia la izquierda desde el extremo del volante |
| Especificaciones del motor Configuración |
Diésel con ciclo de cuatro tiempos, V 12 |
| Especificaciones del motor Emisiones |
Certificación de emisiones IMO III (se requiere SCR) |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): Dimensiones Flujo en Z de 6 bloques: peso |
565 kg |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): Dimensiones Flujo en Z de 6 bloques: peso |
1.246 lb |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): Dimensiones Flujo en U de 6 bloques: ancho |
1.445 mm |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): Dimensiones Flujo en U de 6 bloques: ancho |
56.9 pulg |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): Dimensiones Flujo en U de 6 bloques: longitud |
2.159 mm |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): Dimensiones Flujo en U de 6 bloques: longitud |
85 pulg |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): Dimensiones Flujo en U de 6 bloques: altura |
597 mm |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): Dimensiones Flujo en U de 6 bloques: altura |
23.5 pulg |
| Especificaciones del motor Enfriamiento |
Intercambiador de calor o enfriador de quilla |
| Especificaciones del motor Caja del volante |
Caja de volante SAE No. 0 con No. SAE Volante 18 (136 dientes) |
| Especificaciones del motor Velocidad nominal del motor |
1.500 rpm |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): Dimensiones Gabinete de dosificación: ancho |
477 mm |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): Dimensiones Gabinete de dosificación: ancho |
18.8 pulg |
| Especificaciones del motor Regulador |
Electrónico (ECM A5) |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): Dimensiones Flujo en Z de 6 bloques: altura |
597 mm |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): Dimensiones Flujo en Z de 6 bloques: altura |
23.5 pulg |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): Dimensiones Gabinete de dosificación: peso |
95 kg |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): Dimensiones Gabinete de dosificación: peso |
209 lb |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): Dimensiones Flujo en Z de 6 bloques: longitud |
3.751 mm |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): Dimensiones Flujo en Z de 6 bloques: longitud |
147.7 pulg |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): Dimensiones Flujo en U de 6 bloques: peso |
560 kg |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): Dimensiones Flujo en U de 6 bloques: peso |
1.235 lb |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): Dimensiones Gabinete de dosificación: longitud |
949 mm |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): Dimensiones Gabinete de dosificación: longitud |
37.4 pulg |
| Especificaciones del motor Intervalo de cambio de aceite |
750 horas: colector profundo |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): Dimensiones Gabinete de dosificación: altura |
579 mm |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): Dimensiones Gabinete de dosificación: altura |
22.8 pulg |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): Dimensiones Flujo en Z de 6 bloques: ancho |
1.106 mm |
| Módulo de emisiones limpias (CEM): Dimensiones Flujo en Z de 6 bloques: ancho |
43.5 pulg |
| Especificaciones del motor Capacidad de llenado |
Sistema de lubricación con cambio de filtro de aceite: 146 L (38,5 gal EE.UU.): colector profundo |
