El Tractor Topador Cat ® D11 ofrece una mayor productividad a un menor costo, con una reducción de hasta el 6 % en el costo total por metro cúbico de banco en comparación con el modelo anterior. Dotado de características que mejoran el rendimiento, el modelo D11 es de gran ayuda para mejorar la eficiencia de su operación de explanación. El divisor de par con embrague del estator libera automáticamente el estator cuando no se requiere par, con lo que se aumenta la eficiencia del tren de impulsión y se reduce el consumo de combustible. Gracias a la marcha de retroceso de alta potencia se aceleran los desplazamientos no productivos a fin de reducir el tiempo de ciclo, mientras que el sistema hidráulico con detección de carga proporciona más potencia al tractor topador, lo que incrementa la capacidad de respuesta y la eficiencia del combustible. Las tecnologías avanzadas están completamente integradas en el tractor topador, lo que crea máquinas inteligentes y operadores más informados para maximizar la productividad de su operación.
| Transmisión Retroceso 2.5 | 5.4 mile/h |
| Transmisión Avance 1.5 | 3 mile/h |
| Transmisión Retroceso 3 | 7.3 mile/h |
| Transmisión Retroceso 1.5 | 3 mile/h |
| Transmisión Avance 1 | 2.2 mile/h |
| Transmisión 2 de avance | 4.1 mile/h |
El Tractor Topador Cat ® D11 ofrece una mayor productividad a un menor costo, con una reducción de hasta el 6 % en el costo total por metro cúbico de banco en comparación con el modelo anterior. Dotado de características que mejoran el rendimiento, el modelo D11 es de gran ayuda para mejorar la eficiencia de su operación de explanación. El divisor de par con embrague del estator libera automáticamente el estator cuando no se requiere par, con lo que se aumenta la eficiencia del tren de impulsión y se reduce el consumo de combustible. Gracias a la marcha de retroceso de alta potencia se aceleran los desplazamientos no productivos a fin de reducir el tiempo de ciclo, mientras que el sistema hidráulico con detección de carga proporciona más potencia al tractor topador, lo que incrementa la capacidad de respuesta y la eficiencia del combustible. Las tecnologías avanzadas están completamente integradas en el tractor topador, lo que crea máquinas inteligentes y operadores más informados para maximizar la productividad de su operación.
| Transmisión | |
| Retroceso 2.5 | 5.4 mile/h |
| Avance 1.5 | 3 mile/h |
| Retroceso 3 | 7.3 mile/h |
| Retroceso 1.5 | 3 mile/h |
| Avance 1 | 2.2 mile/h |
| 2 de avance | 4.1 mile/h |
| Avance 3 | 7 mile/h |
| Retroceso 2 | 4 mile/h |
| Retroceso 3.0 | 9.1 mile/h |
| Retroceso 1.0 | 3 mile/h |
| Retroceso 2.0 | 5.3 mile/h |
| Avance 3.0 | 7.6 mile/h |
| Avance 2.0 | 4.4 mile/h |
| Avance 1.0 | 2.5 mile/h |
| Avance 1.0 | 4 km/h |
| Avance 1.0 | 2.5 milla/h |
| Avance 2.0 | 7 km/h |
| Avance 2.0 | 4.4 milla/h |
| Avance 3.0 | 12.2 km/h |
| Avance 3.0 | 7.6 milla/h |
| Retroceso 1.0 | 4.8 km/h |
| Retroceso 1.0 | 3 milla/h |
| Retroceso 2.0 | 8.5 km/h |
| Retroceso 2.0 | 5.3 milla/h |
| Retroceso 3.0 | 14.7 km/h |
| Retroceso 3.0 | 9.1 milla/h |
| Retroceso 2 | 6.4 km/h |
| Retroceso 2 | 4 milla/h |
| Avance 3 | 11.3 km/h |
| Avance 3 | 7 milla/h |
| Avance 2 | 6.6 km/h |
| Avance 2 | 4.1 milla/h |
| Avance 1 | 3.5 km/h |
| Avance 1 | 2.2 milla/h |
| Retroceso 1.5 | 4.8 km/h |
| Retroceso 1.5 | 3 milla/h |
| Barra de tiro: 3 hacia adelante | 205.8 kN |
| Barra de tiro: 3 hacia adelante | 46250 pie-lbf |
| Retroceso 3 | 11.8 km/h |
| Retroceso 3 | 7.3 milla/h |
| Barra de tiro: 1 hacia adelante | 659.2 kN |
| Barra de tiro: 1 hacia adelante | 148200 pie-lbf |
| Barra de tiro: 2 hacia adelante | 366.1 kN |
| Barra de tiro: 2 hacia adelante | 82300 pie-lbf |
| Avance 1.5 | 4.8 km/h |
| Avance 1.5 | 3 milla/h |
| Retroceso 2.5 | 8.7 km/h |
| Retroceso 2.5 | 5.4 milla/h |
| 2 de avance | 6.6 km/h |
| 2 de avance | 4.1 milla/h |
| Barra de tiro: 3 hacia adelante | 46250 ft·lbf |
| Barra de tiro: 1 hacia adelante | 148200 ft·lbf |
| Barra de tiro: 2 hacia adelante | 82300 ft·lbf |
| Barra de tiro: 3 hacia adelante | 46250 pie·lbf |
| Barra de tiro: 1 hacia adelante | 148200 pie·lbf |
| Barra de tiro: 2 hacia adelante | 82300 pie·lbf |
| Motor: Tier 4 final de la EPA de EE.UU./Stage V de la Unión Europea | |
| Modelo de motor | Cat C32 |
| Potencia del motor: neta SAE J1349/ISO 9249 - Avance | 634 kW |
| Potencia del motor: neta SAE J1349/ISO 9249 - Avance | 850 HP |
| Cilindrada | 32.1 l |
| Cilindrada | 1959 pulg³ |
| Potencia del motor: neta SAE J1349/ISO 9249 (retroceso) | 712 kW |
| Potencia del motor: neta SAE J1349/ISO 9249 (retroceso) | 955 HP |
| Nota (1) | *Excluye todas las pérdidas del ventilador. |
| Nota (2) | Las clasificaciones de motor corresponden a una velocidad de 1.800 rpm. |
| Nota (3) | La potencia neta publicada es la potencia disponible en el volante cuando el motor está equipado con filtro de aire, silenciador, alternador, ventilador y controles de emisiones del motor, según sea necesario. |
| Cilindrada | 1959 in³ |
| Motor: equivalente a Tier 2 de la EPA de EE.UU. | |
| Modelo de motor | Cat C32 |
| Cilindrada | 32.1 l |
| Cilindrada | 1959 pulg³ |
| Potencia del motor: neta SAE J1349/ISO 9249 - Avance | 634 kW |
| Potencia del motor: neta SAE J1349/ISO 9249 - Avance | 850 HP |
| Potencia del motor: neta SAE J1349/ISO 9249 (retroceso) | 714 kW |
| Potencia del motor: neta SAE J1349/ISO 9249 (retroceso) | 957 HP |
| Nota (1) | *Excluye todas las pérdidas del ventilador. |
| Nota (2) | Las clasificaciones de motor corresponden a una velocidad de 1.800 rpm. |
| Nota (3) | La potencia neta publicada es la potencia disponible en el volante cuando el motor está equipado con filtro de aire, silenciador, alternador, ventilador y controles de emisiones del motor, según sea necesario. |
| Cilindrada | 1959 in³ |
| Capacidades del tanque de combustible | |
| Tanque de combustible: volumen total | 1895 l |
| Tanque de combustible: volumen total | 500 gal (EE.UU.) |
| Tanque de combustible (volumen aprovechable) | 1800 l |
| Tanque de combustible (volumen aprovechable) | 475 gal (EE.UU.) |
| Tanque de combustible: volumen total | 500 gal (US) |
| Tanque de combustible (volumen aprovechable) | 475 gal (US) |
| Tanque de combustible: volumen total | 500 gal (EE. UU.) |
| Tanque de combustible (volumen aprovechable) | 475 gal (EE. UU.) |
| Pesos | |
| Peso en orden de trabajo | 104236 kg |
| Peso en orden de trabajo | 229800 lb |
| Peso en orden de trabajo: tractor topador transportador | 113700 kg |
| Peso en orden de trabajo: tractor topador transportador | 250665 lb |
| Peso de embarque | 39100 kg |
| Peso de embarque | 86200 lb |
| Peso en orden de trabajo: estándar | 39750 kg |
| Peso en orden de trabajo: estándar | 87600 lb |
| Nota (1) | Peso en orden de trabajo del modelo D11: incluye cilindros de inclinación de la hoja, refrigerante, lubricantes, tanque de combustible lleno, ROPS, cabina FOPS, tractor topador 11U ABR, desgarrador de vástago individual con extractor de pasador, llenado rápido de combustible, zapatas de servicio extremo de 710 mm (28") y operador. |
| Nota (2) | Peso en orden de trabajo del modelo D11 CD: incluye lubricante, refrigerante, tanque de combustible lleno, zapatas de servicio extremo de 915 mm (36"), tractor topador transportador 11, desgarrador de vástago individual y operador. |
| Dimensiones: D11 | |
| Espacio libre sobre el suelo* | 798 mm |
| Espacio libre sobre el suelo* | 31.4 pulg |
| Entrevía | 2896 mm |
| Entrevía | 114 pulg |
| Altura (ROPS/techo)* | 4723 mm |
| Altura (ROPS/techo)* | 185.9 pulg |
| Longitud de la cadena sobre el suelo | 4444 mm |
| Longitud de la cadena sobre el suelo | 175 pulg |
| Nota | *Incluye la altura de la garra para dimensiones totales en superficies duras. |
| Espacio libre sobre el suelo* | 31.4 in |
| Entrevía | 114 in |
| Altura (ROPS/techo)* | 185.9 in |
| Longitud de la cadena sobre el suelo | 175 in |
| Entrevía de cadena | 2896 mm |
| Entrevía de cadena | 114 in |
| Ancho en la parte externa de la cadena (zapata de cadena de 710 mm) | 3606 mm |
| Ancho en la parte externa de la cadena (zapata de cadena de 710 mm) | 142 in |
| Longitud con hoja SU**, sin accesorio trasero | 8579 mm |
| Longitud con hoja SU**, sin accesorio trasero | 337.8 in |
| Longitud total con la hoja SU y el desgarrador SS** | 10525 mm |
| Longitud total con la hoja SU y el desgarrador SS** | 414.4 in |
| Entrevía de cadena | 114 pulg |
| Ancho en la parte externa de la cadena (zapata de cadena de 710 mm) | 142 pulg |
| Longitud con hoja SU**, sin accesorio trasero | 337.8 pulg |
| Longitud total con la hoja SU y el desgarrador SS** | 414.4 pulg |
| Dimensiones | |
| Ancho: sin muñones: zapata estándar | 2693 mm |
| Ancho: sin muñones: zapata estándar | 106 pulg |
| Espacio libre sobre el suelo | 613 mm |
| Espacio libre sobre el suelo | 24.1 pulg |
| Nota (2) | ** Cuando el sistema Cat GRADE con antenas 3D está instalado, la altura total de la máquina aumenta en aproximadamente 82 mm/3,2". |
| Longitud: tractor básico: con barra de tiro | 4647 mm |
| Longitud: tractor básico: con barra de tiro | 183 pulg |
| Nota (1) | * Sumar las siguientes medidas si se usan accesorios: desgarrador (de un solo vástago) de 1.519 mm/59,8"; desgarrador (vástagos múltiples) de 1.613 mm/63,5"; barra de tiro de 406 mm/16,0"; hoja SU de 1.844 mm/72,6"; hoja U de 2.241 mm/88,2"; hoja A (sin orientación) de 2.027 mm/79,8"; hoja A (orientación de 25 grados) de 3.068 mm/120,8". |
| Longitud, cadena sobre el suelo | 3206 mm |
| Longitud, cadena sobre el suelo | 126.2 pulg |
| Ancho: sin muñones: zapata estándar | 2693 mm |
| Ancho: sin muñones: zapata estándar | 106 pulg |
| Espacio libre sobre el suelo | 613 mm |
| Espacio libre sobre el suelo | 24.1 pulg |
| Nota (2) | ** Cuando el sistema Cat GRADE con antenas 3D está instalado, la altura total de la máquina aumenta en aproximadamente 82 mm/3,2". |
| Longitud: tractor básico: con barra de tiro | 4647 mm |
| Longitud: tractor básico: con barra de tiro | 183 pulg |
| Nota (1) | * Sumar las siguientes medidas si se usan accesorios: desgarrador (de un solo vástago) de 1.519 mm/59,8"; desgarrador (vástagos múltiples) de 1.613 mm/63,5"; barra de tiro de 406 mm/16,0"; hoja SU de 1.844 mm/72,6"; hoja U de 2.241 mm/88,2"; hoja A (sin orientación) de 2.027 mm/79,8"; hoja A (orientación de 25 grados) de 3.068 mm/120,8". |
| Longitud, cadena sobre el suelo | 3206 mm |
| Longitud, cadena sobre el suelo | 126.2 pulg |
| Ancho: sin muñones: zapata estándar | 106 in |
| Espacio libre sobre el suelo | 24.1 in |
| Longitud: tractor básico: con barra de tiro | 183 in |
| Longitud, cadena sobre el suelo | 126.2 in |
| Motor | |
| Potencia al volante | 634 kW |
| Potencia al volante | 850 HP |
| Modelo de motor | Cat C32 |
| Nota (2) | El fluido de escape diésel (DEF) utilizado en los sistemas de reducción catalítica selectiva (SCR, Selective Catalytic Reduction) de Cat debe cumplir con los requisitos que se detallan en el estándar 22241 de la Organización Internacional de Estandarización (ISO, International Organization for Standardization). |
| Nota (1) | En todos los motores diésel para uso fuera de carretera con Tier 4 final, Stage IV y Tier 4 final de Corea, se debe usar solo combustible diésel de contenido ultrabajo de azufre (ULSD, Ultra Low Sulfur Diesel) con 15 ppm (mg/kg) de azufre o menos, o combustible biodiésel de hasta B20 mezclado con ULSD. El combustible B20 debe cumplir las especificaciones ASTM D7467 (la mezcla de biodiésel debe cumplir las especificaciones de biodiésel Cat, ASTM D6751 o EN 14214). Se requieren aceites Cat DEO-ULS™ o aquellos que cumplan con la especificación Cat ECF-3, API CJ-4 y ACEA E9. Consulte el Manual de Mantenimiento del Operador (OMM, Operator Maintenance Manual) para conocer más recomendaciones de combustible para las máquinas específicas. |
| Emisiones | Cumple con Tier 4 final de la EPA de EE.UU., Stage IV de la Unión Europea, Tier 4 Final de Corea |
| Cilindrada | 15.2 l |
| Cilindrada | 928 pulg³ |
| Engine | |
| Nota (2) | El fluido de escape diésel (DEF) utilizado en los sistemas de reducción catalítica selectiva (SCR, Selective Catalytic Reduction) de Cat debe cumplir con los requisitos que se detallan en el estándar 22241 de la Organización Internacional de Estandarización (ISO, International Organization for Standardization). |
| Nota (1) | En todos los motores diésel para uso fuera de carretera con Tier 4 final, Stage IV y Tier 4 final de Corea, se debe usar solo combustible diésel de contenido ultrabajo de azufre (ULSD, Ultra Low Sulfur Diesel) con 15 ppm (mg/kg) de azufre o menos, o combustible biodiésel de hasta B20 mezclado con ULSD. El combustible B20 debe cumplir las especificaciones ASTM D7467 (la mezcla de biodiésel debe cumplir las especificaciones de biodiésel Cat, ASTM D6751 o EN 14214). Se requieren aceites Cat DEO-ULS™ o aquellos que cumplan con la especificación Cat ECF-3, API CJ-4 y ACEA E9. Consulte el Manual de Mantenimiento del Operador (OMM, Operator Maintenance Manual) para conocer más recomendaciones de combustible para las máquinas específicas. |
| Emisiones | Cumple con Tier 4 final de la EPA de EE.UU., Stage IV de la Unión Europea, Tier 4 Final de Corea |
| Modelo de motor | Cat C32 |
| Capacidades de llenado de servicio | |
| Sistema de enfriamiento | 177 l |
| Sistema de enfriamiento | 46.8 gal (US) |
| Llenado del sistema de enfriamiento: motor equivalente a Tier 2 | 158 l |
| Llenado del sistema de enfriamiento: motor equivalente a Tier 2 | 41.7 gal (US) |
| Cárter del motor | 133 l |
| Cárter del motor | 35.1 gal (US) |
| Tren de fuerza | 454 l |
| Tren de fuerza | 120 gal (US) |
| Tren de fuerza: volumen de llenado | 391 l |
| Tren de fuerza: volumen de llenado | 103.3 gal (US) |
| Mando final: cada uno | 47 l |
| Mando final: cada uno | 12.4 gal (US) |
| Bastidores de los rodillos: cada uno | 94 l |
| Bastidores de los rodillos: cada uno | 24.8 gal (US) |
| Tanque hidráulico | 160 l |
| Tanque hidráulico | 42.2 gal (US) |
| Tanque y chasis del sistema hidráulico | 245 l |
| Tanque y chasis del sistema hidráulico | 64.7 gal (US) |
| Chasis del sistema hidráulico + hoja y desgarrador (estándar) | 445 l |
| Chasis del sistema hidráulico + hoja y desgarrador (estándar) | 117.6 gal (US) |
| Chasis del sistema hidráulico + hoja y desgarrador (tractor topador transportador) | 540 l |
| Chasis del sistema hidráulico + hoja y desgarrador (tractor topador transportador) | 143.4 gal (US) |
| Sistema de enfriamiento | 46.8 gal (EE.UU.) |
| Llenado del sistema de enfriamiento: motor equivalente a Tier 2 | 41.7 gal (EE.UU.) |
| Cárter del motor | 35.1 gal (EE.UU.) |
| Tren de fuerza | 120 gal (EE.UU.) |
| Tren de fuerza: volumen de llenado | 103.3 gal (EE.UU.) |
| Mando final: cada uno | 12.4 gal (EE.UU.) |
| Bastidores de los rodillos: cada uno | 24.8 gal (EE.UU.) |
| Tanque hidráulico | 42.2 gal (EE.UU.) |
| Tanque y chasis del sistema hidráulico | 64.7 gal (EE.UU.) |
| Chasis del sistema hidráulico + hoja y desgarrador (estándar) | 117.6 gal (EE.UU.) |
| Chasis del sistema hidráulico + hoja y desgarrador (tractor topador transportador) | 143.4 gal (EE.UU.) |
| Sistema de enfriamiento | 46.8 gal (EE. UU.) |
| Llenado del sistema de enfriamiento: motor equivalente a Tier 2 | 41.7 gal (EE. UU.) |
| Cárter del motor | 35.1 gal (EE. UU.) |
| Tren de fuerza | 120 gal (EE. UU.) |
| Tren de fuerza: volumen de llenado | 103.3 gal (EE. UU.) |
| Mando final: cada uno | 12.4 gal (EE. UU.) |
| Bastidores de los rodillos: cada uno | 24.8 gal (EE. UU.) |
| Tanque hidráulico | 42.2 gal (EE. UU.) |
| Tanque y chasis del sistema hidráulico | 64.7 gal (EE. UU.) |
| Chasis del sistema hidráulico + hoja y desgarrador (estándar) | 117.6 gal (EE. UU.) |
| Chasis del sistema hidráulico + hoja y desgarrador (tractor topador transportador) | 143.4 gal (EE. UU.) |
| Tanque hidráulico | 160 B |
| Tanque de combustible | 627 l |
| Tanque de combustible | 165 gal (EE.UU.) |
| Controles hidráulicos | |
| Tipo de bomba | Bomba de pistones con desplazamiento variable |
| Rendimiento de la bomba combinado: implemento | 670 l/min |
| Rendimiento de la bomba combinado: implemento | 177 gal/min |
| Tren de rodaje | |
| Tipo de zapata | Servicio extremo |
| Ancho: zapata | 710 mm |
| Ancho: zapata | 28 in |
| Ancho: zapata - CD | 915 mm |
| Ancho: zapata - CD | 36 in |
| Zapatas por lado | 41 |
| Altura de la garra | 102 mm |
| Altura de la garra | 4 in |
| Paso | 318 mm |
| Paso | 12.5 in |
| Espacio libre sobre el suelo* | 777 mm |
| Espacio libre sobre el suelo* | 30.6 in |
| Entrevía de cadena | 2896 mm |
| Entrevía de cadena | 114 in |
| Longitud, cadena sobre el suelo | 4444 mm |
| Longitud, cadena sobre el suelo | 175 in |
| Área de contacto con el suelo | 6.3 m² |
| Área de contacto con el suelo | 9781 in² |
| Área de contacto con el suelo: CD | 8.1 m² |
| Área de contacto con el suelo: CD | 12605 in² |
| Rodillos de cadena por lado | 8 |
| Cantidad de rodillos superiores | 1 por lado (optativo) |
| Ancho: zapata | 28 pulg |
| Ancho: zapata - CD | 36 pulg |
| Altura de la garra | 4 pulg |
| Paso | 12.5 pulg |
| Espacio libre sobre el suelo* | 30.6 pulg |
| Entrevía de cadena | 114 pulg |
| Longitud, cadena sobre el suelo | 175 pulg |
| Área de contacto con el suelo | 9781 pulg² |
| Área de contacto con el suelo: CD | 12605 pulg² |
| Rodillos inferiores por lado | 8 |
| Sistema de aire acondicionado | |
| Nota (1) | El sistema de aire acondicionado en esta máquina contiene el refrigerante de gases fluorados de efecto invernadero R134a (potencial de calentamiento global = 1.430). El sistema contiene 2,1 kg (4,6 lb) de refrigerante que posee un equivalente de CO2 de 3.003 toneladas métricas (3,31 tons EE.UU.). |
| Normas | |
| ROPS | La Estructura de Protección en Caso de Vuelcos (ROPS, Rollover Protective Structure) cumple con los criterios de la norma ISO 3471:2008 |
| FOPS | La Estructura de Protección Contra la Caída de Objetos (FOPS, Falling Objects Protective Structure) cumple con los criterios de la norma ISO 3449:2005 LEVEL II. |
| Ruido (1) | El nivel de presión acústica exterior para la máquina estándar (ISO 6396:2008) es de 116 dB(A) (insonorizada). |
| Ruido (2) | El nivel de presión acústica equivalente para el operador (ISO 6396:2008) es de 77 dB(A)/74 dB(A) (insonorizada). |
| Hojas | |
| Capacidad semiuniversal (SU)* | 27.2 m³ |
| Capacidad semiuniversal (SU)* | 35.6 yd³ |
| Ancho sobre cantoneras con hoja semiuniversal (SU)* | 5584 mm |
| Ancho sobre cantoneras con hoja semiuniversal (SU)* | 219.8 in |
| Capacidad de la hoja en U | 34.4 m³ |
| Capacidad de la hoja en U | 45 yd³ |
| Ancho de la hoja U | 6340 mm |
| Ancho de la hoja U | 249.6 in |
| Universal para recuperación: capacidad de la hoja (SAE J1265) | 42 m³ |
| Universal para recuperación: capacidad de la hoja (SAE J1265) | 55 yd³ |
| Universal para recuperación: ancho con hoja (sobre las cantoneras) | 6395 mm |
| Universal para recuperación: ancho con hoja (sobre las cantoneras) | 251.8 in |
| Tractor topador transportador: capacidad de la hoja (SAE J1265) | 43.6 m³ |
| Tractor topador transportador: capacidad de la hoja (SAE J1265) | 57 yd³ |
| Tractor topador transportador: ancho con la hoja (sobre las cantoneras) | 6704 mm |
| Tractor topador transportador: ancho con la hoja (sobre las cantoneras) | 263.9 in |
| Ancho sobre cantoneras con hoja semiuniversal (SU)* | 219.8 pulg |
| Ancho de la hoja U | 249.6 pulg |
| Universal para recuperación: ancho con hoja (sobre las cantoneras) | 251.8 pulg |
| Tractor topador transportador: ancho con la hoja (sobre las cantoneras) | 263.9 pulg |
| Desgarrador: vástago sencillo | |
| Fuerza de penetración máxima* (vertical del vástago) | 294 kN |
| Fuerza de penetración máxima* (vertical del vástago) | 66000 lb |
| Máxima profundidad de penetración (punta estándar) | 1612 mm |
| Máxima profundidad de penetración (punta estándar) | 63.5 in |
| Fuerza de dislocación | 661 kN |
| Fuerza de dislocación | 148510 lb |
| Máxima profundidad de penetración (punta estándar) | 63.5 pulg |
| Desgarrador: vástago individual, desgarramiento profundo | |
| Fuerza de penetración máxima* (vertical del vástago) | 294 kN |
| Fuerza de penetración máxima* (vertical del vástago) | 66110 lb |
| Máxima profundidad de penetración (punta estándar) | 2172 mm |
| Máxima profundidad de penetración (punta estándar) | 85.5 in |
| Fuerza de dislocación | 661 kN |
| Fuerza de dislocación | 148510 lb |
| Máxima profundidad de penetración (punta estándar) | 85.5 pulg |
| Desgarrador: vástagos múltiples, paralelogramo ajustable | |
| Ancho total de la viga | 3330 mm |
| Ancho total de la viga | 131.1 in |
| Fuerza de penetración máxima: vertical del vástago | 344 kN |
| Fuerza de penetración máxima: vertical del vástago | 77350 lb |
| Máxima penetración: punta estándar | 1100 mm |
| Máxima penetración: punta estándar | 43.3 in |
| Fuerza de dislocación: desgarrador de vástagos múltiples con un diente | 648 kN |
| Fuerza de dislocación: desgarrador de vástagos múltiples con un diente | 145640 lb |
| Ancho total de la viga | 131.1 pulg |
| Máxima penetración: punta estándar | 43.3 pulg |
| Dimensiones: Tractor Topador Transportador D11 | |
| Ancho en la parte externa de la cadena (zapata de cadena de 710 mm) | 3806 mm |
| Ancho en la parte externa de la cadena (zapata de cadena de 710 mm) | 149.8 in |
| Longitud con hoja SU**, sin accesorio trasero | 8765 mm |
| Longitud con hoja SU**, sin accesorio trasero | 345.1 in |
| Longitud total con la hoja SU y el desgarrador SS** | 10712 mm |
| Longitud total con la hoja SU y el desgarrador SS** | 421.7 in |
| Ancho en la parte externa de la cadena (zapata de cadena de 710 mm) | 149.8 pulg |
| Longitud con hoja SU**, sin accesorio trasero | 345.1 pulg |
| Longitud total con la hoja SU y el desgarrador SS** | 421.7 pulg |
| Service Refill Capacities | |
| Tanque de combustible | 627 l |
| Tanque de combustible | 165 gal (EE.UU.) |
El Tractor Topador Cat ® D11 ofrece una mayor productividad a un menor costo, con una reducción de hasta el 6 % en el costo total por metro cúbico de banco en comparación con el modelo anterior. Dotado de características que mejoran el rendimiento, el modelo D11 es de gran ayuda para mejorar la eficiencia de su operación de explanación. El divisor de par con embrague del estator libera automáticamente el estator cuando no se requiere par, con lo que se aumenta la eficiencia del tren de impulsión y se reduce el consumo de combustible. Gracias a la marcha de retroceso de alta potencia se aceleran los desplazamientos no productivos a fin de reducir el tiempo de ciclo, mientras que el sistema hidráulico con detección de carga proporciona más potencia al tractor topador, lo que incrementa la capacidad de respuesta y la eficiencia del combustible. Las tecnologías avanzadas están completamente integradas en el tractor topador, lo que crea máquinas inteligentes y operadores más informados para maximizar la productividad de su operación.
| Transmisión Retroceso 2.5 | 5.4 mile/h |
| Transmisión Avance 1.5 | 3 mile/h |
| Transmisión Retroceso 3 | 7.3 mile/h |
| Transmisión Retroceso 1.5 | 3 mile/h |
| Transmisión Avance 1 | 2.2 mile/h |
| Transmisión 2 de avance | 4.1 mile/h |
| Transmisión Avance 3 | 7 mile/h |
| Transmisión Retroceso 2 | 4 mile/h |
| Transmisión Retroceso 3.0 | 9.1 mile/h |
| Transmisión Retroceso 1.0 | 3 mile/h |
| Transmisión Retroceso 2.0 | 5.3 mile/h |
| Transmisión Avance 3.0 | 7.6 mile/h |
| Transmisión Avance 2.0 | 4.4 mile/h |
| Transmisión Avance 1.0 | 2.5 mile/h |
| Motor: Tier 4 final de la EPA de EE.UU./Stage V de la Unión Europea Modelo de motor | Cat C32 |
| Motor: Tier 4 final de la EPA de EE.UU./Stage V de la Unión Europea Potencia del motor: neta SAE J1349/ISO 9249 - Avance | 634 kW |
| Motor: Tier 4 final de la EPA de EE.UU./Stage V de la Unión Europea Potencia del motor: neta SAE J1349/ISO 9249 - Avance | 850 HP |
| Motor: Tier 4 final de la EPA de EE.UU./Stage V de la Unión Europea Cilindrada | 32.1 l |
| Motor: Tier 4 final de la EPA de EE.UU./Stage V de la Unión Europea Cilindrada | 1959 pulg³ |
| Motor: Tier 4 final de la EPA de EE.UU./Stage V de la Unión Europea Potencia del motor: neta SAE J1349/ISO 9249 (retroceso) | 712 kW |
| Motor: Tier 4 final de la EPA de EE.UU./Stage V de la Unión Europea Potencia del motor: neta SAE J1349/ISO 9249 (retroceso) | 955 HP |
| Motor: Tier 4 final de la EPA de EE.UU./Stage V de la Unión Europea Nota (1) | *Excluye todas las pérdidas del ventilador. |
| Motor: Tier 4 final de la EPA de EE.UU./Stage V de la Unión Europea Nota (2) | Las clasificaciones de motor corresponden a una velocidad de 1.800 rpm. |
| Motor: Tier 4 final de la EPA de EE.UU./Stage V de la Unión Europea Nota (3) | La potencia neta publicada es la potencia disponible en el volante cuando el motor está equipado con filtro de aire, silenciador, alternador, ventilador y controles de emisiones del motor, según sea necesario. |
| Motor: equivalente a Tier 2 de la EPA de EE.UU. Modelo de motor | Cat C32 |
| Motor: equivalente a Tier 2 de la EPA de EE.UU. Cilindrada | 32.1 l |
| Motor: equivalente a Tier 2 de la EPA de EE.UU. Cilindrada | 1959 pulg³ |
| Motor: equivalente a Tier 2 de la EPA de EE.UU. Potencia del motor: neta SAE J1349/ISO 9249 - Avance | 634 kW |
| Motor: equivalente a Tier 2 de la EPA de EE.UU. Potencia del motor: neta SAE J1349/ISO 9249 - Avance | 850 HP |
| Motor: equivalente a Tier 2 de la EPA de EE.UU. Potencia del motor: neta SAE J1349/ISO 9249 (retroceso) | 714 kW |
| Motor: equivalente a Tier 2 de la EPA de EE.UU. Potencia del motor: neta SAE J1349/ISO 9249 (retroceso) | 957 HP |
| Motor: equivalente a Tier 2 de la EPA de EE.UU. Nota (1) | *Excluye todas las pérdidas del ventilador. |
| Motor: equivalente a Tier 2 de la EPA de EE.UU. Nota (2) | Las clasificaciones de motor corresponden a una velocidad de 1.800 rpm. |
| Motor: equivalente a Tier 2 de la EPA de EE.UU. Nota (3) | La potencia neta publicada es la potencia disponible en el volante cuando el motor está equipado con filtro de aire, silenciador, alternador, ventilador y controles de emisiones del motor, según sea necesario. |
| Capacidades del tanque de combustible Tanque de combustible: volumen total | 1895 l |
| Capacidades del tanque de combustible Tanque de combustible: volumen total | 500 gal (EE.UU.) |
| Capacidades del tanque de combustible Tanque de combustible (volumen aprovechable) | 1800 l |
| Capacidades del tanque de combustible Tanque de combustible (volumen aprovechable) | 475 gal (EE.UU.) |
| Pesos Peso en orden de trabajo | 104236 kg |
| Pesos Peso en orden de trabajo | 229800 lb |
| Pesos Peso en orden de trabajo: tractor topador transportador | 113700 kg |
| Pesos Peso en orden de trabajo: tractor topador transportador | 250665 lb |
| Transmisión Avance 1.0 | 4 km/h |
| Transmisión Avance 1.0 | 2.5 milla/h |
| Transmisión Avance 2.0 | 7 km/h |
| Transmisión Avance 2.0 | 4.4 milla/h |
| Transmisión Avance 3.0 | 12.2 km/h |
| Transmisión Avance 3.0 | 7.6 milla/h |
| Transmisión Retroceso 1.0 | 4.8 km/h |
| Transmisión Retroceso 1.0 | 3 milla/h |
| Transmisión Retroceso 2.0 | 8.5 km/h |
| Transmisión Retroceso 2.0 | 5.3 milla/h |
| Transmisión Retroceso 3.0 | 14.7 km/h |
| Transmisión Retroceso 3.0 | 9.1 milla/h |
| Dimensiones: D11 Espacio libre sobre el suelo* | 798 mm |
| Dimensiones: D11 Espacio libre sobre el suelo* | 31.4 pulg |
| Dimensiones: D11 Entrevía | 2896 mm |
| Dimensiones: D11 Entrevía | 114 pulg |
| Dimensiones: D11 Altura (ROPS/techo)* | 4723 mm |
| Dimensiones: D11 Altura (ROPS/techo)* | 185.9 pulg |
| Dimensiones: D11 Longitud de la cadena sobre el suelo | 4444 mm |
| Dimensiones: D11 Longitud de la cadena sobre el suelo | 175 pulg |
| Dimensiones: D11 Nota | *Incluye la altura de la garra para dimensiones totales en superficies duras. |
| Dimensiones Ancho: sin muñones: zapata estándar | 2693 mm |
| Dimensiones Ancho: sin muñones: zapata estándar | 106 pulg |
| Transmisión Retroceso 2 | 6.4 km/h |
| Transmisión Retroceso 2 | 4 milla/h |
| Dimensiones Espacio libre sobre el suelo | 613 mm |
| Dimensiones Espacio libre sobre el suelo | 24.1 pulg |
| Motor Potencia al volante | 634 kW |
| Motor Potencia al volante | 850 HP |
| Transmisión Avance 3 | 11.3 km/h |
| Transmisión Avance 3 | 7 milla/h |
| Transmisión Avance 2 | 6.6 km/h |
| Transmisión Avance 2 | 4.1 milla/h |
| Engine Nota (2) | El fluido de escape diésel (DEF) utilizado en los sistemas de reducción catalítica selectiva (SCR, Selective Catalytic Reduction) de Cat debe cumplir con los requisitos que se detallan en el estándar 22241 de la Organización Internacional de Estandarización (ISO, International Organization for Standardization). |
| Transmisión Avance 1 | 3.5 km/h |
| Transmisión Avance 1 | 2.2 milla/h |
| Dimensiones Nota (2) | ** Cuando el sistema Cat GRADE con antenas 3D está instalado, la altura total de la máquina aumenta en aproximadamente 82 mm/3,2". |
| Transmisión Retroceso 1.5 | 4.8 km/h |
| Transmisión Retroceso 1.5 | 3 milla/h |
| Transmisión Barra de tiro: 3 hacia adelante | 205.8 kN |
| Transmisión Barra de tiro: 3 hacia adelante | 46250 pie-lbf |
| Transmisión Retroceso 3 | 11.8 km/h |
| Transmisión Retroceso 3 | 7.3 milla/h |
| Transmisión Barra de tiro: 1 hacia adelante | 659.2 kN |
| Transmisión Barra de tiro: 1 hacia adelante | 148200 pie-lbf |
| Pesos Peso de embarque | 39100 kg |
| Pesos Peso de embarque | 86200 lb |
| Transmisión Barra de tiro: 2 hacia adelante | 366.1 kN |
| Transmisión Barra de tiro: 2 hacia adelante | 82300 pie-lbf |
| Dimensiones Longitud: tractor básico: con barra de tiro | 4647 mm |
| Dimensiones Longitud: tractor básico: con barra de tiro | 183 pulg |
| Dimensiones Nota (1) | * Sumar las siguientes medidas si se usan accesorios: desgarrador (de un solo vástago) de 1.519 mm/59,8"; desgarrador (vástagos múltiples) de 1.613 mm/63,5"; barra de tiro de 406 mm/16,0"; hoja SU de 1.844 mm/72,6"; hoja U de 2.241 mm/88,2"; hoja A (sin orientación) de 2.027 mm/79,8"; hoja A (orientación de 25 grados) de 3.068 mm/120,8". |
| Pesos Peso en orden de trabajo: estándar | 39750 kg |
| Pesos Peso en orden de trabajo: estándar | 87600 lb |
| Engine Nota (1) | En todos los motores diésel para uso fuera de carretera con Tier 4 final, Stage IV y Tier 4 final de Corea, se debe usar solo combustible diésel de contenido ultrabajo de azufre (ULSD, Ultra Low Sulfur Diesel) con 15 ppm (mg/kg) de azufre o menos, o combustible biodiésel de hasta B20 mezclado con ULSD. El combustible B20 debe cumplir las especificaciones ASTM D7467 (la mezcla de biodiésel debe cumplir las especificaciones de biodiésel Cat, ASTM D6751 o EN 14214). Se requieren aceites Cat DEO-ULS™ o aquellos que cumplan con la especificación Cat ECF-3, API CJ-4 y ACEA E9. Consulte el Manual de Mantenimiento del Operador (OMM, Operator Maintenance Manual) para conocer más recomendaciones de combustible para las máquinas específicas. |
| Transmisión Avance 1.5 | 4.8 km/h |
| Transmisión Avance 1.5 | 3 milla/h |
| Engine Emisiones | Cumple con Tier 4 final de la EPA de EE.UU., Stage IV de la Unión Europea, Tier 4 Final de Corea |
| Engine Modelo de motor | Cat C32 |
| Dimensiones Longitud, cadena sobre el suelo | 3206 mm |
| Dimensiones Longitud, cadena sobre el suelo | 126.2 pulg |
| Transmisión Retroceso 2.5 | 8.7 km/h |
| Transmisión Retroceso 2.5 | 5.4 milla/h |
| Transmisión 2 de avance | 6.6 km/h |
| Transmisión 2 de avance | 4.1 milla/h |
| Dimensiones Ancho: sin muñones: zapata estándar | 2693 mm |
| Dimensiones Ancho: sin muñones: zapata estándar | 106 pulg |
| Dimensiones Espacio libre sobre el suelo | 613 mm |
| Dimensiones Espacio libre sobre el suelo | 24.1 pulg |
| Dimensiones Nota (2) | ** Cuando el sistema Cat GRADE con antenas 3D está instalado, la altura total de la máquina aumenta en aproximadamente 82 mm/3,2". |
| Dimensiones Longitud: tractor básico: con barra de tiro | 4647 mm |
| Dimensiones Longitud: tractor básico: con barra de tiro | 183 pulg |
| Dimensiones Nota (1) | * Sumar las siguientes medidas si se usan accesorios: desgarrador (de un solo vástago) de 1.519 mm/59,8"; desgarrador (vástagos múltiples) de 1.613 mm/63,5"; barra de tiro de 406 mm/16,0"; hoja SU de 1.844 mm/72,6"; hoja U de 2.241 mm/88,2"; hoja A (sin orientación) de 2.027 mm/79,8"; hoja A (orientación de 25 grados) de 3.068 mm/120,8". |
| Dimensiones Longitud, cadena sobre el suelo | 3206 mm |
| Dimensiones Longitud, cadena sobre el suelo | 126.2 pulg |
| Motor: Tier 4 final de la EPA de EE.UU./Stage V de la Unión Europea Cilindrada | 1959 in³ |
| Motor: equivalente a Tier 2 de la EPA de EE.UU. Cilindrada | 1959 in³ |
| Capacidades del tanque de combustible Tanque de combustible: volumen total | 500 gal (US) |
| Capacidades del tanque de combustible Tanque de combustible (volumen aprovechable) | 475 gal (US) |
| Dimensiones: D11 Espacio libre sobre el suelo* | 31.4 in |
| Dimensiones: D11 Entrevía | 114 in |
| Dimensiones: D11 Altura (ROPS/techo)* | 185.9 in |
| Dimensiones: D11 Longitud de la cadena sobre el suelo | 175 in |
| Dimensiones Ancho: sin muñones: zapata estándar | 106 in |
| Dimensiones Espacio libre sobre el suelo | 24.1 in |
| Transmisión Barra de tiro: 3 hacia adelante | 46250 ft·lbf |
| Transmisión Barra de tiro: 1 hacia adelante | 148200 ft·lbf |
| Transmisión Barra de tiro: 2 hacia adelante | 82300 ft·lbf |
| Dimensiones Longitud: tractor básico: con barra de tiro | 183 in |
| Dimensiones Longitud, cadena sobre el suelo | 126.2 in |
| Motor Modelo de motor | Cat C32 |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema de enfriamiento | 177 l |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema de enfriamiento | 46.8 gal (US) |
| Capacidades de llenado de servicio Llenado del sistema de enfriamiento: motor equivalente a Tier 2 | 158 l |
| Capacidades de llenado de servicio Llenado del sistema de enfriamiento: motor equivalente a Tier 2 | 41.7 gal (US) |
| Capacidades de llenado de servicio Cárter del motor | 133 l |
| Capacidades de llenado de servicio Cárter del motor | 35.1 gal (US) |
| Capacidades de llenado de servicio Tren de fuerza | 454 l |
| Capacidades de llenado de servicio Tren de fuerza | 120 gal (US) |
| Capacidades de llenado de servicio Tren de fuerza: volumen de llenado | 391 l |
| Capacidades de llenado de servicio Tren de fuerza: volumen de llenado | 103.3 gal (US) |
| Capacidades de llenado de servicio Mando final: cada uno | 47 l |
| Capacidades de llenado de servicio Mando final: cada uno | 12.4 gal (US) |
| Capacidades de llenado de servicio Bastidores de los rodillos: cada uno | 94 l |
| Capacidades de llenado de servicio Bastidores de los rodillos: cada uno | 24.8 gal (US) |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque hidráulico | 160 l |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque hidráulico | 42.2 gal (US) |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque y chasis del sistema hidráulico | 245 l |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque y chasis del sistema hidráulico | 64.7 gal (US) |
| Capacidades de llenado de servicio Chasis del sistema hidráulico + hoja y desgarrador (estándar) | 445 l |
| Capacidades de llenado de servicio Chasis del sistema hidráulico + hoja y desgarrador (estándar) | 117.6 gal (US) |
| Capacidades de llenado de servicio Chasis del sistema hidráulico + hoja y desgarrador (tractor topador transportador) | 540 l |
| Capacidades de llenado de servicio Chasis del sistema hidráulico + hoja y desgarrador (tractor topador transportador) | 143.4 gal (US) |
| Pesos Nota (1) | Peso en orden de trabajo del modelo D11: incluye cilindros de inclinación de la hoja, refrigerante, lubricantes, tanque de combustible lleno, ROPS, cabina FOPS, tractor topador 11U ABR, desgarrador de vástago individual con extractor de pasador, llenado rápido de combustible, zapatas de servicio extremo de 710 mm (28") y operador. |
| Pesos Nota (2) | Peso en orden de trabajo del modelo D11 CD: incluye lubricante, refrigerante, tanque de combustible lleno, zapatas de servicio extremo de 915 mm (36"), tractor topador transportador 11, desgarrador de vástago individual y operador. |
| Controles hidráulicos Tipo de bomba | Bomba de pistones con desplazamiento variable |
| Controles hidráulicos Rendimiento de la bomba combinado: implemento | 670 l/min |
| Controles hidráulicos Rendimiento de la bomba combinado: implemento | 177 gal/min |
| Tren de rodaje Tipo de zapata | Servicio extremo |
| Tren de rodaje Ancho: zapata | 710 mm |
| Tren de rodaje Ancho: zapata | 28 in |
| Tren de rodaje Ancho: zapata - CD | 915 mm |
| Tren de rodaje Ancho: zapata - CD | 36 in |
| Tren de rodaje Zapatas por lado | 41 |
| Tren de rodaje Altura de la garra | 102 mm |
| Tren de rodaje Altura de la garra | 4 in |
| Tren de rodaje Paso | 318 mm |
| Tren de rodaje Paso | 12.5 in |
| Tren de rodaje Espacio libre sobre el suelo* | 777 mm |
| Tren de rodaje Espacio libre sobre el suelo* | 30.6 in |
| Tren de rodaje Entrevía de cadena | 2896 mm |
| Tren de rodaje Entrevía de cadena | 114 in |
| Tren de rodaje Longitud, cadena sobre el suelo | 4444 mm |
| Tren de rodaje Longitud, cadena sobre el suelo | 175 in |
| Tren de rodaje Área de contacto con el suelo | 6.3 m² |
| Tren de rodaje Área de contacto con el suelo | 9781 in² |
| Tren de rodaje Área de contacto con el suelo: CD | 8.1 m² |
| Tren de rodaje Área de contacto con el suelo: CD | 12605 in² |
| Tren de rodaje Rodillos de cadena por lado | 8 |
| Tren de rodaje Cantidad de rodillos superiores | 1 por lado (optativo) |
| Sistema de aire acondicionado Nota (1) | El sistema de aire acondicionado en esta máquina contiene el refrigerante de gases fluorados de efecto invernadero R134a (potencial de calentamiento global = 1.430). El sistema contiene 2,1 kg (4,6 lb) de refrigerante que posee un equivalente de CO2 de 3.003 toneladas métricas (3,31 tons EE.UU.). |
| Normas ROPS | La Estructura de Protección en Caso de Vuelcos (ROPS, Rollover Protective Structure) cumple con los criterios de la norma ISO 3471:2008 |
| Normas FOPS | La Estructura de Protección Contra la Caída de Objetos (FOPS, Falling Objects Protective Structure) cumple con los criterios de la norma ISO 3449:2005 LEVEL II. |
| Normas Ruido (1) | El nivel de presión acústica exterior para la máquina estándar (ISO 6396:2008) es de 116 dB(A) (insonorizada). |
| Normas Ruido (2) | El nivel de presión acústica equivalente para el operador (ISO 6396:2008) es de 77 dB(A)/74 dB(A) (insonorizada). |
| Hojas Capacidad semiuniversal (SU)* | 27.2 m³ |
| Hojas Capacidad semiuniversal (SU)* | 35.6 yd³ |
| Hojas Ancho sobre cantoneras con hoja semiuniversal (SU)* | 5584 mm |
| Hojas Ancho sobre cantoneras con hoja semiuniversal (SU)* | 219.8 in |
| Hojas Capacidad de la hoja en U | 34.4 m³ |
| Hojas Capacidad de la hoja en U | 45 yd³ |
| Hojas Ancho de la hoja U | 6340 mm |
| Hojas Ancho de la hoja U | 249.6 in |
| Hojas Universal para recuperación: capacidad de la hoja (SAE J1265) | 42 m³ |
| Hojas Universal para recuperación: capacidad de la hoja (SAE J1265) | 55 yd³ |
| Hojas Universal para recuperación: ancho con hoja (sobre las cantoneras) | 6395 mm |
| Hojas Universal para recuperación: ancho con hoja (sobre las cantoneras) | 251.8 in |
| Hojas Tractor topador transportador: capacidad de la hoja (SAE J1265) | 43.6 m³ |
| Hojas Tractor topador transportador: capacidad de la hoja (SAE J1265) | 57 yd³ |
| Hojas Tractor topador transportador: ancho con la hoja (sobre las cantoneras) | 6704 mm |
| Hojas Tractor topador transportador: ancho con la hoja (sobre las cantoneras) | 263.9 in |
| Desgarrador: vástago sencillo Fuerza de penetración máxima* (vertical del vástago) | 294 kN |
| Desgarrador: vástago sencillo Fuerza de penetración máxima* (vertical del vástago) | 66000 lb |
| Desgarrador: vástago sencillo Máxima profundidad de penetración (punta estándar) | 1612 mm |
| Desgarrador: vástago sencillo Máxima profundidad de penetración (punta estándar) | 63.5 in |
| Desgarrador: vástago sencillo Fuerza de dislocación | 661 kN |
| Desgarrador: vástago sencillo Fuerza de dislocación | 148510 lb |
| Desgarrador: vástago individual, desgarramiento profundo Fuerza de penetración máxima* (vertical del vástago) | 294 kN |
| Desgarrador: vástago individual, desgarramiento profundo Fuerza de penetración máxima* (vertical del vástago) | 66110 lb |
| Desgarrador: vástago individual, desgarramiento profundo Máxima profundidad de penetración (punta estándar) | 2172 mm |
| Desgarrador: vástago individual, desgarramiento profundo Máxima profundidad de penetración (punta estándar) | 85.5 in |
| Desgarrador: vástago individual, desgarramiento profundo Fuerza de dislocación | 661 kN |
| Desgarrador: vástago individual, desgarramiento profundo Fuerza de dislocación | 148510 lb |
| Desgarrador: vástagos múltiples, paralelogramo ajustable Ancho total de la viga | 3330 mm |
| Desgarrador: vástagos múltiples, paralelogramo ajustable Ancho total de la viga | 131.1 in |
| Desgarrador: vástagos múltiples, paralelogramo ajustable Fuerza de penetración máxima: vertical del vástago | 344 kN |
| Desgarrador: vástagos múltiples, paralelogramo ajustable Fuerza de penetración máxima: vertical del vástago | 77350 lb |
| Desgarrador: vástagos múltiples, paralelogramo ajustable Máxima penetración: punta estándar | 1100 mm |
| Desgarrador: vástagos múltiples, paralelogramo ajustable Máxima penetración: punta estándar | 43.3 in |
| Desgarrador: vástagos múltiples, paralelogramo ajustable Fuerza de dislocación: desgarrador de vástagos múltiples con un diente | 648 kN |
| Desgarrador: vástagos múltiples, paralelogramo ajustable Fuerza de dislocación: desgarrador de vástagos múltiples con un diente | 145640 lb |
| Dimensiones: D11 Entrevía de cadena | 2896 mm |
| Dimensiones: D11 Entrevía de cadena | 114 in |
| Dimensiones: D11 Ancho en la parte externa de la cadena (zapata de cadena de 710 mm) | 3606 mm |
| Dimensiones: D11 Ancho en la parte externa de la cadena (zapata de cadena de 710 mm) | 142 in |
| Dimensiones: D11 Longitud con hoja SU**, sin accesorio trasero | 8579 mm |
| Dimensiones: D11 Longitud con hoja SU**, sin accesorio trasero | 337.8 in |
| Dimensiones: D11 Longitud total con la hoja SU y el desgarrador SS** | 10525 mm |
| Dimensiones: D11 Longitud total con la hoja SU y el desgarrador SS** | 414.4 in |
| Dimensiones: Tractor Topador Transportador D11 Ancho en la parte externa de la cadena (zapata de cadena de 710 mm) | 3806 mm |
| Dimensiones: Tractor Topador Transportador D11 Ancho en la parte externa de la cadena (zapata de cadena de 710 mm) | 149.8 in |
| Dimensiones: Tractor Topador Transportador D11 Longitud con hoja SU**, sin accesorio trasero | 8765 mm |
| Dimensiones: Tractor Topador Transportador D11 Longitud con hoja SU**, sin accesorio trasero | 345.1 in |
| Dimensiones: Tractor Topador Transportador D11 Longitud total con la hoja SU y el desgarrador SS** | 10712 mm |
| Dimensiones: Tractor Topador Transportador D11 Longitud total con la hoja SU y el desgarrador SS** | 421.7 in |
| Motor Nota (2) | El fluido de escape diésel (DEF) utilizado en los sistemas de reducción catalítica selectiva (SCR, Selective Catalytic Reduction) de Cat debe cumplir con los requisitos que se detallan en el estándar 22241 de la Organización Internacional de Estandarización (ISO, International Organization for Standardization). |
| Motor Nota (1) | En todos los motores diésel para uso fuera de carretera con Tier 4 final, Stage IV y Tier 4 final de Corea, se debe usar solo combustible diésel de contenido ultrabajo de azufre (ULSD, Ultra Low Sulfur Diesel) con 15 ppm (mg/kg) de azufre o menos, o combustible biodiésel de hasta B20 mezclado con ULSD. El combustible B20 debe cumplir las especificaciones ASTM D7467 (la mezcla de biodiésel debe cumplir las especificaciones de biodiésel Cat, ASTM D6751 o EN 14214). Se requieren aceites Cat DEO-ULS™ o aquellos que cumplan con la especificación Cat ECF-3, API CJ-4 y ACEA E9. Consulte el Manual de Mantenimiento del Operador (OMM, Operator Maintenance Manual) para conocer más recomendaciones de combustible para las máquinas específicas. |
| Motor Emisiones | Cumple con Tier 4 final de la EPA de EE.UU., Stage IV de la Unión Europea, Tier 4 Final de Corea |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema de enfriamiento | 46.8 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Llenado del sistema de enfriamiento: motor equivalente a Tier 2 | 41.7 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Cárter del motor | 35.1 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Tren de fuerza | 120 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Tren de fuerza: volumen de llenado | 103.3 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Mando final: cada uno | 12.4 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Bastidores de los rodillos: cada uno | 24.8 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque hidráulico | 42.2 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque y chasis del sistema hidráulico | 64.7 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Chasis del sistema hidráulico + hoja y desgarrador (estándar) | 117.6 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Chasis del sistema hidráulico + hoja y desgarrador (tractor topador transportador) | 143.4 gal (EE.UU.) |
| Tren de rodaje Ancho: zapata | 28 pulg |
| Tren de rodaje Ancho: zapata - CD | 36 pulg |
| Tren de rodaje Altura de la garra | 4 pulg |
| Tren de rodaje Paso | 12.5 pulg |
| Tren de rodaje Espacio libre sobre el suelo* | 30.6 pulg |
| Tren de rodaje Entrevía de cadena | 114 pulg |
| Tren de rodaje Longitud, cadena sobre el suelo | 175 pulg |
| Tren de rodaje Área de contacto con el suelo | 9781 pulg² |
| Tren de rodaje Área de contacto con el suelo: CD | 12605 pulg² |
| Hojas Ancho sobre cantoneras con hoja semiuniversal (SU)* | 219.8 pulg |
| Hojas Ancho de la hoja U | 249.6 pulg |
| Hojas Universal para recuperación: ancho con hoja (sobre las cantoneras) | 251.8 pulg |
| Hojas Tractor topador transportador: ancho con la hoja (sobre las cantoneras) | 263.9 pulg |
| Desgarrador: vástago sencillo Máxima profundidad de penetración (punta estándar) | 63.5 pulg |
| Desgarrador: vástago individual, desgarramiento profundo Máxima profundidad de penetración (punta estándar) | 85.5 pulg |
| Desgarrador: vástagos múltiples, paralelogramo ajustable Ancho total de la viga | 131.1 pulg |
| Desgarrador: vástagos múltiples, paralelogramo ajustable Máxima penetración: punta estándar | 43.3 pulg |
| Dimensiones: D11 Entrevía de cadena | 114 pulg |
| Dimensiones: D11 Ancho en la parte externa de la cadena (zapata de cadena de 710 mm) | 142 pulg |
| Dimensiones: D11 Longitud con hoja SU**, sin accesorio trasero | 337.8 pulg |
| Dimensiones: D11 Longitud total con la hoja SU y el desgarrador SS** | 414.4 pulg |
| Dimensiones: Tractor Topador Transportador D11 Ancho en la parte externa de la cadena (zapata de cadena de 710 mm) | 149.8 pulg |
| Dimensiones: Tractor Topador Transportador D11 Longitud con hoja SU**, sin accesorio trasero | 345.1 pulg |
| Dimensiones: Tractor Topador Transportador D11 Longitud total con la hoja SU y el desgarrador SS** | 421.7 pulg |
| Transmisión Barra de tiro: 3 hacia adelante | 46250 pie·lbf |
| Transmisión Barra de tiro: 1 hacia adelante | 148200 pie·lbf |
| Transmisión Barra de tiro: 2 hacia adelante | 82300 pie·lbf |
| Service Refill Capacities Tanque de combustible | 627 l |
| Service Refill Capacities Tanque de combustible | 165 gal (EE.UU.) |
| Capacidades del tanque de combustible Tanque de combustible: volumen total | 500 gal (EE. UU.) |
| Capacidades del tanque de combustible Tanque de combustible (volumen aprovechable) | 475 gal (EE. UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema de enfriamiento | 46.8 gal (EE. UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Llenado del sistema de enfriamiento: motor equivalente a Tier 2 | 41.7 gal (EE. UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Cárter del motor | 35.1 gal (EE. UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Tren de fuerza | 120 gal (EE. UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Tren de fuerza: volumen de llenado | 103.3 gal (EE. UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Mando final: cada uno | 12.4 gal (EE. UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Bastidores de los rodillos: cada uno | 24.8 gal (EE. UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque hidráulico | 42.2 gal (EE. UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque y chasis del sistema hidráulico | 64.7 gal (EE. UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Chasis del sistema hidráulico + hoja y desgarrador (estándar) | 117.6 gal (EE. UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Chasis del sistema hidráulico + hoja y desgarrador (tractor topador transportador) | 143.4 gal (EE. UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque hidráulico | 160 B |
| Tren de rodaje Rodillos inferiores por lado | 8 |
| Motor Cilindrada | 15.2 l |
| Motor Cilindrada | 928 pulg³ |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque de combustible | 627 l |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque de combustible | 165 gal (EE.UU.) |
