Diseñado para ofrecer durabilidad, el Cat 815 garantiza la máxima disponibilidad durante múltiples ciclos de vida útil. Diseñada y fabricada para ofrecer un rendimiento y una facilidad de servicio óptimos, esta máquina robusta y potente proporciona compactación y explanación de servicio pesado.
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Modelo de motor | Cat® C7.1: configurado para dos opciones de emisiones |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Potencia neta (SAE J1349:2011) | 186 kW |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Potencia neta (SAE J1349:2011) | 249 HP |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Potencia neta (ISO 9249:2007) | 186 kW |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Potencia neta (ISO 9249:2007) | 249 HP |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Emisiones | Cumple con las normas de emisiones Tier 4 final de la EPA de EE.UU. y Stage V de la Unión Europea. |
Los compactadores de suelos Cat se diseñaron para ofrecer durabilidad y garantizar la máxima disponibilidad durante múltiples ciclos de vida útil. Gracias al rendimiento optimizado y a la facilidad de servicio simplificada, nuestras máquinas permiten operar con eficiencia y seguridad. Esta máquina robusta y potente representa un compromiso duradero con la calidad y el rendimiento, y está diseñada y fabricada para operaciones de compactación y explanación de servicio pesado. Con el objetivo de contribuir al éxito de nuestros clientes, hemos trabajado para mejorar cada nueva serie. El modelo 815 continúa nuestro legado de confiabilidad, rendimiento, seguridad, comodidad del operador, capacidad de servicio y eficiencia.
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea | |
| Modelo de motor | Cat® C7.1: configurado para dos opciones de emisiones |
| Potencia neta (SAE J1349:2011) | 186 kW |
| Potencia neta (SAE J1349:2011) | 249 HP |
| Potencia neta (ISO 9249:2007) | 186 kW |
| Potencia neta (ISO 9249:2007) | 249 HP |
| Emisiones | Cumple con las normas de emisiones Tier 4 final de la EPA de EE.UU. y Stage V de la Unión Europea. |
| Velocidad nominal | 2200 r/min |
| Velocidad nominal | 2200 r/min |
| Potencia bruta (SAE J1995:2014) | 212 kW |
| Potencia bruta (SAE J1995:2014) | 284 HP |
| Potencia del motor (ISO 14396:2002) | 205 kW |
| Potencia del motor (ISO 14396:2002) | 275 HP |
| Par máximo a 1.400 rpm | 1223 N·m |
| Par máximo a 1.400 rpm | 902 lb-pie a 1.400 rpm |
| Reserva de par | 52 % |
| Calibre | 105 mm |
| Calibre | 4.1 pulg |
| Carrera | 135 mm |
| Carrera | 5.3 pulg |
| Cilindrada | 7.01 l |
| Cilindrada | 427.8 pulg³ |
| Velocidad alta de funcionamiento en vacío | 2270 r/min |
| Velocidad alta de funcionamiento en vacío | 2270 r/min |
| Velocidad baja de funcionamiento en vacío | 800 r/min |
| Velocidad baja de funcionamiento en vacío | 800 r/min |
| Altitud máxima sin reducción de potencia | 3000 m |
| Altitud máxima sin reducción de potencia | 9842.5 pies |
| Nota | La potencia neta anunciada es la potencia disponible en el volante del motor cuando el motor está equipado con ventilador, filtro de aire, módulo de emisiones limpias y alternador. |
| Calibre | 4.1 in |
| Carrera | 5.3 in |
| Cilindrada | 427.8 in³ |
| Altitud máxima sin reducción de potencia | 9842.5 ft |
| Velocidad baja de funcionamiento en vacío | 800 rpm |
| Velocidad baja de funcionamiento en vacío | 800 rpm |
| Altitud máxima sin reducción de potencia | 9842.5 pie |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea | |
| Modelo de motor | Cat® C7.1: configurado para dos opciones de emisiones |
| Potencia neta (SAE J1349:2011) | 186 kW |
| Potencia neta (SAE J1349:2011) | 249 HP |
| Emisiones | MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalentes a Tier 3 de la EPA de EE.UU. y Stage IIIA de la Unión Europea |
| Velocidad nominal | 2200 r/min |
| Velocidad nominal | 2200 r/min |
| Potencia bruta (SAE J1995:2014) | 213 kW |
| Potencia bruta (SAE J1995:2014) | 286 HP |
| Potencia del motor (ISO 14396:2002) | 205 kW |
| Potencia del motor (ISO 14396:2002) | 275 HP |
| Par máximo a 1.400 rpm | 1016 N·m |
| Par máximo a 1.400 rpm | 749 lb-pie a 1.400 rpm |
| Reserva de par | 26 % |
| Calibre | 105 mm |
| Calibre | 4.1 pulg³ |
| Carrera | 135 mm |
| Carrera | 5.3 pulg |
| Cilindrada | 135 mm |
| Cilindrada | 5.3 pulg |
| Velocidad alta de funcionamiento en vacío | 2270 r/min |
| Velocidad alta de funcionamiento en vacío | 2270 r/min |
| Velocidad baja de funcionamiento en vacío | 800 r/min |
| Velocidad baja de funcionamiento en vacío | 800 r/min |
| Altitud máxima sin reducción de potencia | 3000 m |
| Altitud máxima sin reducción de potencia | 9842.5 pies |
| Nota | La potencia neta anunciada es la potencia disponible en el volante del motor cuando el motor está equipado con ventilador, filtro de aire, módulo de emisiones limpias y alternador. |
| Calibre | 4.1 in³ |
| Carrera | 5.3 in |
| Cilindrada | 5.3 in |
| Altitud máxima sin reducción de potencia | 9842.5 ft |
| Velocidad alta de funcionamiento en vacío | 2270 rpm |
| Velocidad alta de funcionamiento en vacío | 2270 rpm |
| Especificaciones de operación: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea | |
| Peso en orden de trabajo | 22522 kg |
| Peso en orden de trabajo | 49652 lb |
| Transmisión | |
| Tipo de transmisión | Servotransmisión planetaria Cat |
| Velocidades de desplazamiento en avance: primera | 6.3 km/h |
| Velocidades de desplazamiento en avance: primera | 3.9 milla/h |
| Velocidades de desplazamiento en avance: segunda | 10.8 km/h |
| Velocidades de desplazamiento en avance: segunda | 7.7 milla/h |
| Velocidades de desplazamiento en avance: tercera | 18.2 km/h |
| Velocidades de desplazamiento en avance: tercera | 11.3 milla/h |
| Velocidades de desplazamiento en retroceso: primera | 7.2 km/h |
| Velocidades de desplazamiento en retroceso: primera | 4.5 milla/h |
| Velocidades de desplazamiento en retroceso: segunda | 12.4 km/h |
| Velocidades de desplazamiento en retroceso: segunda | 8.5 milla/h |
| Velocidades de desplazamiento en retroceso: tercera | 18.4 km/h |
| Velocidades de desplazamiento en retroceso: tercera | 11.4 milla/h |
| Velocidades de desplazamiento en avance: primera | 3.9 mile/h |
| Velocidades de desplazamiento en avance: segunda | 7.7 mile/h |
| Velocidades de desplazamiento en avance: tercera | 11.3 mile/h |
| Velocidades de desplazamiento en retroceso: primera | 4.5 mile/h |
| Velocidades de desplazamiento en retroceso: segunda | 8.5 mile/h |
| Velocidades de desplazamiento en retroceso: tercera | 11.4 mile/h |
| Velocidades de desplazamiento: avance, tercera | 18.2 km/h |
| Velocidades de desplazamiento: avance, tercera | 11.3 milla/h |
| Velocidades de desplazamiento: retroceso, tercera | 18.4 km/h |
| Velocidades de desplazamiento: retroceso, tercera | 11.4 milla/h |
| Sistema hidráulico: levantamiento/inclinación | |
| Sistema de levantamiento/inclinación: circuito | Válvula de LS operada por piloto con EH |
| Sistema de levantamiento/inclinación | Pistón de desplazamiento variable |
| Flujo máximo a 2.200 rpm | 89 l/min |
| Flujo máximo a 2.200 rpm | 23.5 gal EE.UU./min |
| Ajuste de la válvula de alivio: levantamiento/inclinación | 22000 kPa |
| Ajuste de la válvula de alivio: levantamiento/inclinación | 3190 lb/pulg² |
| Sistema piloto | Engranaje de centro abierto con desplazamiento fijo |
| Ajuste de válvula de alivio piloto | 21000 kPa |
| Ajuste de válvula de alivio piloto | 3046 lb/pulg² |
| Flujo máximo a 2.200 rpm | 23.5 gal/min |
| Ajuste de la válvula de alivio: levantamiento/inclinación | 3190 psi |
| Ajuste de válvula de alivio piloto | 3046 psi |
| Ajuste de la válvula de alivio piloto | 21000 kPa |
| Ajuste de la válvula de alivio piloto | 3046 psi |
| Ajuste de la válvula de alivio piloto | 3046 lb/pulg² |
| Cilindros de doble acción: levantamiento, calibre y carrera | 101,6 mm x 627 mm (4,0" x 24,7") |
| Cilindros de doble acción: inclinación derecha e izquierda, calibre y carrera | 101,6 mm x 167 mm (4,0" x 6,6") |
| Cilindros, Doble Efecto: Inclinación izquierda y derecha, Diámetro, Carrera | 101,6 mm x 167 mm (4,0" x 6,6") |
| Sistema hidráulico: dirección | |
| Sistema de dirección: circuito | Piloto con detección de carga |
| Sistema de dirección: bomba | Pistón: desplazamiento variable |
| Flujo máximo a 2.200 rpm | 147 l/min |
| Flujo máximo a 2.200 rpm | 38.8 gal EE.UU./min |
| Ajuste de válvula de alivio: dirección | 27600 kPa |
| Ajuste de válvula de alivio: dirección | 4003 lb/pulg² |
| Ángulo de dirección total | 84 |
| Tiempos de ciclo de la dirección: velocidad alta en vacío | 3 s |
| Tiempos de ciclo de la dirección: velocidad alta en vacío | 3 s |
| Tiempos de ciclo de la dirección: velocidad baja en vacío | 8.2 s |
| Tiempos de ciclo de la dirección: velocidad baja en vacío | 8.2 s |
| Flujo máximo a 2.200 rpm | 38.8 gal/min |
| Ajuste de válvula de alivio: dirección | 4003 psi |
| Capacidades de llenado de servicio | |
| Tanque de combustible | 500 l |
| Tanque de combustible | 132.1 gal (EE.UU.) |
| Tanque del fluido de escape diésel* | 16 l |
| Tanque del fluido de escape diésel* | 4.2 gal (EE.UU.) |
| Sistemas de enfriamiento: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea | 81 l |
| Sistemas de enfriamiento: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea | 21.4 gal (EE.UU.) |
| Sistema de enfriamiento: equivalente a Tier 3/Stage IIIA | 73 l |
| Sistema de enfriamiento: equivalente a Tier 3/Stage IIIA | 19.3 gal (EE.UU.) |
| Cárter del motor | 20 l |
| Cárter del motor | 5.3 gal (EE.UU.) |
| Transmisión | 56 l |
| Transmisión | 14.8 gal (EE.UU.) |
| Diferencial: mandos finales: delanteros | 65 l |
| Diferencial: mandos finales: delanteros | 17.2 gal (EE.UU.) |
| Diferencial: mandos finales: traseros | 65 l |
| Diferencial: mandos finales: traseros | 17.2 gal (EE.UU.) |
| Solo tanque hidráulico | 75 l |
| Solo tanque hidráulico | 19.8 gal (EE.UU.) |
| Nota | Es necesario que todos los motores diésel para fuera de carretera Tier 4 final y Stage V utilicen lo siguiente: combustibles diésel ultrabajos en azufre (ULSD, Ultra Low Sulfur Diesel) que contengan 15 ppm (mg/kg) de azufre o menos para la EPA y 10 ppm (mg/kg) de azufre o menos para la UE. Se pueden aceptar mezclas de biodiésel hasta B20 cuando se mezclan con diésel ULSD, con 15 ppm (mg/kg) de azufre o menos para la EPA y 10 ppm (mg/kg) para la UE y cuando la materia prima del biodiésel cumpla con las especificaciones ASTM D7467. – Se requieren aceites Cat DEO-ULS™ o aceites que cumplan las especificaciones Cat ECF-3, API CJ-4 y ACEA E9. – Fluido de escape diésel (DEF, Diesel Exhaust Fluid) que cumpla con todos los requisitos definidos por la norma ISO 22241-1. |
| Tanque de combustible | 132.1 gal (US) |
| Tanque del fluido de escape diésel* | 4.2 gal (US) |
| Sistemas de enfriamiento: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea | 21.4 gal (US) |
| Sistema de enfriamiento: equivalente a Tier 3/Stage IIIA | 19.3 gal (US) |
| Cárter del motor | 5.3 gal (US) |
| Transmisión | 14.8 gal (US) |
| Diferencial: mandos finales: delanteros | 17.2 gal (US) |
| Diferencial: mandos finales: traseros | 17.2 gal (US) |
| Solo tanque hidráulico | 19.8 gal (US) |
| Tanque del fluido de escape de combustible diésel* | 16 l |
| Tanque del fluido de escape de combustible diésel* | 4.2 gal (US) |
| Tanque del fluido de escape de combustible diésel* | 4.2 gal (EE.UU.) |
| Tanque del fluido de escape de combustible diésel* | 4.2 gal (EE. UU.) |
| Sistema de enfriamiento: equivalente a Tier 3/Stage IIIA | 19.3 gal (EE. UU.) |
| Diferencial: mandos finales: delanteros | 17.2 gal (EE. UU.) |
| Diferencial: mandos finales: traseros | 17.2 gal (EE. UU.) |
| Solo tanque hidráulico | 19.8 gal (EE. UU.) |
| Tanque del fluido de escape diésel | 16 l |
| Tanque del fluido de escape diésel | 4.2 gal (EE.UU.) |
| Sistemas de enfriamiento: Tier 4 final / Stage V de la UE | 81 l |
| Sistemas de enfriamiento: Tier 4 final / Stage V de la UE | 21.4 gal (EE.UU.) |
| Dimensiones (aproximadas) | |
| Altura: parte superior de la baliza | 3933 mm |
| Altura: parte superior de la baliza | 12.9 pies |
| Altura: parte superior de la cabina | 3650 mm |
| Altura: parte superior de la cabina | 12 pies |
| Altura: parte superior del tubo de escape | 3344 mm |
| Altura: parte superior del tubo de escape | 11.1 pies |
| Altura: parte superior del capó | 2616 mm |
| Altura: parte superior del capó | 8.6 pies |
| Altura hasta la parte superior de la protección del radiador | 2405 mm |
| Altura hasta la parte superior de la protección del radiador | 7.9 pies |
| Espacio libre sobre el suelo al enganche | 365 mm |
| Espacio libre sobre el suelo al enganche | 1.2 pies |
| Espacio libre sobre el suelo al protector de la transmisión | 375 mm |
| Espacio libre sobre el suelo al protector de la transmisión | 1.2 pies |
| Espacio libre sobre el suelo hasta la parte inferior del parachoques | 665 mm |
| Espacio libre sobre el suelo hasta la parte inferior del parachoques | 2.2 pies |
| Centro del eje trasero hasta el parachoques | 1990 mm |
| Centro del eje trasero hasta el parachoques | 6.5 pies |
| Desde el enganche hasta la línea central del eje delantero | 1675 mm |
| Desde el enganche hasta la línea central del eje delantero | 5.5 pies |
| Distancia entre ejes | 3350 mm |
| Distancia entre ejes | 11 pies |
| Ancho sobre la plataforma | 3140 mm |
| Ancho sobre la plataforma | 10.3 pies |
| Altura hasta la parte superior de la antena de GPS | 3701 mm |
| Altura hasta la parte superior de la antena de GPS | 12.1 pies |
| Longitud total de la máquina con hoja recta | 7157 mm |
| Longitud total de la máquina con hoja recta | 23.5 pies |
| Longitud total de la máquina con insonorización para la UE | 7598 mm |
| Longitud total de la máquina con insonorización para la UE | 24.9 pies |
| Altura: parte superior de la baliza | 12.9 ft |
| Altura: parte superior de la cabina | 12 ft |
| Altura: parte superior del tubo de escape | 11.1 ft |
| Altura: parte superior del capó | 8.6 ft |
| Altura hasta la parte superior de la protección del radiador | 7.9 ft |
| Espacio libre sobre el suelo al enganche | 1.2 ft |
| Espacio libre sobre el suelo al protector de la transmisión | 1.2 ft |
| Espacio libre sobre el suelo hasta la parte inferior del parachoques | 2.2 ft |
| Centro del eje trasero hasta el parachoques | 6.5 ft |
| Desde el enganche hasta la línea central del eje delantero | 5.5 ft |
| Distancia entre ejes | 11 ft |
| Ancho sobre la plataforma | 10.3 ft |
| Altura hasta la parte superior de la antena de GPS | 12.1 ft |
| Longitud total de la máquina con hoja recta | 23.5 ft |
| Longitud total de la máquina con insonorización para la UE | 24.9 ft |
| Altura hasta la parte superior de la baliza | 3933 mm |
| Altura hasta la parte superior de la baliza | 12.9 ft |
| Altura hasta la parte superior de la baliza | 12.9 pie |
| Altura: parte superior de la cabina | 12 pie |
| Altura: parte superior del tubo de escape | 11.1 pie |
| Altura: parte superior del capó | 8.6 pie |
| Desde el enganche hasta la línea central del eje delantero | 5.5 pie |
| Distancia entre ejes | 11 pie |
| Altura: parte superior del techo de la cabina | 3650 mm |
| Altura: parte superior del techo de la cabina | 12 pie |
| Altura hasta la parte superior de la protección del radiador | 7.9 pie |
| Espacio libre sobre el suelo al enganche | 1.2 pie |
| Espacio libre sobre el suelo al protector de la transmisión | 1.2 pie |
| Espacio libre sobre el suelo hasta la parte inferior del parachoques | 2.2 pie |
| Centro del eje trasero hasta el parachoques | 6.5 pie |
| Ancho sobre la plataforma | 10.3 pie |
| Altura hasta la parte superior de la antena GPS | 3701 mm |
| Altura hasta la parte superior de la antena GPS | 12.1 pie |
| Ejes | |
| Delantero | Planetaria fija |
| Trasero | Planetaria oscilante |
| Ángulo de oscilación | ±10 |
| Sistema de frenos | |
| Frenos de servicio | Frenos de disco único sumergidos herméticos en las 2 ruedas |
| Freno de estacionamiento | Tambor y zapata accionados por resorte con desconexión hidráulica |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea - Estándar | |
| Nivel de sonido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Nivel de sonido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 111 dB(A) |
| Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 111 dB(A) |
| Nota (1) | El nivel de presión acústica en los oídos del operador se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6396:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Nota (2) | La incertidumbre del nivel de presión acústica en los oídos del operador es de ± 2 dB (A). |
| Nota (3) | Es posible que sea necesario usar protección para los oídos al operar la máquina dentro de una cabina que no tenga el mantenimiento adecuado o cuando las puertas o ventanas estén abiertas durante períodos prolongados, o en un entorno ruidoso. |
| Nota (4) | El nivel de presión acústica en los oídos del operador se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6396:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea - Insonorización | |
| Nivel de sonido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Nivel de sonido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 109 dB(A) |
| Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 109 dB(A) |
| Nota (1) | El nivel de presión acústica en los oídos del operador se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6396:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Nota (2) | La incertidumbre del nivel de presión acústica en los oídos del operador es de ± 2 dB (A). |
| Nota (3) | Es posible que sea necesario usar protección para los oídos al operar la máquina dentro de una cabina que no tenga el mantenimiento adecuado o cuando las puertas o ventanas estén abiertas durante períodos prolongados, o en un entorno ruidoso. |
| Nota (4) | El nivel de potencia acústica de la máquina se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6395:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Nivel de ruido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Nivel de ruido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Rendimiento acústico: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea - Estándar | |
| Nivel de sonido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Nivel de sonido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 112 dB(A) |
| Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 112 dB(A) |
| Nota (1) | El nivel de presión acústica en los oídos del operador se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6396:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Nota (2) | La incertidumbre del nivel de presión acústica en los oídos del operador es de ± 2 dB (A). |
| Nota (3) | Es posible que sea necesario usar protección para los oídos al operar la máquina dentro de una cabina que no tenga el mantenimiento adecuado o cuando las puertas o ventanas estén abiertas durante períodos prolongados, o en un entorno ruidoso. |
| Nota (4) | El nivel de potencia acústica de la máquina se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6395:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Rendimiento acústico: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea - Insonorización | |
| Nivel de sonido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Nivel de sonido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 110 dB(A) |
| Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 110 dB(A) |
| Nota (1) | El nivel de presión acústica en los oídos del operador se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6396:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Nota (2) | La incertidumbre del nivel de presión acústica en los oídos del operador es de ± 2 dB (A). |
| Nota (3) | Es posible que sea necesario usar protección para los oídos al operar la máquina dentro de una cabina que no tenga el mantenimiento adecuado o cuando las puertas o ventanas estén abiertas durante períodos prolongados, o en un entorno ruidoso. |
| Nota (4) | El nivel de potencia acústica de la máquina se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6395:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea - Insonorización para la UE | |
| Nivel de ruido de la máquina (ISO 6393) | 107 dB(A) |
| Nivel de ruido de la máquina (ISO 6393) | 107 dB(A) |
| Nota (1) | El nivel de potencia acústica de la máquina se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6393:2008. La medición se realizó a la velocidad nominal del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Ruedas | |
| Peso | 4409 kg |
| Peso | 9720 lb |
| Diámetro externo | 1412 mm |
| Diámetro externo | 55.6 pulg |
| Diámetro del tambor | 1029 mm |
| Diámetro del tambor | 40.5 pulg |
| Ancho del tambor | 991 mm |
| Ancho del tambor | 39 pulg |
| Puntas por fila | 12 |
| Puntas por rueda | 60 |
| Reemplazable | Soldada |
| Ancho sobre los tambores | 3243 mm |
| Ancho sobre los tambores | 127.7 pulg |
| Ancho entre los tambores | 1261 mm |
| Ancho entre los tambores | 49.6 pulg |
| Alto de la punta | 192 mm |
| Alto de la punta | 7.5 pulg |
| Diámetro externo | 55.6 in |
| Diámetro del tambor | 40.5 in |
| Ancho del tambor | 39 in |
| Ancho sobre los tambores | 127.7 in |
| Ancho entre los tambores | 49.6 in |
| Alto de la punta | 7.5 in |
| Diámetro exterior | 1412 mm |
| Diámetro exterior | 55.6 pulg |
| Ancho: sobre los tambores | 3243 mm |
| Ancho: sobre los tambores | 127.7 pulg |
| Anchura entre tambores | 1261 mm |
| Anchura entre tambores | 49.6 pulg |
| Hojas | |
| Capacidad | 2.06 m³ |
| Capacidad | 2.69 yd³ |
| Ancho total | 3761 mm |
| Ancho total | 12.3 pies |
| Altura | 860 mm |
| Altura | 2.8 pies |
| Profundidad de excavación | 222 mm |
| Profundidad de excavación | 0.7 pies |
| Espacio libre sobre el suelo | 802 mm |
| Espacio libre sobre el suelo | 2.6 pies |
| Inclinación máxima | 346 mm |
| Inclinación máxima | 1.1 pies |
| Radio de giro: esquina exterior de la hoja | 6437 mm |
| Radio de giro: esquina exterior de la hoja | 21.1 pies |
| Radio de giro: cara interior del brazo de empuje | 2520 mm |
| Radio de giro: cara interior del brazo de empuje | 8.3 pies |
| Peso | 800 kg |
| Peso | 1764 lb |
| Peso total en orden de trabajo | 22522 kg |
| Peso total en orden de trabajo | 49652 lb |
| Ancho total | 12.3 ft |
| Altura | 2.8 ft |
| Profundidad de excavación | 0.7 ft |
| Espacio libre sobre el suelo | 2.6 ft |
| Inclinación máxima | 1.1 ft |
| Radio de giro: esquina exterior de la hoja | 21.1 ft |
| Radio de giro: cara interior del brazo de empuje | 8.3 ft |
| Ancho total | 12.3 pie |
| Altura | 2.8 pie |
| Profundidad de excavación | 0.7 pie |
| Espacio libre sobre el suelo | 2.6 pie |
| Inclinación máxima | 1.1 pie |
| Radio de giro: esquina exterior de la hoja | 21.1 pie |
| Radio de giro: cara interior de los brazos de empuje | 2520 mm |
| Radio de giro: cara interior de los brazos de empuje | 8.3 pie |
| Peso en orden de trabajo total | 22522 kg |
| Peso en orden de trabajo total | 49652 lb |
| Modelo de motor | Cat® C7.1: configurado para dos opciones de emisiones |
| Potencia neta (SAE J1349:2011) | 186 kW |
| Potencia neta (SAE J1349:2011) | 249 HP |
| Emisiones | Cumple con las normas de emisiones Tier 4 final de la EPA de EE.UU. y Stage V de la Unión Europea. |
| Velocidad nominal | 2200 r/min |
| Velocidad nominal | 2200 r/min |
| Potencia bruta (SAE J1995:2014) | 212 kW |
| Potencia bruta (SAE J1995:2014) | 284 HP |
| Par máximo a 1.400 rpm | 1223 N·m |
| Par máximo a 1.400 rpm | 902 lb-pie a 1.400 rpm |
| Reserva de par | 52 % |
| Calibre | 105 mm |
| Calibre | 4.1 in |
| Carrera | 135 mm |
| Carrera | 5.3 in |
| Cilindrada | 7.01 l |
| Cilindrada | 427.8 in³ |
| Velocidad alta de funcionamiento en vacío | 2270 r/min |
| Velocidad alta de funcionamiento en vacío | 2270 r/min |
| Calibre | 4.1 in³ |
| Cilindrada | 135 mm |
| Cilindrada | 5.3 in |
| Velocidad baja de funcionamiento en vacío | 800 r/min |
| Velocidad baja de funcionamiento en vacío | 800 r/min |
| Altitud máxima sin reducción de potencia | 3000 m |
| Altitud máxima sin reducción de potencia | 9842.5 ft |
| Nota | La potencia neta anunciada es la potencia disponible en el volante del motor cuando el motor está equipado con ventilador, filtro de aire, módulo de emisiones limpias y alternador. |
| Peso en orden de trabajo | 22522 kg |
| Peso en orden de trabajo | 49652 lb |
| Sistemas de enfriamiento: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea | 81 l |
| Sistemas de enfriamiento: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea | 21.4 gal (US) |
| Altura hasta la parte superior de la protección del radiador | 2405 mm |
| Altura hasta la parte superior de la protección del radiador | 7.9 ft |
| Espacio libre sobre el suelo al enganche | 365 mm |
| Espacio libre sobre el suelo al enganche | 1.2 ft |
| Espacio libre sobre el suelo al protector de la transmisión | 375 mm |
| Espacio libre sobre el suelo al protector de la transmisión | 1.2 ft |
| Espacio libre sobre el suelo hasta la parte inferior del parachoques | 665 mm |
| Espacio libre sobre el suelo hasta la parte inferior del parachoques | 2.2 ft |
| Centro del eje trasero hasta el parachoques | 1990 mm |
| Centro del eje trasero hasta el parachoques | 6.5 ft |
| Ancho sobre la plataforma | 3140 mm |
| Ancho sobre la plataforma | 10.3 ft |
| Altura hasta la parte superior de la antena de GPS | 3701 mm |
| Altura hasta la parte superior de la antena de GPS | 12.1 ft |
| Longitud total de la máquina con hoja recta | 7157 mm |
| Longitud total de la máquina con hoja recta | 23.5 ft |
| Longitud total de la máquina con insonorización para la UE | 7598 mm |
| Longitud total de la máquina con insonorización para la UE | 24.9 ft |
| Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 111 dB(A) |
| Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 111 dB(A) |
| Nota (1) | El nivel de presión acústica en los oídos del operador se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6396:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Nota (2) | La incertidumbre del nivel de presión acústica en los oídos del operador es de ± 2 dB (A). |
| Nota (3) | Es posible que sea necesario usar protección para los oídos al operar la máquina dentro de una cabina que no tenga el mantenimiento adecuado o cuando las puertas o ventanas estén abiertas durante períodos prolongados, o en un entorno ruidoso. |
| Nota (4) | El nivel de potencia acústica de la máquina se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6395:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Nivel de ruido de la máquina (ISO 6393) | 107 dB(A) |
| Nivel de ruido de la máquina (ISO 6393) | 107 dB(A) |
| Reemplazable | Soldada |
| Ancho entre los tambores | 1261 mm |
| Ancho entre los tambores | 49.6 in |
| Alto de la punta | 192 mm |
| Alto de la punta | 7.5 in |
| Capacidad | 2.06 m³ |
| Capacidad | 2.69 yd³ |
| Ancho total | 3761 mm |
| Ancho total | 12.3 ft |
| Altura | 860 mm |
| Altura | 2.8 ft |
| Profundidad de excavación | 222 mm |
| Profundidad de excavación | 0.7 ft |
| Espacio libre sobre el suelo | 802 mm |
| Espacio libre sobre el suelo | 2.6 ft |
| Inclinación máxima | 346 mm |
| Inclinación máxima | 1.1 ft |
| Radio de giro: esquina exterior de la hoja | 6437 mm |
| Radio de giro: esquina exterior de la hoja | 21.1 ft |
| Radio de giro: cara interior del brazo de empuje | 2520 mm |
| Radio de giro: cara interior del brazo de empuje | 8.3 ft |
| Peso | 800 kg |
| Peso | 1764 lb |
| Peso total en orden de trabajo | 22522 kg |
| Peso total en orden de trabajo | 49652 lb |
| Velocidad nominal | 2200 rpm |
| Velocidad nominal | 2200 rpm |
| Calibre | 4.1 pulg |
| Carrera | 5.3 pulg |
| Cilindrada | 427.8 pulg³ |
| Velocidad alta de funcionamiento en vacío | 2270 rpm |
| Velocidad alta de funcionamiento en vacío | 2270 rpm |
| Calibre | 4.1 pulg³ |
| Cilindrada | 5.3 pulg |
| Velocidad baja de funcionamiento en vacío | 800 rpm |
| Velocidad baja de funcionamiento en vacío | 800 rpm |
| Altitud máxima sin reducción de potencia | 9842.5 pie |
| Sistemas de enfriamiento: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea | 21.4 gal (EE.UU.) |
| Altura hasta la parte superior de la protección del radiador | 7.9 pie |
| Espacio libre sobre el suelo al enganche | 1.2 pie |
| Espacio libre sobre el suelo al protector de la transmisión | 1.2 pie |
| Espacio libre sobre el suelo hasta la parte inferior del parachoques | 2.2 pie |
| Centro del eje trasero hasta el parachoques | 6.5 pie |
| Ancho sobre la plataforma | 10.3 pie |
| Altura hasta la parte superior de la antena de GPS | 12.1 pie |
| Longitud total de la máquina con hoja recta | 23.5 pie |
| Longitud total de la máquina con insonorización para la UE | 24.9 pie |
| Ancho entre los tambores | 49.6 pulg |
| Alto de la punta | 7.5 pulg |
| Ancho total | 12.3 pie |
| Altura | 2.8 pie |
| Profundidad de excavación | 0.7 pie |
| Espacio libre sobre el suelo | 2.6 pie |
| Inclinación máxima | 1.1 pie |
| Radio de giro: esquina exterior de la hoja | 21.1 pie |
| Radio de giro: cara interior del brazo de empuje | 8.3 pie |
| Sistemas de enfriamiento: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea | 21.4 gal (EE. UU.) |
| Service Refill Capacities | |
| Tanque de combustible | 500 l |
| Tanque de combustible | 132.1 gal (US) |
| Cárter del motor | 20 l |
| Cárter del motor | 5.3 gal (US) |
| Transmisión | 56 l |
| Transmisión | 14.8 gal (US) |
| Tanque de combustible | 132.1 gal (EE.UU.) |
| Cárter del motor | 5.3 gal (EE.UU.) |
| Transmisión | 14.8 gal (EE.UU.) |
| Tanque de combustible | 132.1 gal (EE. UU.) |
| Cárter del motor | 5.3 gal (EE. UU.) |
| Transmisión | 14.8 gal (EE. UU.) |
| Frenos | |
| Freno de estacionamiento | Tambor y zapata accionados por resorte con desconexión hidráulica |
| Sistema hidráulico de levantamiento/inclinación | |
| Sistema piloto | Engranaje de centro abierto con desplazamiento fijo |
| Motor | |
| Potencia bruta (SAE J1995:2014) | 212 kW |
| Potencia bruta (SAE J1995:2014) | 284 HP |
| Potencia neta (SAE J1349:2011) | 186 kW |
| Potencia neta (SAE J1349:2011) | 249 HP |
| Potencia neta (ISO 9249:2007) | 186 kW |
| Potencia neta (ISO 9249:2007) | 249 HP |
| Potencia del motor (ISO 14396:2002) | 205 kW |
| Potencia del motor (ISO 14396:2002) | 275 HP |
| Emisiones | Opción 1: Tier 4 final de la EPA de EE.UU./Stage V de la UE |
| Modelo de motor | Cat® C7.1 |
| Velocidad nominal | 2200 rpm |
| Velocidad nominal | 2200 rpm |
| Reserva de par | 52% |
| Nota (1) | Potencia neta disponible en el volante cuando el motor está equipado con ventilador, filtro de aire, postratamiento y alternador con una velocidad del motor de 2.200 rpm. |
| Velocidad nominal | 2.200 r/min |
| Potencia neta: ISO 9249:2007 | 186 kW |
| Potencia neta: ISO 9249:2007 | 249 HP |
| Potencia bruta: SAE J1995:2014 | 213 kW |
| Potencia bruta: SAE J1995:2014 | 286 HP |
| Par máximo (1.400 rpm) | 1016 N·m |
| Par máximo (1.400 rpm) | 749 lbf·pie |
| Reserva de par | 26 % |
| Reserva de par | 26 % |
| Nota (2) | Potencia neta disponible en el volante cuando el motor está equipado con ventilador, filtro de aire, silenciador y alternador con una velocidad del motor a 2.200 rpm. |
| Calibre | 105 mm |
| Calibre | 4.1 pulg |
| Carrera | 135 mm |
| Carrera | 5.3 pulg |
| Cilindrada | 7.01 l |
| Cilindrada | 427.8 pulg³ |
| Velocidad alta de funcionamiento en vacío | 2270 rpm |
| Velocidad alta de funcionamiento en vacío | 2270 rpm |
| Velocidad baja de funcionamiento en vacío | 800 rpm |
| Velocidad baja de funcionamiento en vacío | 800 rpm |
| Altitud máxima sin reducción de potencia | 3000 m |
| Altitud máxima sin reducción de potencia | 9842.5 pie |
| Especificaciones de operación | |
| Peso en orden de trabajo (Tier 4 final / Stage V) | 22522 kg |
| Peso en orden de trabajo (Tier 4 final / Stage V) | 49652 lb |
| Peso en orden de trabajo (equivalente a Tier 3/Stage IIIA) | 22232 kg |
| Peso en orden de trabajo (equivalente a Tier 3/Stage IIIA) | 49013 lb |
| Sistema de aire acondicionado | |
| Aire acondicionado | El sistema de aire acondicionado en esta máquina contiene el refrigerante de gases fluorados de efecto invernadero R134a o R1234yf. Consulte la etiqueta o el manual de instrucciones para identificar el gas. - Si está equipado con R134a (potencial de calentamiento global: 1430), el sistema contiene 1,9 kg (4,2 lb) de refrigerante, que tiene un equivalente de CO2 a 2,717 toneladas métricas (2,994 tons EE.UU.). |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final / Stage V | |
| Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008) | 72 dB(A) |
| Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008) | 72 dB(A) |
| Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008) | 112 dB(A) |
| Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008) | 112 dB(A) |
| Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008)*** | 109 dB(A) |
| Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008)*** | 109 dB(A) |
| Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008)*,*** | 70 dB(A) |
| Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008)*,*** | 70 dB(A) |
| Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008)** | 107 dB(A) |
| Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008)** | 107 dB(A) |
| Nota (1) | * Para las máquinas que se utilizan en los países de la Unión Europea y en los países que adoptan las Directivas de la Unión Europea y del Reino Unido. |
| Nota (2) | ** Directiva de la Unión Europea “2000/14/EC”, según lo enmendado en 2005/88/EC y la Norma sobre ruido 2001 del Reino Unido Nro. 1701. |
| Nota (3) | ***Equipado con sistema de insonorización |
| Nota (4) | El nivel de potencia acústica de la máquina se midió de acuerdo con ISO 6395:2008. La medición se realizó al 100 % de la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Nota (5) | El nivel de presión acústica en los oídos del operador se midió de acuerdo con ISO 6396:2008. La medición se realizó al 100 % de la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Nota (6) | Es posible que sea necesario usar protección para los oídos al operar la máquina dentro de una cabina que no tenga el mantenimiento adecuado o cuando las puertas o ventanas estén abiertas durante períodos prolongados, o en ambientes con altos niveles de ruido. |
| Rendimiento acústico: Tier 3/Stage IIIA | |
| Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008) | 72 dB(A) |
| Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008) | 72 dB(A) |
| Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008) | 112 dB(A) |
| Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008) | 112 dB(A) |
| Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008)*** | 70 dB(A) |
| Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008)*** | 70 dB(A) |
| Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008)*** | 110 dB(A) |
| Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008)*** | 110 dB(A) |
| Nota (1) | ***Equipado con sistema de insonorización |
| Nota (2) | El nivel de potencia acústica de la máquina se midió de acuerdo con ISO 6395:2008. La medición se realizó al 100 % de la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Nota (3) | El nivel de presión acústica en los oídos del operador se midió de acuerdo con ISO 6396:2008. La medición se realizó al 100 % de la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Nota (4) | Es posible que sea necesario usar protección para los oídos al operar la máquina dentro de una cabina que no tenga el mantenimiento adecuado o cuando las puertas o ventanas estén abiertas durante períodos prolongados, o en ambientes con altos niveles de ruido. |
| Rendimiento acústico: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la UE - Estándar | |
| Nota (1) | El nivel de presión acústica en los oídos del operador se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6396:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 112 dB(A) |
| Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 112 dB(A) |
| Nota (2) | La incertidumbre del nivel de presión acústica en los oídos del operador es de ± 2 dB (A). |
| Nota (3) | Es posible que sea necesario usar protección para los oídos al operar la máquina dentro de una cabina que no tenga el mantenimiento adecuado o cuando las puertas o ventanas estén abiertas durante períodos prolongados, o en un entorno ruidoso. |
| Nota (4) | El nivel de potencia acústica de la máquina se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6395:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Nivel de ruido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Nivel de ruido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la UE | |
| Potencia bruta (SAE J1995:2014) | 212 kW |
| Potencia bruta (SAE J1995:2014) | 284 HP |
| Potencia neta (SAE J1349:2011) | 186 kW |
| Potencia neta (SAE J1349:2011) | 249 HP |
| Velocidad nominal | 2200 rpm |
| Velocidad nominal | 2200 rpm |
| Potencia del motor (ISO 14396:2002) | 205 kW |
| Potencia del motor (ISO 14396:2002) | 275 HP |
| Potencia neta (ISO 9249:2007) | 186 kW |
| Potencia neta (ISO 9249:2007) | 249 HP |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la UE | |
| Potencia neta (SAE J1349:2011) | 186 kW |
| Potencia neta (SAE J1349:2011) | 249 HP |
| Potencia bruta (SAE J1995:2014) | 213 kW |
| Potencia bruta (SAE J1995:2014) | 286 HP |
| Potencia del motor (ISO 14396:2002) | 205 kW |
| Potencia del motor (ISO 14396:2002) | 275 HP |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la UE - Estándar | |
| Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 111 dB(A) |
| Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 111 dB(A) |
| Nota (1) | El nivel de presión acústica en los oídos del operador se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6396:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Nota (3) | Es posible que sea necesario usar protección para los oídos al operar la máquina dentro de una cabina que no tenga el mantenimiento adecuado o cuando las puertas o ventanas estén abiertas durante períodos prolongados, o en un entorno ruidoso. |
| Nota (2) | La incertidumbre del nivel de presión acústica en los oídos del operador es de ± 2 dB (A). |
| Nota (4) | El nivel de presión acústica en los oídos del operador se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6396:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Nivel de ruido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Nivel de ruido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la UE - Insonorización | |
| Nota (4) | El nivel de potencia acústica de la máquina se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6395:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
Los compactadores de suelos Cat se diseñaron para ofrecer durabilidad y garantizar la máxima disponibilidad durante múltiples ciclos de vida útil. Gracias al rendimiento optimizado y a la facilidad de servicio simplificada, nuestras máquinas permiten operar con eficiencia y seguridad. Esta máquina robusta y potente representa un compromiso duradero con la calidad y el rendimiento, y está diseñada y fabricada para operaciones de compactación y explanación de servicio pesado. Con el objetivo de contribuir al éxito de nuestros clientes, hemos trabajado para mejorar cada nueva serie. El modelo 815 continúa nuestro legado de confiabilidad, rendimiento, seguridad, comodidad del operador, capacidad de servicio y eficiencia.
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Modelo de motor | Cat® C7.1: configurado para dos opciones de emisiones |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Potencia neta (SAE J1349:2011) | 186 kW |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Potencia neta (SAE J1349:2011) | 249 HP |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Potencia neta (ISO 9249:2007) | 186 kW |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Potencia neta (ISO 9249:2007) | 249 HP |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Emisiones | Cumple con las normas de emisiones Tier 4 final de la EPA de EE.UU. y Stage V de la Unión Europea. |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Velocidad nominal | 2200 r/min |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Velocidad nominal | 2200 r/min |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Potencia bruta (SAE J1995:2014) | 212 kW |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Potencia bruta (SAE J1995:2014) | 284 HP |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Potencia del motor (ISO 14396:2002) | 205 kW |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Potencia del motor (ISO 14396:2002) | 275 HP |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Par máximo a 1.400 rpm | 1223 N·m |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Par máximo a 1.400 rpm | 902 lb-pie a 1.400 rpm |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Reserva de par | 52 % |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Calibre | 105 mm |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Calibre | 4.1 pulg |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Carrera | 135 mm |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Carrera | 5.3 pulg |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Cilindrada | 7.01 l |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Cilindrada | 427.8 pulg³ |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Velocidad alta de funcionamiento en vacío | 2270 r/min |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Velocidad alta de funcionamiento en vacío | 2270 r/min |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Velocidad baja de funcionamiento en vacío | 800 r/min |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Velocidad baja de funcionamiento en vacío | 800 r/min |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Altitud máxima sin reducción de potencia | 3000 m |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Altitud máxima sin reducción de potencia | 9842.5 pies |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Nota | La potencia neta anunciada es la potencia disponible en el volante del motor cuando el motor está equipado con ventilador, filtro de aire, módulo de emisiones limpias y alternador. |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Modelo de motor | Cat® C7.1: configurado para dos opciones de emisiones |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Potencia neta (SAE J1349:2011) | 186 kW |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Potencia neta (SAE J1349:2011) | 249 HP |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Emisiones | MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalentes a Tier 3 de la EPA de EE.UU. y Stage IIIA de la Unión Europea |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Velocidad nominal | 2200 r/min |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Velocidad nominal | 2200 r/min |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Potencia bruta (SAE J1995:2014) | 213 kW |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Potencia bruta (SAE J1995:2014) | 286 HP |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Potencia del motor (ISO 14396:2002) | 205 kW |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Potencia del motor (ISO 14396:2002) | 275 HP |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Par máximo a 1.400 rpm | 1016 N·m |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Par máximo a 1.400 rpm | 749 lb-pie a 1.400 rpm |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Reserva de par | 26 % |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Calibre | 105 mm |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Calibre | 4.1 pulg³ |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Carrera | 135 mm |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Carrera | 5.3 pulg |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Cilindrada | 135 mm |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Cilindrada | 5.3 pulg |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Velocidad alta de funcionamiento en vacío | 2270 r/min |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Velocidad alta de funcionamiento en vacío | 2270 r/min |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Velocidad baja de funcionamiento en vacío | 800 r/min |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Velocidad baja de funcionamiento en vacío | 800 r/min |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Altitud máxima sin reducción de potencia | 3000 m |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Altitud máxima sin reducción de potencia | 9842.5 pies |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Nota | La potencia neta anunciada es la potencia disponible en el volante del motor cuando el motor está equipado con ventilador, filtro de aire, módulo de emisiones limpias y alternador. |
| Especificaciones de operación: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Peso en orden de trabajo | 22522 kg |
| Especificaciones de operación: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Peso en orden de trabajo | 49652 lb |
| Transmisión Tipo de transmisión | Servotransmisión planetaria Cat |
| Transmisión Velocidades de desplazamiento en avance: primera | 6.3 km/h |
| Transmisión Velocidades de desplazamiento en avance: primera | 3.9 milla/h |
| Transmisión Velocidades de desplazamiento en avance: segunda | 10.8 km/h |
| Transmisión Velocidades de desplazamiento en avance: segunda | 7.7 milla/h |
| Transmisión Velocidades de desplazamiento en avance: tercera | 18.2 km/h |
| Transmisión Velocidades de desplazamiento en avance: tercera | 11.3 milla/h |
| Transmisión Velocidades de desplazamiento en retroceso: primera | 7.2 km/h |
| Transmisión Velocidades de desplazamiento en retroceso: primera | 4.5 milla/h |
| Transmisión Velocidades de desplazamiento en retroceso: segunda | 12.4 km/h |
| Transmisión Velocidades de desplazamiento en retroceso: segunda | 8.5 milla/h |
| Transmisión Velocidades de desplazamiento en retroceso: tercera | 18.4 km/h |
| Transmisión Velocidades de desplazamiento en retroceso: tercera | 11.4 milla/h |
| Sistema hidráulico: levantamiento/inclinación Sistema de levantamiento/inclinación: circuito | Válvula de LS operada por piloto con EH |
| Sistema hidráulico: levantamiento/inclinación Sistema de levantamiento/inclinación | Pistón de desplazamiento variable |
| Sistema hidráulico: levantamiento/inclinación Flujo máximo a 2.200 rpm | 89 l/min |
| Sistema hidráulico: levantamiento/inclinación Flujo máximo a 2.200 rpm | 23.5 gal EE.UU./min |
| Sistema hidráulico: levantamiento/inclinación Ajuste de la válvula de alivio: levantamiento/inclinación | 22000 kPa |
| Sistema hidráulico: levantamiento/inclinación Ajuste de la válvula de alivio: levantamiento/inclinación | 3190 lb/pulg² |
| Sistema hidráulico: levantamiento/inclinación Sistema piloto | Engranaje de centro abierto con desplazamiento fijo |
| Sistema hidráulico: levantamiento/inclinación Ajuste de válvula de alivio piloto | 21000 kPa |
| Sistema hidráulico: levantamiento/inclinación Ajuste de válvula de alivio piloto | 3046 lb/pulg² |
| Sistema hidráulico: dirección Sistema de dirección: circuito | Piloto con detección de carga |
| Sistema hidráulico: dirección Sistema de dirección: bomba | Pistón: desplazamiento variable |
| Sistema hidráulico: dirección Flujo máximo a 2.200 rpm | 147 l/min |
| Sistema hidráulico: dirección Flujo máximo a 2.200 rpm | 38.8 gal EE.UU./min |
| Sistema hidráulico: dirección Ajuste de válvula de alivio: dirección | 27600 kPa |
| Sistema hidráulico: dirección Ajuste de válvula de alivio: dirección | 4003 lb/pulg² |
| Sistema hidráulico: dirección Ángulo de dirección total | 84 |
| Sistema hidráulico: dirección Tiempos de ciclo de la dirección: velocidad alta en vacío | 3 s |
| Sistema hidráulico: dirección Tiempos de ciclo de la dirección: velocidad alta en vacío | 3 s |
| Sistema hidráulico: dirección Tiempos de ciclo de la dirección: velocidad baja en vacío | 8.2 s |
| Sistema hidráulico: dirección Tiempos de ciclo de la dirección: velocidad baja en vacío | 8.2 s |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque de combustible | 500 l |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque de combustible | 132.1 gal (EE.UU.) |
| Dimensiones (aproximadas) Altura: parte superior de la baliza | 3933 mm |
| Dimensiones (aproximadas) Altura: parte superior de la baliza | 12.9 pies |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque del fluido de escape diésel* | 16 l |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque del fluido de escape diésel* | 4.2 gal (EE.UU.) |
| Dimensiones (aproximadas) Altura: parte superior de la cabina | 3650 mm |
| Dimensiones (aproximadas) Altura: parte superior de la cabina | 12 pies |
| Dimensiones (aproximadas) Altura: parte superior del tubo de escape | 3344 mm |
| Dimensiones (aproximadas) Altura: parte superior del tubo de escape | 11.1 pies |
| Capacidades de llenado de servicio Sistemas de enfriamiento: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea | 81 l |
| Capacidades de llenado de servicio Sistemas de enfriamiento: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea | 21.4 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema de enfriamiento: equivalente a Tier 3/Stage IIIA | 73 l |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema de enfriamiento: equivalente a Tier 3/Stage IIIA | 19.3 gal (EE.UU.) |
| Dimensiones (aproximadas) Altura: parte superior del capó | 2616 mm |
| Dimensiones (aproximadas) Altura: parte superior del capó | 8.6 pies |
| Capacidades de llenado de servicio Cárter del motor | 20 l |
| Capacidades de llenado de servicio Cárter del motor | 5.3 gal (EE.UU.) |
| Dimensiones (aproximadas) Altura hasta la parte superior de la protección del radiador | 2405 mm |
| Dimensiones (aproximadas) Altura hasta la parte superior de la protección del radiador | 7.9 pies |
| Capacidades de llenado de servicio Transmisión | 56 l |
| Capacidades de llenado de servicio Transmisión | 14.8 gal (EE.UU.) |
| Dimensiones (aproximadas) Espacio libre sobre el suelo al enganche | 365 mm |
| Dimensiones (aproximadas) Espacio libre sobre el suelo al enganche | 1.2 pies |
| Capacidades de llenado de servicio Diferencial: mandos finales: delanteros | 65 l |
| Capacidades de llenado de servicio Diferencial: mandos finales: delanteros | 17.2 gal (EE.UU.) |
| Dimensiones (aproximadas) Espacio libre sobre el suelo al protector de la transmisión | 375 mm |
| Dimensiones (aproximadas) Espacio libre sobre el suelo al protector de la transmisión | 1.2 pies |
| Capacidades de llenado de servicio Diferencial: mandos finales: traseros | 65 l |
| Capacidades de llenado de servicio Diferencial: mandos finales: traseros | 17.2 gal (EE.UU.) |
| Dimensiones (aproximadas) Espacio libre sobre el suelo hasta la parte inferior del parachoques | 665 mm |
| Dimensiones (aproximadas) Espacio libre sobre el suelo hasta la parte inferior del parachoques | 2.2 pies |
| Dimensiones (aproximadas) Centro del eje trasero hasta el parachoques | 1990 mm |
| Dimensiones (aproximadas) Centro del eje trasero hasta el parachoques | 6.5 pies |
| Dimensiones (aproximadas) Desde el enganche hasta la línea central del eje delantero | 1675 mm |
| Dimensiones (aproximadas) Desde el enganche hasta la línea central del eje delantero | 5.5 pies |
| Capacidades de llenado de servicio Solo tanque hidráulico | 75 l |
| Capacidades de llenado de servicio Solo tanque hidráulico | 19.8 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Nota | Es necesario que todos los motores diésel para fuera de carretera Tier 4 final y Stage V utilicen lo siguiente: combustibles diésel ultrabajos en azufre (ULSD, Ultra Low Sulfur Diesel) que contengan 15 ppm (mg/kg) de azufre o menos para la EPA y 10 ppm (mg/kg) de azufre o menos para la UE. Se pueden aceptar mezclas de biodiésel hasta B20 cuando se mezclan con diésel ULSD, con 15 ppm (mg/kg) de azufre o menos para la EPA y 10 ppm (mg/kg) para la UE y cuando la materia prima del biodiésel cumpla con las especificaciones ASTM D7467. – Se requieren aceites Cat DEO-ULS™ o aceites que cumplan las especificaciones Cat ECF-3, API CJ-4 y ACEA E9. – Fluido de escape diésel (DEF, Diesel Exhaust Fluid) que cumpla con todos los requisitos definidos por la norma ISO 22241-1. |
| Dimensiones (aproximadas) Distancia entre ejes | 3350 mm |
| Dimensiones (aproximadas) Distancia entre ejes | 11 pies |
| Dimensiones (aproximadas) Ancho sobre la plataforma | 3140 mm |
| Dimensiones (aproximadas) Ancho sobre la plataforma | 10.3 pies |
| Dimensiones (aproximadas) Altura hasta la parte superior de la antena de GPS | 3701 mm |
| Dimensiones (aproximadas) Altura hasta la parte superior de la antena de GPS | 12.1 pies |
| Dimensiones (aproximadas) Longitud total de la máquina con hoja recta | 7157 mm |
| Dimensiones (aproximadas) Longitud total de la máquina con hoja recta | 23.5 pies |
| Dimensiones (aproximadas) Longitud total de la máquina con insonorización para la UE | 7598 mm |
| Dimensiones (aproximadas) Longitud total de la máquina con insonorización para la UE | 24.9 pies |
| Ejes Delantero | Planetaria fija |
| Ejes Trasero | Planetaria oscilante |
| Ejes Ángulo de oscilación | ±10 |
| Sistema de frenos Frenos de servicio | Frenos de disco único sumergidos herméticos en las 2 ruedas |
| Sistema de frenos Freno de estacionamiento | Tambor y zapata accionados por resorte con desconexión hidráulica |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea - Estándar Nivel de sonido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea - Estándar Nivel de sonido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea - Estándar Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 111 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea - Estándar Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 111 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea - Estándar Nota (1) | El nivel de presión acústica en los oídos del operador se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6396:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea - Estándar Nota (2) | La incertidumbre del nivel de presión acústica en los oídos del operador es de ± 2 dB (A). |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea - Estándar Nota (3) | Es posible que sea necesario usar protección para los oídos al operar la máquina dentro de una cabina que no tenga el mantenimiento adecuado o cuando las puertas o ventanas estén abiertas durante períodos prolongados, o en un entorno ruidoso. |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea - Estándar Nota (4) | El nivel de presión acústica en los oídos del operador se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6396:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea - Insonorización Nivel de sonido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea - Insonorización Nivel de sonido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea - Insonorización Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 109 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea - Insonorización Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 109 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea - Insonorización Nota (1) | El nivel de presión acústica en los oídos del operador se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6396:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea - Insonorización Nota (2) | La incertidumbre del nivel de presión acústica en los oídos del operador es de ± 2 dB (A). |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea - Insonorización Nota (3) | Es posible que sea necesario usar protección para los oídos al operar la máquina dentro de una cabina que no tenga el mantenimiento adecuado o cuando las puertas o ventanas estén abiertas durante períodos prolongados, o en un entorno ruidoso. |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea - Insonorización Nota (4) | El nivel de potencia acústica de la máquina se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6395:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Rendimiento acústico: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea - Estándar Nivel de sonido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Rendimiento acústico: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea - Estándar Nivel de sonido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Rendimiento acústico: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea - Estándar Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 112 dB(A) |
| Rendimiento acústico: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea - Estándar Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 112 dB(A) |
| Rendimiento acústico: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea - Estándar Nota (1) | El nivel de presión acústica en los oídos del operador se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6396:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Rendimiento acústico: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea - Estándar Nota (2) | La incertidumbre del nivel de presión acústica en los oídos del operador es de ± 2 dB (A). |
| Rendimiento acústico: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea - Estándar Nota (3) | Es posible que sea necesario usar protección para los oídos al operar la máquina dentro de una cabina que no tenga el mantenimiento adecuado o cuando las puertas o ventanas estén abiertas durante períodos prolongados, o en un entorno ruidoso. |
| Rendimiento acústico: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea - Estándar Nota (4) | El nivel de potencia acústica de la máquina se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6395:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Rendimiento acústico: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea - Insonorización Nivel de sonido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Rendimiento acústico: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea - Insonorización Nivel de sonido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Rendimiento acústico: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea - Insonorización Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 110 dB(A) |
| Rendimiento acústico: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea - Insonorización Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 110 dB(A) |
| Rendimiento acústico: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea - Insonorización Nota (1) | El nivel de presión acústica en los oídos del operador se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6396:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Rendimiento acústico: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea - Insonorización Nota (2) | La incertidumbre del nivel de presión acústica en los oídos del operador es de ± 2 dB (A). |
| Rendimiento acústico: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea - Insonorización Nota (3) | Es posible que sea necesario usar protección para los oídos al operar la máquina dentro de una cabina que no tenga el mantenimiento adecuado o cuando las puertas o ventanas estén abiertas durante períodos prolongados, o en un entorno ruidoso. |
| Rendimiento acústico: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea - Insonorización Nota (4) | El nivel de potencia acústica de la máquina se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6395:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea - Insonorización para la UE Nivel de ruido de la máquina (ISO 6393) | 107 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea - Insonorización para la UE Nivel de ruido de la máquina (ISO 6393) | 107 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea - Insonorización para la UE Nota (1) | El nivel de potencia acústica de la máquina se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6393:2008. La medición se realizó a la velocidad nominal del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Ruedas Peso | 4409 kg |
| Ruedas Peso | 9720 lb |
| Ruedas Diámetro externo | 1412 mm |
| Ruedas Diámetro externo | 55.6 pulg |
| Ruedas Diámetro del tambor | 1029 mm |
| Ruedas Diámetro del tambor | 40.5 pulg |
| Ruedas Ancho del tambor | 991 mm |
| Ruedas Ancho del tambor | 39 pulg |
| Ruedas Puntas por fila | 12 |
| Ruedas Puntas por rueda | 60 |
| Ruedas Reemplazable | Soldada |
| Ruedas Ancho sobre los tambores | 3243 mm |
| Ruedas Ancho sobre los tambores | 127.7 pulg |
| Ruedas Ancho entre los tambores | 1261 mm |
| Ruedas Ancho entre los tambores | 49.6 pulg |
| Ruedas Alto de la punta | 192 mm |
| Ruedas Alto de la punta | 7.5 pulg |
| Hojas Capacidad | 2.06 m³ |
| Hojas Capacidad | 2.69 yd³ |
| Hojas Ancho total | 3761 mm |
| Hojas Ancho total | 12.3 pies |
| Hojas Altura | 860 mm |
| Hojas Altura | 2.8 pies |
| Hojas Profundidad de excavación | 222 mm |
| Hojas Profundidad de excavación | 0.7 pies |
| Hojas Espacio libre sobre el suelo | 802 mm |
| Hojas Espacio libre sobre el suelo | 2.6 pies |
| Hojas Inclinación máxima | 346 mm |
| Hojas Inclinación máxima | 1.1 pies |
| Hojas Radio de giro: esquina exterior de la hoja | 6437 mm |
| Hojas Radio de giro: esquina exterior de la hoja | 21.1 pies |
| Hojas Radio de giro: cara interior del brazo de empuje | 2520 mm |
| Hojas Radio de giro: cara interior del brazo de empuje | 8.3 pies |
| Hojas Peso | 800 kg |
| Hojas Peso | 1764 lb |
| Hojas Peso total en orden de trabajo | 22522 kg |
| Hojas Peso total en orden de trabajo | 49652 lb |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Calibre | 4.1 in |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Carrera | 5.3 in |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Cilindrada | 427.8 in³ |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Altitud máxima sin reducción de potencia | 9842.5 ft |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Calibre | 4.1 in³ |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Carrera | 5.3 in |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Cilindrada | 5.3 in |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Altitud máxima sin reducción de potencia | 9842.5 ft |
| Sistema hidráulico: levantamiento/inclinación Flujo máximo a 2.200 rpm | 23.5 gal/min |
| Sistema hidráulico: levantamiento/inclinación Ajuste de la válvula de alivio: levantamiento/inclinación | 3190 psi |
| Sistema hidráulico: levantamiento/inclinación Ajuste de válvula de alivio piloto | 3046 psi |
| Sistema hidráulico: dirección Flujo máximo a 2.200 rpm | 38.8 gal/min |
| Sistema hidráulico: dirección Ajuste de válvula de alivio: dirección | 4003 psi |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque de combustible | 132.1 gal (US) |
| Dimensiones (aproximadas) Altura: parte superior de la baliza | 12.9 ft |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque del fluido de escape diésel* | 4.2 gal (US) |
| Dimensiones (aproximadas) Altura: parte superior de la cabina | 12 ft |
| Dimensiones (aproximadas) Altura: parte superior del tubo de escape | 11.1 ft |
| Capacidades de llenado de servicio Sistemas de enfriamiento: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea | 21.4 gal (US) |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema de enfriamiento: equivalente a Tier 3/Stage IIIA | 19.3 gal (US) |
| Dimensiones (aproximadas) Altura: parte superior del capó | 8.6 ft |
| Capacidades de llenado de servicio Cárter del motor | 5.3 gal (US) |
| Dimensiones (aproximadas) Altura hasta la parte superior de la protección del radiador | 7.9 ft |
| Capacidades de llenado de servicio Transmisión | 14.8 gal (US) |
| Dimensiones (aproximadas) Espacio libre sobre el suelo al enganche | 1.2 ft |
| Capacidades de llenado de servicio Diferencial: mandos finales: delanteros | 17.2 gal (US) |
| Dimensiones (aproximadas) Espacio libre sobre el suelo al protector de la transmisión | 1.2 ft |
| Capacidades de llenado de servicio Diferencial: mandos finales: traseros | 17.2 gal (US) |
| Dimensiones (aproximadas) Espacio libre sobre el suelo hasta la parte inferior del parachoques | 2.2 ft |
| Dimensiones (aproximadas) Centro del eje trasero hasta el parachoques | 6.5 ft |
| Dimensiones (aproximadas) Desde el enganche hasta la línea central del eje delantero | 5.5 ft |
| Capacidades de llenado de servicio Solo tanque hidráulico | 19.8 gal (US) |
| Dimensiones (aproximadas) Distancia entre ejes | 11 ft |
| Dimensiones (aproximadas) Ancho sobre la plataforma | 10.3 ft |
| Dimensiones (aproximadas) Altura hasta la parte superior de la antena de GPS | 12.1 ft |
| Dimensiones (aproximadas) Longitud total de la máquina con hoja recta | 23.5 ft |
| Dimensiones (aproximadas) Longitud total de la máquina con insonorización para la UE | 24.9 ft |
| Ruedas Diámetro externo | 55.6 in |
| Ruedas Diámetro del tambor | 40.5 in |
| Ruedas Ancho del tambor | 39 in |
| Ruedas Ancho sobre los tambores | 127.7 in |
| Ruedas Ancho entre los tambores | 49.6 in |
| Ruedas Alto de la punta | 7.5 in |
| Hojas Ancho total | 12.3 ft |
| Hojas Altura | 2.8 ft |
| Hojas Profundidad de excavación | 0.7 ft |
| Hojas Espacio libre sobre el suelo | 2.6 ft |
| Hojas Inclinación máxima | 1.1 ft |
| Hojas Radio de giro: esquina exterior de la hoja | 21.1 ft |
| Hojas Radio de giro: cara interior del brazo de empuje | 8.3 ft |
| Transmisión Velocidades de desplazamiento en avance: primera | 3.9 mile/h |
| Transmisión Velocidades de desplazamiento en avance: segunda | 7.7 mile/h |
| Transmisión Velocidades de desplazamiento en avance: tercera | 11.3 mile/h |
| Transmisión Velocidades de desplazamiento en retroceso: primera | 4.5 mile/h |
| Transmisión Velocidades de desplazamiento en retroceso: segunda | 8.5 mile/h |
| Transmisión Velocidades de desplazamiento en retroceso: tercera | 11.4 mile/h |
| Modelo de motor | Cat® C7.1: configurado para dos opciones de emisiones |
| Potencia neta (SAE J1349:2011) | 186 kW |
| Potencia neta (SAE J1349:2011) | 249 HP |
| Emisiones | Cumple con las normas de emisiones Tier 4 final de la EPA de EE.UU. y Stage V de la Unión Europea. |
| Velocidad nominal | 2200 r/min |
| Velocidad nominal | 2200 r/min |
| Potencia bruta (SAE J1995:2014) | 212 kW |
| Potencia bruta (SAE J1995:2014) | 284 HP |
| Par máximo a 1.400 rpm | 1223 N·m |
| Par máximo a 1.400 rpm | 902 lb-pie a 1.400 rpm |
| Reserva de par | 52 % |
| Calibre | 105 mm |
| Calibre | 4.1 in |
| Carrera | 135 mm |
| Carrera | 5.3 in |
| Cilindrada | 7.01 l |
| Cilindrada | 427.8 in³ |
| Velocidad alta de funcionamiento en vacío | 2270 r/min |
| Velocidad alta de funcionamiento en vacío | 2270 r/min |
| Calibre | 4.1 in³ |
| Cilindrada | 135 mm |
| Cilindrada | 5.3 in |
| Velocidad baja de funcionamiento en vacío | 800 r/min |
| Velocidad baja de funcionamiento en vacío | 800 r/min |
| Altitud máxima sin reducción de potencia | 3000 m |
| Altitud máxima sin reducción de potencia | 9842.5 ft |
| Nota | La potencia neta anunciada es la potencia disponible en el volante del motor cuando el motor está equipado con ventilador, filtro de aire, módulo de emisiones limpias y alternador. |
| Peso en orden de trabajo | 22522 kg |
| Peso en orden de trabajo | 49652 lb |
| Sistema hidráulico: levantamiento/inclinación Ajuste de la válvula de alivio piloto | 21000 kPa |
| Sistema hidráulico: levantamiento/inclinación Ajuste de la válvula de alivio piloto | 3046 psi |
| Service Refill Capacities Tanque de combustible | 500 l |
| Service Refill Capacities Tanque de combustible | 132.1 gal (US) |
| Dimensiones (aproximadas) Altura hasta la parte superior de la baliza | 3933 mm |
| Dimensiones (aproximadas) Altura hasta la parte superior de la baliza | 12.9 ft |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque del fluido de escape de combustible diésel* | 16 l |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque del fluido de escape de combustible diésel* | 4.2 gal (US) |
| Sistemas de enfriamiento: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea | 81 l |
| Sistemas de enfriamiento: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea | 21.4 gal (US) |
| Service Refill Capacities Cárter del motor | 20 l |
| Service Refill Capacities Cárter del motor | 5.3 gal (US) |
| Altura hasta la parte superior de la protección del radiador | 2405 mm |
| Altura hasta la parte superior de la protección del radiador | 7.9 ft |
| Service Refill Capacities Transmisión | 56 l |
| Service Refill Capacities Transmisión | 14.8 gal (US) |
| Espacio libre sobre el suelo al enganche | 365 mm |
| Espacio libre sobre el suelo al enganche | 1.2 ft |
| Espacio libre sobre el suelo al protector de la transmisión | 375 mm |
| Espacio libre sobre el suelo al protector de la transmisión | 1.2 ft |
| Espacio libre sobre el suelo hasta la parte inferior del parachoques | 665 mm |
| Espacio libre sobre el suelo hasta la parte inferior del parachoques | 2.2 ft |
| Centro del eje trasero hasta el parachoques | 1990 mm |
| Centro del eje trasero hasta el parachoques | 6.5 ft |
| Ancho sobre la plataforma | 3140 mm |
| Ancho sobre la plataforma | 10.3 ft |
| Altura hasta la parte superior de la antena de GPS | 3701 mm |
| Altura hasta la parte superior de la antena de GPS | 12.1 ft |
| Longitud total de la máquina con hoja recta | 7157 mm |
| Longitud total de la máquina con hoja recta | 23.5 ft |
| Longitud total de la máquina con insonorización para la UE | 7598 mm |
| Longitud total de la máquina con insonorización para la UE | 24.9 ft |
| Frenos Freno de estacionamiento | Tambor y zapata accionados por resorte con desconexión hidráulica |
| Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 111 dB(A) |
| Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 111 dB(A) |
| Nota (1) | El nivel de presión acústica en los oídos del operador se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6396:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Nota (2) | La incertidumbre del nivel de presión acústica en los oídos del operador es de ± 2 dB (A). |
| Nota (3) | Es posible que sea necesario usar protección para los oídos al operar la máquina dentro de una cabina que no tenga el mantenimiento adecuado o cuando las puertas o ventanas estén abiertas durante períodos prolongados, o en un entorno ruidoso. |
| Nota (4) | El nivel de potencia acústica de la máquina se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6395:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Nivel de ruido de la máquina (ISO 6393) | 107 dB(A) |
| Nivel de ruido de la máquina (ISO 6393) | 107 dB(A) |
| Reemplazable | Soldada |
| Ancho entre los tambores | 1261 mm |
| Ancho entre los tambores | 49.6 in |
| Alto de la punta | 192 mm |
| Alto de la punta | 7.5 in |
| Capacidad | 2.06 m³ |
| Capacidad | 2.69 yd³ |
| Ancho total | 3761 mm |
| Ancho total | 12.3 ft |
| Altura | 860 mm |
| Altura | 2.8 ft |
| Profundidad de excavación | 222 mm |
| Profundidad de excavación | 0.7 ft |
| Espacio libre sobre el suelo | 802 mm |
| Espacio libre sobre el suelo | 2.6 ft |
| Inclinación máxima | 346 mm |
| Inclinación máxima | 1.1 ft |
| Radio de giro: esquina exterior de la hoja | 6437 mm |
| Radio de giro: esquina exterior de la hoja | 21.1 ft |
| Radio de giro: cara interior del brazo de empuje | 2520 mm |
| Radio de giro: cara interior del brazo de empuje | 8.3 ft |
| Peso | 800 kg |
| Peso | 1764 lb |
| Peso total en orden de trabajo | 22522 kg |
| Peso total en orden de trabajo | 49652 lb |
| Velocidad nominal | 2200 rpm |
| Velocidad nominal | 2200 rpm |
| Calibre | 4.1 pulg |
| Carrera | 5.3 pulg |
| Cilindrada | 427.8 pulg³ |
| Velocidad alta de funcionamiento en vacío | 2270 rpm |
| Velocidad alta de funcionamiento en vacío | 2270 rpm |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Velocidad baja de funcionamiento en vacío | 800 rpm |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Velocidad baja de funcionamiento en vacío | 800 rpm |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea Altitud máxima sin reducción de potencia | 9842.5 pie |
| Calibre | 4.1 pulg³ |
| Cilindrada | 5.3 pulg |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Velocidad alta de funcionamiento en vacío | 2270 rpm |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la Unión Europea Velocidad alta de funcionamiento en vacío | 2270 rpm |
| Velocidad baja de funcionamiento en vacío | 800 rpm |
| Velocidad baja de funcionamiento en vacío | 800 rpm |
| Altitud máxima sin reducción de potencia | 9842.5 pie |
| Sistema hidráulico: levantamiento/inclinación Ajuste de la válvula de alivio piloto | 3046 lb/pulg² |
| Service Refill Capacities Tanque de combustible | 132.1 gal (EE.UU.) |
| Dimensiones (aproximadas) Altura hasta la parte superior de la baliza | 12.9 pie |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque del fluido de escape de combustible diésel* | 4.2 gal (EE.UU.) |
| Dimensiones (aproximadas) Altura: parte superior de la cabina | 12 pie |
| Dimensiones (aproximadas) Altura: parte superior del tubo de escape | 11.1 pie |
| Sistemas de enfriamiento: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea | 21.4 gal (EE.UU.) |
| Dimensiones (aproximadas) Altura: parte superior del capó | 8.6 pie |
| Service Refill Capacities Cárter del motor | 5.3 gal (EE.UU.) |
| Altura hasta la parte superior de la protección del radiador | 7.9 pie |
| Service Refill Capacities Transmisión | 14.8 gal (EE.UU.) |
| Espacio libre sobre el suelo al enganche | 1.2 pie |
| Espacio libre sobre el suelo al protector de la transmisión | 1.2 pie |
| Espacio libre sobre el suelo hasta la parte inferior del parachoques | 2.2 pie |
| Centro del eje trasero hasta el parachoques | 6.5 pie |
| Dimensiones (aproximadas) Desde el enganche hasta la línea central del eje delantero | 5.5 pie |
| Dimensiones (aproximadas) Distancia entre ejes | 11 pie |
| Ancho sobre la plataforma | 10.3 pie |
| Altura hasta la parte superior de la antena de GPS | 12.1 pie |
| Longitud total de la máquina con hoja recta | 23.5 pie |
| Longitud total de la máquina con insonorización para la UE | 24.9 pie |
| Ancho entre los tambores | 49.6 pulg |
| Alto de la punta | 7.5 pulg |
| Ancho total | 12.3 pie |
| Altura | 2.8 pie |
| Profundidad de excavación | 0.7 pie |
| Espacio libre sobre el suelo | 2.6 pie |
| Inclinación máxima | 1.1 pie |
| Radio de giro: esquina exterior de la hoja | 21.1 pie |
| Radio de giro: cara interior del brazo de empuje | 8.3 pie |
| Service Refill Capacities Tanque de combustible | 132.1 gal (EE. UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque del fluido de escape de combustible diésel* | 4.2 gal (EE. UU.) |
| Sistemas de enfriamiento: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea | 21.4 gal (EE. UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema de enfriamiento: equivalente a Tier 3/Stage IIIA | 19.3 gal (EE. UU.) |
| Service Refill Capacities Cárter del motor | 5.3 gal (EE. UU.) |
| Service Refill Capacities Transmisión | 14.8 gal (EE. UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Diferencial: mandos finales: delanteros | 17.2 gal (EE. UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Diferencial: mandos finales: traseros | 17.2 gal (EE. UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Solo tanque hidráulico | 19.8 gal (EE. UU.) |
| Sistema hidráulico de levantamiento/inclinación Sistema piloto | Engranaje de centro abierto con desplazamiento fijo |
| Motor Potencia bruta (SAE J1995:2014) | 212 kW |
| Motor Potencia bruta (SAE J1995:2014) | 284 HP |
| Motor Potencia neta (SAE J1349:2011) | 186 kW |
| Motor Potencia neta (SAE J1349:2011) | 249 HP |
| Motor Potencia neta (ISO 9249:2007) | 186 kW |
| Motor Potencia neta (ISO 9249:2007) | 249 HP |
| Motor Potencia del motor (ISO 14396:2002) | 205 kW |
| Motor Potencia del motor (ISO 14396:2002) | 275 HP |
| Motor Emisiones | Opción 1: Tier 4 final de la EPA de EE.UU./Stage V de la UE |
| Motor Modelo de motor | Cat® C7.1 |
| Motor Velocidad nominal | 2200 rpm |
| Motor Velocidad nominal | 2200 rpm |
| Motor Reserva de par | 52% |
| Motor Nota (1) | Potencia neta disponible en el volante cuando el motor está equipado con ventilador, filtro de aire, postratamiento y alternador con una velocidad del motor de 2.200 rpm. |
| Motor Velocidad nominal | 2.200 r/min |
| Motor Potencia neta: ISO 9249:2007 | 186 kW |
| Motor Potencia neta: ISO 9249:2007 | 249 HP |
| Motor Potencia bruta: SAE J1995:2014 | 213 kW |
| Motor Potencia bruta: SAE J1995:2014 | 286 HP |
| Motor Par máximo (1.400 rpm) | 1016 N·m |
| Motor Par máximo (1.400 rpm) | 749 lbf·pie |
| Motor Reserva de par | 26 % |
| Motor Reserva de par | 26 % |
| Motor Nota (2) | Potencia neta disponible en el volante cuando el motor está equipado con ventilador, filtro de aire, silenciador y alternador con una velocidad del motor a 2.200 rpm. |
| Motor Calibre | 105 mm |
| Motor Calibre | 4.1 pulg |
| Motor Carrera | 135 mm |
| Motor Carrera | 5.3 pulg |
| Motor Cilindrada | 7.01 l |
| Motor Cilindrada | 427.8 pulg³ |
| Motor Velocidad alta de funcionamiento en vacío | 2270 rpm |
| Motor Velocidad alta de funcionamiento en vacío | 2270 rpm |
| Motor Velocidad baja de funcionamiento en vacío | 800 rpm |
| Motor Velocidad baja de funcionamiento en vacío | 800 rpm |
| Motor Altitud máxima sin reducción de potencia | 3000 m |
| Motor Altitud máxima sin reducción de potencia | 9842.5 pie |
| Especificaciones de operación Peso en orden de trabajo (Tier 4 final / Stage V) | 22522 kg |
| Especificaciones de operación Peso en orden de trabajo (Tier 4 final / Stage V) | 49652 lb |
| Especificaciones de operación Peso en orden de trabajo (equivalente a Tier 3/Stage IIIA) | 22232 kg |
| Especificaciones de operación Peso en orden de trabajo (equivalente a Tier 3/Stage IIIA) | 49013 lb |
| Transmisión Velocidades de desplazamiento: avance, tercera | 18.2 km/h |
| Transmisión Velocidades de desplazamiento: avance, tercera | 11.3 milla/h |
| Transmisión Velocidades de desplazamiento: retroceso, tercera | 18.4 km/h |
| Transmisión Velocidades de desplazamiento: retroceso, tercera | 11.4 milla/h |
| Sistema hidráulico: levantamiento/inclinación Cilindros de doble acción: levantamiento, calibre y carrera | 101,6 mm x 627 mm (4,0" x 24,7") |
| Sistema hidráulico: levantamiento/inclinación Cilindros de doble acción: inclinación derecha e izquierda, calibre y carrera | 101,6 mm x 167 mm (4,0" x 6,6") |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque del fluido de escape diésel | 16 l |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque del fluido de escape diésel | 4.2 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Sistemas de enfriamiento: Tier 4 final / Stage V de la UE | 81 l |
| Capacidades de llenado de servicio Sistemas de enfriamiento: Tier 4 final / Stage V de la UE | 21.4 gal (EE.UU.) |
| Sistema de aire acondicionado Aire acondicionado | El sistema de aire acondicionado en esta máquina contiene el refrigerante de gases fluorados de efecto invernadero R134a o R1234yf. Consulte la etiqueta o el manual de instrucciones para identificar el gas. - Si está equipado con R134a (potencial de calentamiento global: 1430), el sistema contiene 1,9 kg (4,2 lb) de refrigerante, que tiene un equivalente de CO2 a 2,717 toneladas métricas (2,994 tons EE.UU.). |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final / Stage V Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008) | 72 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final / Stage V Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008) | 72 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final / Stage V Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008) | 112 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final / Stage V Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008) | 112 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final / Stage V Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008)*** | 109 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final / Stage V Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008)*** | 109 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final / Stage V Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008)*,*** | 70 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final / Stage V Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008)*,*** | 70 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final / Stage V Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008)** | 107 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final / Stage V Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008)** | 107 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final / Stage V Nota (1) | * Para las máquinas que se utilizan en los países de la Unión Europea y en los países que adoptan las Directivas de la Unión Europea y del Reino Unido. |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final / Stage V Nota (2) | ** Directiva de la Unión Europea “2000/14/EC”, según lo enmendado en 2005/88/EC y la Norma sobre ruido 2001 del Reino Unido Nro. 1701. |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final / Stage V Nota (3) | ***Equipado con sistema de insonorización |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final / Stage V Nota (4) | El nivel de potencia acústica de la máquina se midió de acuerdo con ISO 6395:2008. La medición se realizó al 100 % de la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final / Stage V Nota (5) | El nivel de presión acústica en los oídos del operador se midió de acuerdo con ISO 6396:2008. La medición se realizó al 100 % de la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final / Stage V Nota (6) | Es posible que sea necesario usar protección para los oídos al operar la máquina dentro de una cabina que no tenga el mantenimiento adecuado o cuando las puertas o ventanas estén abiertas durante períodos prolongados, o en ambientes con altos niveles de ruido. |
| Rendimiento acústico: Tier 3/Stage IIIA Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008) | 72 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 3/Stage IIIA Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008) | 72 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 3/Stage IIIA Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008) | 112 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 3/Stage IIIA Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008) | 112 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 3/Stage IIIA Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008)*** | 70 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 3/Stage IIIA Nivel de presión acústica en los oídos del operador (ISO 6396:2008)*** | 70 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 3/Stage IIIA Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008)*** | 110 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 3/Stage IIIA Nivel de potencia acústica de la máquina (ISO 6395:2008)*** | 110 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 3/Stage IIIA Nota (1) | ***Equipado con sistema de insonorización |
| Rendimiento acústico: Tier 3/Stage IIIA Nota (2) | El nivel de potencia acústica de la máquina se midió de acuerdo con ISO 6395:2008. La medición se realizó al 100 % de la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Rendimiento acústico: Tier 3/Stage IIIA Nota (3) | El nivel de presión acústica en los oídos del operador se midió de acuerdo con ISO 6396:2008. La medición se realizó al 100 % de la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Rendimiento acústico: Tier 3/Stage IIIA Nota (4) | Es posible que sea necesario usar protección para los oídos al operar la máquina dentro de una cabina que no tenga el mantenimiento adecuado o cuando las puertas o ventanas estén abiertas durante períodos prolongados, o en ambientes con altos niveles de ruido. |
| Hojas Ancho total | 12.3 pie |
| Hojas Altura | 2.8 pie |
| Hojas Profundidad de excavación | 0.7 pie |
| Hojas Espacio libre sobre el suelo | 2.6 pie |
| Hojas Inclinación máxima | 1.1 pie |
| Hojas Radio de giro: esquina exterior de la hoja | 21.1 pie |
| Hojas Radio de giro: cara interior de los brazos de empuje | 2520 mm |
| Hojas Radio de giro: cara interior de los brazos de empuje | 8.3 pie |
| Hojas Peso en orden de trabajo total | 22522 kg |
| Hojas Peso en orden de trabajo total | 49652 lb |
| Ruedas Diámetro exterior | 1412 mm |
| Ruedas Diámetro exterior | 55.6 pulg |
| Ruedas Ancho: sobre los tambores | 3243 mm |
| Ruedas Ancho: sobre los tambores | 127.7 pulg |
| Ruedas Anchura entre tambores | 1261 mm |
| Ruedas Anchura entre tambores | 49.6 pulg |
| Dimensiones (aproximadas) Altura: parte superior del techo de la cabina | 3650 mm |
| Dimensiones (aproximadas) Altura: parte superior del techo de la cabina | 12 pie |
| Dimensiones (aproximadas) Altura hasta la parte superior de la protección del radiador | 7.9 pie |
| Dimensiones (aproximadas) Espacio libre sobre el suelo al enganche | 1.2 pie |
| Dimensiones (aproximadas) Espacio libre sobre el suelo al protector de la transmisión | 1.2 pie |
| Dimensiones (aproximadas) Espacio libre sobre el suelo hasta la parte inferior del parachoques | 2.2 pie |
| Dimensiones (aproximadas) Centro del eje trasero hasta el parachoques | 6.5 pie |
| Dimensiones (aproximadas) Ancho sobre la plataforma | 10.3 pie |
| Dimensiones (aproximadas) Altura hasta la parte superior de la antena GPS | 3701 mm |
| Dimensiones (aproximadas) Altura hasta la parte superior de la antena GPS | 12.1 pie |
| Rendimiento acústico: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la UE - Estándar Nota (1) | El nivel de presión acústica en los oídos del operador se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6396:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la UE Potencia bruta (SAE J1995:2014) | 212 kW |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la UE Potencia bruta (SAE J1995:2014) | 284 HP |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la UE Potencia neta (SAE J1349:2011) | 186 kW |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la UE Potencia neta (SAE J1349:2011) | 249 HP |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la UE Potencia neta (SAE J1349:2011) | 186 kW |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la UE Potencia neta (SAE J1349:2011) | 249 HP |
| Rendimiento acústico: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la UE - Estándar Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 112 dB(A) |
| Rendimiento acústico: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la UE - Estándar Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 112 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la UE - Estándar Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 111 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la UE - Estándar Nivel de ruido de la máquina (ISO 6395) | 111 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la UE - Estándar Nota (1) | El nivel de presión acústica en los oídos del operador se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6396:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la UE - Estándar Nota (3) | Es posible que sea necesario usar protección para los oídos al operar la máquina dentro de una cabina que no tenga el mantenimiento adecuado o cuando las puertas o ventanas estén abiertas durante períodos prolongados, o en un entorno ruidoso. |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la UE Velocidad nominal | 2200 rpm |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la UE Velocidad nominal | 2200 rpm |
| Rendimiento acústico: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la UE - Estándar Nota (2) | La incertidumbre del nivel de presión acústica en los oídos del operador es de ± 2 dB (A). |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la UE - Estándar Nota (2) | La incertidumbre del nivel de presión acústica en los oídos del operador es de ± 2 dB (A). |
| Rendimiento acústico: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la UE - Estándar Nota (3) | Es posible que sea necesario usar protección para los oídos al operar la máquina dentro de una cabina que no tenga el mantenimiento adecuado o cuando las puertas o ventanas estén abiertas durante períodos prolongados, o en un entorno ruidoso. |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la UE Potencia bruta (SAE J1995:2014) | 213 kW |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la UE Potencia bruta (SAE J1995:2014) | 286 HP |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la UE - Insonorización Nota (4) | El nivel de potencia acústica de la máquina se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6395:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Rendimiento acústico: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la UE - Estándar Nota (4) | El nivel de potencia acústica de la máquina se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6395:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea - Insonorización Nivel de ruido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la Unión Europea - Insonorización Nivel de ruido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Rendimiento acústico: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la UE - Estándar Nivel de ruido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Rendimiento acústico: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la UE - Estándar Nivel de ruido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la UE Potencia del motor (ISO 14396:2002) | 205 kW |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la UE Potencia del motor (ISO 14396:2002) | 275 HP |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la UE - Estándar Nota (4) | El nivel de presión acústica en los oídos del operador se midió de acuerdo con los procedimientos y las condiciones de prueba que se especifican en la norma ISO 6396:2008. La medición se realizó a la máxima velocidad del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la UE - Estándar Nivel de ruido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Rendimiento acústico: Tier 4 final/Stage V de la UE - Estándar Nivel de ruido para el operador (ISO 6396) | 70 dB(A) |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la UE Potencia del motor (ISO 14396:2002) | 205 kW |
| Motor: MAR-1 de Brasil y Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 3/Stage IIIA de la UE Potencia del motor (ISO 14396:2002) | 275 HP |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la UE Potencia neta (ISO 9249:2007) | 186 kW |
| Motor: Tier 4 final/Stage V de la UE Potencia neta (ISO 9249:2007) | 249 HP |
| Sistema hidráulico: levantamiento/inclinación Cilindros, Doble Efecto: Inclinación izquierda y derecha, Diámetro, Carrera | 101,6 mm x 167 mm (4,0" x 6,6") |
