El Cargador de Cadenas Compacto Cat 289D, con su diseño de levantamiento vertical, proporciona mayor alcance y altura de levantamiento para facilitar y agilizar la carga en camión. Su sistema de tren de rodaje suspendido estándar proporciona tracción, flotación, estabilidad y velocidad superiores para trabajar en una amplia gama de aplicaciones y condiciones de suelo deficiente.
| Pesos* Nota | *El peso en orden de trabajo, las especificaciones y dimensiones de operación para los 259D y 289D se basan en una máquina con un operador de 75 kg (165 lb), todos los fluidos, dos velocidades, estructura OROPS (Open Rollover Protective Structure, Estructura Abierta de Protección en Caso de Vuelcos), cucharón de recolección de 1.676 mm (66"), cadenas de 320 mm (12,6") para el 259D o de 400 mm(15,7") para el 289D, rueda loca delantera con brida doble/ruada loca trasera con brida sencilla, sistema hidráulico de flujo estándar, asiento con suspensión mecánica, contrapesos no optativos y acoplador rápido manual (a menos que se indique lo contrario). |
| Motor Nota (1) | †Cumple con las normas de emisiones equivalentes a Tier 2 de la EPA de EE.UU./Stage II de la UE (no está disponible en todos los territorios). |
| Motor Modelo de motor | C3.3B Cat (turbocompresor) |
| Motor Potencia neta | 53.6 kW |
| Motor Potencia neta | 71.8 HP |
| Motor Potencia neta (SAE 1349)† | 55.4 kW |
El Cargador de Cadenas Compacto Cat 289D, con su diseño de levantamiento vertical, proporciona mayor alcance y altura de levantamiento para facilitar y agilizar la carga en camión. Su sistema de tren de rodaje suspendido estándar proporciona tracción, flotación, estabilidad y velocidad superiores para trabajar en una amplia gama de aplicaciones y condiciones de suelo deficiente.
| Pesos* | |
| Nota | *El peso en orden de trabajo, las especificaciones y dimensiones de operación para los 259D y 289D se basan en una máquina con un operador de 75 kg (165 lb), todos los fluidos, dos velocidades, estructura OROPS (Open Rollover Protective Structure, Estructura Abierta de Protección en Caso de Vuelcos), cucharón de recolección de 1.676 mm (66"), cadenas de 320 mm (12,6") para el 259D o de 400 mm(15,7") para el 289D, rueda loca delantera con brida doble/ruada loca trasera con brida sencilla, sistema hidráulico de flujo estándar, asiento con suspensión mecánica, contrapesos no optativos y acoplador rápido manual (a menos que se indique lo contrario). |
| Peso en orden de trabajo | 4778 kg |
| Peso en orden de trabajo | 10533 lb |
| Motor | |
| Nota (1) | †Cumple con las normas de emisiones equivalentes a Tier 2 de la EPA de EE.UU./Stage II de la UE (no está disponible en todos los territorios). |
| Modelo de motor | C3.3B Cat (turbocompresor) |
| Potencia neta | 53.6 kW |
| Potencia neta | 71.8 HP |
| Potencia neta (SAE 1349)† | 55.4 kW |
| Potencia neta (SAE 1349)† | 74.3 HP |
| Potencia bruta (SAE J1995) | 53.6 kW |
| Potencia bruta (SAE J1995) | 71.8 HP |
| Cilindrada | 3.3 l |
| Cilindrada | 203 pulg³ |
| Calibre | 94 mm |
| Calibre | 3.7 in |
| Carrera | 120 mm |
| Carrera | 4.7 in |
| Potencia neta (SAE 1349)†† | 54 kW |
| Potencia neta (SAE 1349)†† | 72.4 HP |
| Nota (2) | ††Cumple con las normas de emisiones equivalentes a Tier 4 Interim de la EPA de EE.UU./Stage IIIA de la UE (no está disponible en todos los territorios). |
| Potencia neta (ISO 9249)† | 54.1 kW |
| Potencia neta (ISO 9249)† | 72.6 HP |
| Potencia neta (ISO 9249)†† | 54.6 kW |
| Potencia neta (ISO 9249)†† | 73.2 HP |
| Potencia bruta: SAEJ1995 | 55.4 kW |
| Potencia bruta: SAEJ1995 | 74.3 HP |
| Potencia neta: SAE 1349 | 53.6 kW |
| Potencia neta: SAE 1349 | 71.8 HP |
| Potencia neta SAE 1349† | 54 kW |
| Potencia neta SAE 1349† | 72.4 HP |
| Nota | † El motor equivalente con la norma Tier 4 Interim se ofrece solamente para Australia/Nueva Zelanda, Macedonia, Ucrania y Corea del Sur. |
| Par máximo: 1.600 rpm: SAE J1995 | 265 N·m |
| Par máximo: 1.600 rpm: SAE J1995 | 195 pie-lbf |
| Potencia neta ISO 9249† | 54.6 kW |
| Potencia neta ISO 9249† | 73.2 HP |
| Potencia neta: ISO 9249 | 54.1 kW |
| Potencia neta: ISO 9249 | 72.6 HP |
| Net Power | 53.6 kW |
| Net Power | 71.8 HP |
| Gross Power - SAE J1995 | 55.4 kW |
| Gross Power - SAE J1995 | 74.3 HP |
| Net Power - ISO 9249 | 54.1 kW |
| Net Power - ISO 9249 | 72.6 HP |
| 265 N·m | |
| 195 pie-lbf | |
| Modelo de motor | C3.3B DIT Cat (turbocompresor) |
| Potencia neta | 53.6 kW |
| Potencia neta | 71.8 HP |
| Gross Power - SAE J1995 | 55.4 kW |
| Gross Power - SAE J1995 | 74.3 HP |
| Potencia neta (ISO 9249)† | 53.6 kW |
| Potencia neta (ISO 9249)† | 71.8 HP |
| Cilindrada | 3.3 l |
| Cilindrada | 203 pulg³ |
| Calibre | 94 mm |
| Calibre | 3.7 in |
| Carrera | 120 mm |
| Carrera | 4.7 in |
| Potencia neta (ISO 9249)†† | 54.6 kW |
| Potencia neta (ISO 9249)†† | 73.2 HP |
| Potencia neta: ISO 9249 | 54.1 kW |
| Potencia neta: ISO 9249 | 72.6 HP |
| Nota | † El motor equivalente con la norma Tier 4 Interim se ofrece solamente para Australia/Nueva Zelanda, Macedonia, Ucrania y Corea del Sur. |
| Potencia bruta: SAEJ1995 | 55.4 kW |
| Potencia bruta: SAEJ1995 | 74.3 HP |
| Potencia neta: SAE 1349 | 53.6 kW |
| Potencia neta: SAE 1349 | 71.8 HP |
| Potencia neta SAE 1349† | 54 kW |
| Potencia neta SAE 1349† | 72.4 HP |
| Potencia neta ISO 9249† | 54.6 kW |
| Potencia neta ISO 9249† | 73.2 HP |
| Par máximo: 1.600 rpm: SAE J1995 | 265 N·m |
| Par máximo: 1.600 rpm: SAE J1995 | 195 pie-lbf |
| Cilindrada | 203 in³ |
| Par máximo: 1.600 rpm: SAE J1995 | 195 ft·lbf |
| Calibre | 3.7 pulg |
| Carrera | 4.7 pulg |
| Especificaciones de operación | |
| Capacidades nominales de operación: 50 % de carga límite de equilibrio | 1724 kg |
| Capacidades nominales de operación: 50 % de carga límite de equilibrio | 3800 lb |
| Capacidades nominales de operación: 50 % de carga límite de equilibrio | 1.724 kg |
| Capacidades nominales de operación: 50 % de carga límite de equilibrio | 3.8 lb |
| Especificaciones de operación* | |
| Capacidad nominal de operación al 35 % de carga límite de equilibrio | 1207 kg |
| Capacidad nominal de operación al 35 % de carga límite de equilibrio | 2660 lb |
| Capacidad nominal de operación con contrapeso optativo | 1837 kg |
| Capacidad nominal de operación con contrapeso optativo | 4050 lb |
| Carga límite de equilibrio | 3447 kg |
| Carga límite de equilibrio | 7600 lb |
| Fuerza de desprendimiento, cilindro de inclinación | 3307 kg |
| Fuerza de desprendimiento, cilindro de inclinación | 7291 lb |
| Área de contacto sobre el suelo (con cadena de 400 mm/15,7") | 1.3 m² |
| Área de contacto sobre el suelo (con cadena de 400 mm/15,7") | 2015 pulg² |
| Área de contacto sobre el suelo (con cadena de 450 mm/17,7") | 1.47 m² |
| Área de contacto sobre el suelo (con cadena de 450 mm/17,7") | 2272 pulg² |
| Capacidad nominal de operación al 50 % de carga límite de equilibrio | 1724 kg |
| Capacidad nominal de operación al 50 % de carga límite de equilibrio | 3800 lb |
| Presión sobre el suelo (con cadena de 400 mm/15,7") | 36.1 kPa |
| Presión sobre el suelo (con cadena de 400 mm/15,7") | 5.2 lb/pulg² |
| Presión sobre el suelo (con cadena de 450 mm/17,7") | 32 kPa |
| Presión sobre el suelo (con cadena de 450 mm/17,7") | 4.6 lb/pulg² |
| Capacidades nominales de operación: 35 % de carga límite de equilibrio | 1.207 kg |
| Capacidades nominales de operación: 35 % de carga límite de equilibrio | 2.66 lb |
| Fuerza de desprendimiento: cilindro de inclinación | 3.307 kg |
| Fuerza de desprendimiento: cilindro de inclinación | 7.291 lb |
| Área de contacto sobre el suelo: con cadena de 400 mm/15,7" | 1.3 m² |
| Área de contacto sobre el suelo: con cadena de 400 mm/15,7" | 2.015 pulg² |
| Área de contacto sobre el suelo: con cadena de 450 mm/17,7" | 1.47 m² |
| Área de contacto sobre el suelo: con cadena de 450 mm/17,7" | 2.272 pulg² |
| Capacidades nominales de operación: 50 % de carga límite de equilibrio | 1.724 kg |
| Capacidades nominales de operación: 50 % de carga límite de equilibrio | 3.8 lb |
| Nota | *El peso en orden de trabajo, las especificaciones y dimensiones de operación se basan en una máquina con un operador de 75 kg (165 lb), todos los fluidos, dos velocidades, estructura OROPS, cucharón de recolección de 1.981 mm (78"), cadenas de 400 mm (15,7"), rueda guía delantera con brida doble/rueda guía trasera con brida sencilla, sistema hidráulico de flujo estándar, asiento con suspensión mecánica, contrapesos no optativos y acoplador rápido manual (a menos que se indique lo contrario). |
| Presión sobre el suelo: con cadena de 400 mm/15,7" | 36.1 kPa |
| Presión sobre el suelo: con cadena de 400 mm/15,7" | 5.2 lb/pulg² |
| Presión sobre el suelo: con cadena de 450 mm/17,7" | 32 kPa |
| Presión sobre el suelo: con cadena de 450 mm/17,7" | 4.6 lb/pulg² |
| Capacidades nominales de operación: 35 % de carga límite de equilibrio | 1.207 kg |
| Capacidades nominales de operación: 35 % de carga límite de equilibrio | 2.66 lb |
| *El peso en orden de trabajo, las especificaciones y dimensiones de operación se basan en una máquina con un operador de 75 kg (165 lb), todos los fluidos, dos velocidades, estructura OROPS, cucharón de recolección de 1.981 mm (78"), cadenas de 400 mm (15,7"), rueda guía delantera con brida doble/rueda guía trasera con brida sencilla, sistema hidráulico de flujo estándar, asiento con suspensión mecánica, contrapesos no optativos y acoplador rápido manual (a menos que se indique lo contrario). | |
| Presión sobre el suelo (con cadena de 320 mm/12,6") | 1837 kg |
| Presión sobre el suelo (con cadena de 320 mm/12,6") | 4050 lb |
| Área de contacto sobre el suelo: con cadena de 400 mm/15,7" | 2015 in² |
| Área de contacto sobre el suelo: con cadena de 450 mm/17,7" | 2272 in² |
| Presión sobre el suelo: con cadena de 450 mm/17,7" | 4.6 psi |
| Presión sobre el suelo: con cadena de 400 mm/15,7" | 5.2 psi |
| Dimensiones (aproximadas)* | |
| Alcance a levantamiento y descarga máximos | 761 mm |
| Alcance a levantamiento y descarga máximos | 30 in |
| Alcance máximo con los brazos paralelos al suelo | 1270 mm |
| Alcance máximo con los brazos paralelos al suelo | 50 in |
| Altura del pasador del cucharón a levantamiento máximo | 3178 mm |
| Altura del pasador del cucharón a levantamiento máximo | 125.1 in |
| Altura del pasador del cucharón en posición de acarreo | 190 mm |
| Altura del pasador del cucharón en posición de acarreo | 7.5 in |
| Altura hasta la parte superior de la cabina | 2113 mm |
| Altura hasta la parte superior de la cabina | 83.2 in |
| Altura total máxima | 4015 mm |
| Altura total máxima | 158.1 in |
| Ancho del vehículo (cadenas de 400 mm/15,7") | 1931 mm |
| Ancho del vehículo (cadenas de 400 mm/15,7") | 76 in |
| Ancho del vehículo (cadenas de 450 mm/17,7") | 1981 mm |
| Ancho del vehículo (cadenas de 450 mm/17,7") | 78 in |
| Espacio libre a levantamiento y descarga máximos | 2387 mm |
| Espacio libre a levantamiento y descarga máximos | 94 in |
| Espacio libre sobre el suelo | 226 mm |
| Espacio libre sobre el suelo | 8.9 in |
| Longitud con el cucharón sobre el suelo | 3714 mm |
| Longitud con el cucharón sobre el suelo | 146.2 in |
| Longitud de la cadena sobre el suelo | 1630 mm |
| Longitud de la cadena sobre el suelo | 64.2 in |
| Longitud sin cucharón | 2995 mm |
| Longitud sin cucharón | 117.9 in |
| Longitud total de cadenas | 2129 mm |
| Longitud total de cadenas | 83.8 in |
| Radio de giro desde el centro a la parte trasera de la máquina | 1796 mm |
| Radio de giro desde el centro a la parte trasera de la máquina | 70.7 in |
| Radio de giro desde el centro al acoplador | 1410 mm |
| Radio de giro desde el centro al acoplador | 55.5 in |
| Radio de giro desde el centro al cucharón | 2256 mm |
| Radio de giro desde el centro al cucharón | 88.8 in |
| Ángulo de descarga máximo | 51° |
| Ángulo de inclinación hacia atrás a altura máxima | 84° |
| Ángulo de salida | 33° |
| Alcance del pasador del cucharón a levantamiento máximo | 369 mm |
| Alcance del pasador del cucharón a levantamiento máximo | 14.5 in |
| Sistema hidráulico | |
| Flujo hidráulico: XPS de flujo alto: flujo hidráulico máximo del cargador | 121 l/min |
| Flujo hidráulico: XPS de flujo alto: flujo hidráulico máximo del cargador | 32 gal EE.UU./min |
| Flujo hidráulico: XPS de flujo alto: potencia hidráulica (calculada) | 57 kW |
| Flujo hidráulico: XPS de flujo alto: potencia hidráulica (calculada) | 76 HP |
| Flujo hidráulico: XPS de flujo alto: presión hidráulica máxima del cargador | 28000 kPa |
| Flujo hidráulico: XPS de flujo alto: presión hidráulica máxima del cargador | 4061 lb/pulg² |
| Flujo hidráulico: estándar: flujo hidráulico del cargador | 86 l/min |
| Flujo hidráulico: estándar: flujo hidráulico del cargador | 23 gal EE.UU./min |
| Flujo hidráulico: estándar: potencia hidráulica (calculada) | 33 kW |
| Flujo hidráulico: estándar: potencia hidráulica (calculada) | 44 HP |
| Flujo hidráulico: estándar: presión hidráulica del cargador | 23000 kPa |
| Flujo hidráulico: estándar: presión hidráulica del cargador | 3335 lb/pulg² |
| Flujo hidráulico - Estándar: flujo hidráulico del cargador | 86 l/min |
| Flujo hidráulico - Estándar: flujo hidráulico del cargador | 23 gal EE.UU./min |
| Flujo hidráulico - Estándar: presión hidráulica del cargador | 23 kPa |
| Flujo hidráulico - Estándar: presión hidráulica del cargador | 3.335 lb/pulg² |
| Flujo hidráulico - XPS de alto caudal: potencia hidráulica (calculada) | 57 kW |
| Flujo hidráulico - XPS de alto caudal: potencia hidráulica (calculada) | 76 HP |
| Flujo hidráulico del cargador (2) | 121 l/min |
| Flujo hidráulico del cargador (2) | 32 gal EE.UU./min |
| Flujo hidráulico: estándar: presión hidráulica del cargador | 3335 psi |
| Flujo hidráulico: estándar: flujo hidráulico del cargador | 23 gal/min |
| Flujo hidráulico: XPS de flujo alto: flujo hidráulico máximo del cargador | 32 gal/min |
| Flujo hidráulico: XPS de flujo alto: presión hidráulica máxima del cargador | 4061 psi |
| Cabina | |
| ROPS | ISO 3471:2008 |
| FOPS | ISO 3449:2005 Level I |
| FOPS nivel II | ISO 3449:2005 Level II |
| ESTRUCTURA ROPS | ISO 3471:2008 |
| ESTRUCTURA FOPS | ISO 3449:2005 Level I |
| ROPS (Rollover Protective Structure, Estructura de protección en caso de vuelcos) | ISO 3471:2008 |
| Tren de fuerza | |
| Velocidad de desplazamiento (avance o retroceso): dos velocidades | 11.3 km/h |
| Velocidad de desplazamiento (avance o retroceso): dos velocidades | 7 millas/h |
| Velocidad de desplazamiento (avance o retroceso): una velocidad | 7.2 km/h |
| Velocidad de desplazamiento (avance o retroceso): una velocidad | 4.5 millas/h |
| Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: dos velocidades | 11.3 km/h |
| Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: dos velocidades | 7 millas/h |
| Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: una velocidad | 7.2 km/h |
| Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: una velocidad | 4.5 millas/h |
| Velocidad de desplazamiento de avance | 7.2 km/h |
| Velocidad de desplazamiento de avance | 4.5 millas/h |
| Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: una velocidad | 4.5 mile/h |
| Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: dos velocidades | 7 mile/h |
| Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: una velocidad | 4.5 milla/h |
| Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: dos velocidades | 7 milla/h |
| Capacidades de llenado de servicio | |
| Sistema de enfriamiento | 14 l |
| Sistema de enfriamiento | 3.7 gal EE.UU. |
| Cárter del motor | 11 l |
| Cárter del motor | 3 gal EE.UU. |
| Tanque de combustible | 94 l |
| Tanque de combustible | 24.8 gal EE.UU. |
| Sistema hidráulico | 52 l |
| Sistema hidráulico | 13.7 gal EE.UU. |
| Tanque hidráulico | 39 l |
| Tanque hidráulico | 10.3 gal EE.UU. |
| Sistema de enfriamiento | 3.7 gal (US) |
| Cárter del motor | 3 gal (US) |
| Tanque de combustible | 24.8 gal (US) |
| Sistema hidráulico | 13.7 gal (US) |
| Tanque hidráulico | 10.3 gal (US) |
| Sistema de enfriamiento | 3.7 gal (EE.UU.) |
| Cárter del motor | 3 gal (EE.UU.) |
| Tanque de combustible | 24.8 gal (EE.UU.) |
| Sistema hidráulico | 13.7 gal (EE.UU.) |
| Tanque hidráulico | 10.3 gal (EE.UU.) |
| Dimensiones* | |
| Alcance máximo: con los brazos paralelos al suelo | 1.27 mm |
| Alcance máximo: con los brazos paralelos al suelo | 50 in |
| Alcance: levantamiento/descarga máximos | 761 mm |
| Alcance: levantamiento/descarga máximos | 30 in |
| Altura del pasador del cucharón: levantamiento máximo | 3.178 mm |
| Altura del pasador del cucharón: levantamiento máximo | 125.1 in |
| Altura del pasador del cucharón: posición de acarreo | 190 mm |
| Altura del pasador del cucharón: posición de acarreo | 7.5 in |
| Altura hasta la parte superior de la cabina | 2.113 mm |
| Altura hasta la parte superior de la cabina | 83.2 in |
| Altura total máxima | 4.015 mm |
| Altura total máxima | 158.1 in |
| Ancho del vehículo (cadenas de 400 mm/15,7") | 1.931 mm |
| Ancho del vehículo (cadenas de 400 mm/15,7") | 76 in |
| Ancho del vehículo (cadenas de 450 mm/17,7") | 1.981 mm |
| Ancho del vehículo (cadenas de 450 mm/17,7") | 78 in |
| Espacio libre a levantamiento y descarga máximos | 2.387 mm |
| Espacio libre a levantamiento y descarga máximos | 94 in |
| Espacio libre sobre el suelo | 226 mm |
| Espacio libre sobre el suelo | 8.9 in |
| Longitud total: cadena | 2.129 mm |
| Longitud total: cadena | 83.8 in |
| Longitud, cadena sobre el suelo | 1.63 mm |
| Longitud, cadena sobre el suelo | 64.2 in |
| Longitud: con el cucharón sobre el suelo | 3.714 mm |
| Longitud: con el cucharón sobre el suelo | 146.2 in |
| Longitud: sin cucharón | 2.995 mm |
| Longitud: sin cucharón | 117.9 in |
| Radio de giro desde el centro: acoplador | 1.41 mm |
| Radio de giro desde el centro: acoplador | 55.5 in |
| Radio de giro desde el centro: cucharón | 2.256 mm |
| Radio de giro desde el centro: cucharón | 88.8 in |
| Radio de giro desde el centro: parte trasera de la máquina | 1.796 mm |
| Radio de giro desde el centro: parte trasera de la máquina | 70.7 in |
| Ángulo de descarga máximo | 51° |
| Ángulo de inclinación hacia atrás: altura máxima | 84° |
| Ángulo de salida | 33° |
| Alcance del pasador del cucharón: levantamiento máximo | 369 mm |
| Alcance del pasador del cucharón: levantamiento máximo | 14.5 in |
| Nota | *El peso en orden de trabajo, las especificaciones y dimensiones de operación se basan en una máquina con un operador de 75 kg (165 lb), todos los fluidos, dos velocidades, estructura OROPS, cucharón de recolección de 1.981 mm (78"), cadenas de 400 mm (15,7"), rueda guía delantera con brida doble/rueda guía trasera con brida sencilla, sistema hidráulico de flujo estándar, asiento con suspensión mecánica, contrapesos no optativos y acoplador rápido manual (a menos que se indique lo contrario). |
| Alcance a levantamiento y descarga máximos | 761 mm |
| Alcance a levantamiento y descarga máximos | 30 in |
| Alcance máximo con los brazos paralelos al suelo | 1.27 mm |
| Alcance máximo con los brazos paralelos al suelo | 50 in |
| Altura del pasador del cucharón a Altura del | 190 mm |
| Altura del pasador del cucharón a Altura del | 7.5 in |
| Altura del pasador del cucharón a levantamiento máximo | 3.178 mm |
| Altura del pasador del cucharón a levantamiento máximo | 125.1 in |
| Longitud con el cucharón sobre el suelo | 3.714 mm |
| Longitud con el cucharón sobre el suelo | 146.2 in |
| Longitud sin cucharón | 2.995 mm |
| Longitud sin cucharón | 117.9 in |
| Radio de giro desde el centro a la parte trasera de la máquina | 1.796 mm |
| Radio de giro desde el centro a la parte trasera de la máquina | 70.7 in |
| Radio de giro desde el centro al acoplador | 1.41 mm |
| Radio de giro desde el centro al acoplador | 55.5 in |
| Radio de giro desde el centro al cucharón | 2.256 mm |
| Radio de giro desde el centro al cucharón | 88.8 in |
| Ángulo de inclinación hacia atrás a altura máxima | 84° |
| *El peso en orden de trabajo, las especificaciones y dimensiones de operación se basan en una máquina con un operador de 75 kg (165 lb), todos los fluidos, dos velocidades, estructura OROPS, cucharón de recolección de 1.981 mm (78"), cadenas de 400 mm (15,7"), rueda guía delantera con brida doble/rueda guía trasera con brida sencilla, sistema hidráulico de flujo estándar, asiento con suspensión mecánica, contrapesos no optativos y acoplador rápido manual (a menos que se indique lo contrario). | |
| Potencia de máximo con brazos paralelos | 1270 mm |
| Potencia de máximo con brazos paralelos | 50 in |
| Longitud total de cadenas | 2129 mm |
| Longitud total de cadenas | 83.8 in |
| Altura del pasador del cucharón en posición de acarreo | 190 mm |
| Altura del pasador del cucharón en posición de acarreo | 7.5 in |
| Alcance del pasador del cucharón a levantamiento máximo | 369 mm |
| Alcance del pasador del cucharón a levantamiento máximo | 14.5 in |
| Altura hasta la parte superior de la cabina | 83.2 pulg |
| Espacio libre a levantamiento y descarga máximos | 94 pulg |
| Altura del pasador del cucharón: levantamiento máximo | 125.1 pulg |
| Longitud: sin cucharón | 117.9 pulg |
| Alcance máximo: con los brazos paralelos al suelo | 50 pulg |
| Longitud total: cadena | 83.8 pulg |
| Longitud: con el cucharón sobre el suelo | 146.2 pulg |
| Radio de giro desde el centro: acoplador | 55.5 pulg |
| Radio de giro desde el centro: cucharón | 88.8 pulg |
| Longitud, cadena sobre el suelo | 64.2 pulg |
| Ancho del vehículo (cadenas de 450 mm/17,7") | 78 pulg |
| Espacio libre sobre el suelo | 8.9 pulg |
| Altura del pasador del cucharón: posición de acarreo | 7.5 pulg |
| Alcance: levantamiento/descarga máximos | 30 pulg |
| Radio de giro desde el centro: parte trasera de la máquina | 70.7 pulg |
| Altura total máxima | 158.1 pulg |
| Ancho del vehículo (cadenas de 400 mm/15,7") | 76 pulg |
| Alcance del pasador del cucharón: levantamiento máximo | 14.5 pulg |
| Nivel de ruido | |
| Dentro de la cabina** | 81 dB(A) |
| Dentro de la cabina** | 81 dB(A) |
| Fuera de la cabina*** | 103 dB(A) |
| Fuera de la cabina*** | 103 dB(A) |
| Nota (1) | **Los niveles de presión acústica dinámica en los oídos del operador declarados según ISO 6396:2008. Las mediciones se realizaron con las puertas y ventanas de la cabina cerradas y con el ventilador de enfriamiento del motor al 70 % de la velocidad máxima. El nivel acústico puede variar según las diferentes velocidades del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Nota (2) | ***El nivel de potencia acústica etiquetado para las configuraciones con marca CE, cuando se mide según el procedimiento y las condiciones de prueba que se especifican en la norma 2000/14/EC. |
| 81 dB(A) | |
| 81 dB(A) | |
| **Los niveles de presión acústica dinámica en los oídos del operador declarados según ISO 6396:2008. Las mediciones se realizaron con las puertas y ventanas de la cabina cerradas y con el ventilador de enfriamiento del motor al 70 % de la velocidad máxima. El nivel acústico puede variar según las diferentes velocidades del ventilador de enfriamiento del motor. | |
| Operating Specifications | |
| Capacidades nominales de operación: Carga límite de equilibrio estático de 50% | 1.724 kg |
| Capacidades nominales de operación: Carga límite de equilibrio estático de 50% | 3.8 lb |
| Capacidades nominales de operación: 50 % de carga límite de equilibrio | 1724 kg |
| Capacidades nominales de operación: 50 % de carga límite de equilibrio | 3800 lb |
| Área de contacto sobre el suelo (con cadena de 400 mm/15,7") | 1.3 m² |
| Área de contacto sobre el suelo (con cadena de 400 mm/15,7") | 2.015 pulg² |
| Área de contacto sobre el suelo (con cadena de 450 mm/17,7") | 1.47 m² |
| Área de contacto sobre el suelo (con cadena de 450 mm/17,7") | 2.272 pulg² |
| Ancho del vehículo (cadenas de 400 mm/15,7") | 1.931 mm |
| Ancho del vehículo (cadenas de 400 mm/15,7") | 76 in |
| Ancho del vehículo (cadenas de 450 mm/17,7") | 1.981 mm |
| Ancho del vehículo (cadenas de 450 mm/17,7") | 78 in |
| Presión sobre el suelo (con cadena de 400 mm/15,7") | 36.1 kPa |
| Presión sobre el suelo (con cadena de 400 mm/15,7") | 5.2 lb/pulg² |
| Presión sobre el suelo (con cadena de 450 mm/17,7") | 32 kPa |
| Presión sobre el suelo (con cadena de 450 mm/17,7") | 4.6 lb/pulg² |
| Service Refill Capacities | |
| Sistema de enfriamiento | 14 l |
| Sistema de enfriamiento | 3.7 gal EE.UU. |
| Cárter del motor | 11 l |
| Cárter del motor | 3 gal EE.UU. |
| Tanque de combustible | 94 l |
| Tanque de combustible | 24.8 gal EE.UU. |
| Hydraulic System | 52 l |
| Hydraulic System | 13.7 gal EE.UU. |
| Tanque hidráulico | 39 l |
| Tanque hidráulico | 10.3 gal EE.UU. |
| Sistema de enfriamiento | 3.7 gal (EE.UU.) |
| Cárter del motor | 3 gal (EE.UU.) |
| Tanque de combustible | 24.8 gal (EE.UU.) |
| Sistema hidráulico | 52 l |
| Sistema hidráulico | 13.7 gal (EE.UU.) |
| Engine | |
| Modelo de motor | C3.3B DIT Cat (turbocompresor) |
| Cilindrada | 3.3 l |
| Cilindrada | 203 pulg³ |
| Calibre | 94 mm |
| Calibre | 3.7 pulg |
| Carrera | 120 mm |
| Carrera | 4.7 pulg |
El Cargador de Cadenas Compacto Cat 289D, con su diseño de levantamiento vertical, proporciona mayor alcance y altura de levantamiento para facilitar y agilizar la carga en camión. Su sistema de tren de rodaje suspendido estándar proporciona tracción, flotación, estabilidad y velocidad superiores para trabajar en una amplia gama de aplicaciones y condiciones de suelo deficiente.
| Pesos* Nota | *El peso en orden de trabajo, las especificaciones y dimensiones de operación para los 259D y 289D se basan en una máquina con un operador de 75 kg (165 lb), todos los fluidos, dos velocidades, estructura OROPS (Open Rollover Protective Structure, Estructura Abierta de Protección en Caso de Vuelcos), cucharón de recolección de 1.676 mm (66"), cadenas de 320 mm (12,6") para el 259D o de 400 mm(15,7") para el 289D, rueda loca delantera con brida doble/ruada loca trasera con brida sencilla, sistema hidráulico de flujo estándar, asiento con suspensión mecánica, contrapesos no optativos y acoplador rápido manual (a menos que se indique lo contrario). |
| Motor Nota (1) | †Cumple con las normas de emisiones equivalentes a Tier 2 de la EPA de EE.UU./Stage II de la UE (no está disponible en todos los territorios). |
| Motor Modelo de motor | C3.3B Cat (turbocompresor) |
| Motor Potencia neta | 53.6 kW |
| Motor Potencia neta | 71.8 HP |
| Motor Potencia neta (SAE 1349)† | 55.4 kW |
| Motor Potencia neta (SAE 1349)† | 74.3 HP |
| Motor Potencia bruta (SAE J1995) | 53.6 kW |
| Motor Potencia bruta (SAE J1995) | 71.8 HP |
| Motor Cilindrada | 3.3 l |
| Motor Cilindrada | 203 pulg³ |
| Motor Calibre | 94 mm |
| Motor Calibre | 3.7 in |
| Motor Carrera | 120 mm |
| Motor Carrera | 4.7 in |
| Motor Potencia neta (SAE 1349)†† | 54 kW |
| Motor Potencia neta (SAE 1349)†† | 72.4 HP |
| Pesos* Peso en orden de trabajo | 4778 kg |
| Pesos* Peso en orden de trabajo | 10533 lb |
| Especificaciones de operación Capacidades nominales de operación: 50 % de carga límite de equilibrio | 1724 kg |
| Especificaciones de operación Capacidades nominales de operación: 50 % de carga límite de equilibrio | 3800 lb |
| Especificaciones de operación* Capacidad nominal de operación al 35 % de carga límite de equilibrio | 1207 kg |
| Especificaciones de operación* Capacidad nominal de operación al 35 % de carga límite de equilibrio | 2660 lb |
| Especificaciones de operación* Capacidad nominal de operación con contrapeso optativo | 1837 kg |
| Especificaciones de operación* Capacidad nominal de operación con contrapeso optativo | 4050 lb |
| Especificaciones de operación* Carga límite de equilibrio | 3447 kg |
| Especificaciones de operación* Carga límite de equilibrio | 7600 lb |
| Especificaciones de operación* Fuerza de desprendimiento, cilindro de inclinación | 3307 kg |
| Especificaciones de operación* Fuerza de desprendimiento, cilindro de inclinación | 7291 lb |
| Especificaciones de operación* Área de contacto sobre el suelo (con cadena de 400 mm/15,7") | 1.3 m² |
| Especificaciones de operación* Área de contacto sobre el suelo (con cadena de 400 mm/15,7") | 2015 pulg² |
| Especificaciones de operación* Área de contacto sobre el suelo (con cadena de 450 mm/17,7") | 1.47 m² |
| Especificaciones de operación* Área de contacto sobre el suelo (con cadena de 450 mm/17,7") | 2272 pulg² |
| Dimensiones (aproximadas)* Alcance a levantamiento y descarga máximos | 761 mm |
| Dimensiones (aproximadas)* Alcance a levantamiento y descarga máximos | 30 in |
| Dimensiones (aproximadas)* Alcance máximo con los brazos paralelos al suelo | 1270 mm |
| Dimensiones (aproximadas)* Alcance máximo con los brazos paralelos al suelo | 50 in |
| Dimensiones (aproximadas)* Altura del pasador del cucharón a levantamiento máximo | 3178 mm |
| Dimensiones (aproximadas)* Altura del pasador del cucharón a levantamiento máximo | 125.1 in |
| Dimensiones (aproximadas)* Altura del pasador del cucharón en posición de acarreo | 190 mm |
| Dimensiones (aproximadas)* Altura del pasador del cucharón en posición de acarreo | 7.5 in |
| Dimensiones (aproximadas)* Altura hasta la parte superior de la cabina | 2113 mm |
| Dimensiones (aproximadas)* Altura hasta la parte superior de la cabina | 83.2 in |
| Dimensiones (aproximadas)* Altura total máxima | 4015 mm |
| Dimensiones (aproximadas)* Altura total máxima | 158.1 in |
| Dimensiones (aproximadas)* Ancho del vehículo (cadenas de 400 mm/15,7") | 1931 mm |
| Dimensiones (aproximadas)* Ancho del vehículo (cadenas de 400 mm/15,7") | 76 in |
| Dimensiones (aproximadas)* Ancho del vehículo (cadenas de 450 mm/17,7") | 1981 mm |
| Dimensiones (aproximadas)* Ancho del vehículo (cadenas de 450 mm/17,7") | 78 in |
| Dimensiones (aproximadas)* Espacio libre a levantamiento y descarga máximos | 2387 mm |
| Dimensiones (aproximadas)* Espacio libre a levantamiento y descarga máximos | 94 in |
| Dimensiones (aproximadas)* Espacio libre sobre el suelo | 226 mm |
| Dimensiones (aproximadas)* Espacio libre sobre el suelo | 8.9 in |
| Dimensiones (aproximadas)* Longitud con el cucharón sobre el suelo | 3714 mm |
| Dimensiones (aproximadas)* Longitud con el cucharón sobre el suelo | 146.2 in |
| Dimensiones (aproximadas)* Longitud de la cadena sobre el suelo | 1630 mm |
| Dimensiones (aproximadas)* Longitud de la cadena sobre el suelo | 64.2 in |
| Dimensiones (aproximadas)* Longitud sin cucharón | 2995 mm |
| Dimensiones (aproximadas)* Longitud sin cucharón | 117.9 in |
| Dimensiones (aproximadas)* Longitud total de cadenas | 2129 mm |
| Dimensiones (aproximadas)* Longitud total de cadenas | 83.8 in |
| Dimensiones (aproximadas)* Radio de giro desde el centro a la parte trasera de la máquina | 1796 mm |
| Dimensiones (aproximadas)* Radio de giro desde el centro a la parte trasera de la máquina | 70.7 in |
| Dimensiones (aproximadas)* Radio de giro desde el centro al acoplador | 1410 mm |
| Dimensiones (aproximadas)* Radio de giro desde el centro al acoplador | 55.5 in |
| Dimensiones (aproximadas)* Radio de giro desde el centro al cucharón | 2256 mm |
| Dimensiones (aproximadas)* Radio de giro desde el centro al cucharón | 88.8 in |
| Dimensiones (aproximadas)* Ángulo de descarga máximo | 51° |
| Dimensiones (aproximadas)* Ángulo de inclinación hacia atrás a altura máxima | 84° |
| Dimensiones (aproximadas)* Ángulo de salida | 33° |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: XPS de flujo alto: flujo hidráulico máximo del cargador | 121 l/min |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: XPS de flujo alto: flujo hidráulico máximo del cargador | 32 gal EE.UU./min |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: XPS de flujo alto: potencia hidráulica (calculada) | 57 kW |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: XPS de flujo alto: potencia hidráulica (calculada) | 76 HP |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: XPS de flujo alto: presión hidráulica máxima del cargador | 28000 kPa |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: XPS de flujo alto: presión hidráulica máxima del cargador | 4061 lb/pulg² |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: estándar: flujo hidráulico del cargador | 86 l/min |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: estándar: flujo hidráulico del cargador | 23 gal EE.UU./min |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: estándar: potencia hidráulica (calculada) | 33 kW |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: estándar: potencia hidráulica (calculada) | 44 HP |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: estándar: presión hidráulica del cargador | 23000 kPa |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: estándar: presión hidráulica del cargador | 3335 lb/pulg² |
| Cabina ROPS | ISO 3471:2008 |
| Cabina FOPS | ISO 3449:2005 Level I |
| Cabina FOPS nivel II | ISO 3449:2005 Level II |
| Tren de fuerza Velocidad de desplazamiento (avance o retroceso): dos velocidades | 11.3 km/h |
| Tren de fuerza Velocidad de desplazamiento (avance o retroceso): dos velocidades | 7 millas/h |
| Tren de fuerza Velocidad de desplazamiento (avance o retroceso): una velocidad | 7.2 km/h |
| Tren de fuerza Velocidad de desplazamiento (avance o retroceso): una velocidad | 4.5 millas/h |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema de enfriamiento | 14 l |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema de enfriamiento | 3.7 gal EE.UU. |
| Capacidades de llenado de servicio Cárter del motor | 11 l |
| Capacidades de llenado de servicio Cárter del motor | 3 gal EE.UU. |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque de combustible | 94 l |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque de combustible | 24.8 gal EE.UU. |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema hidráulico | 52 l |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema hidráulico | 13.7 gal EE.UU. |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque hidráulico | 39 l |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque hidráulico | 10.3 gal EE.UU. |
| Dimensiones (aproximadas)* Alcance del pasador del cucharón a levantamiento máximo | 369 mm |
| Dimensiones (aproximadas)* Alcance del pasador del cucharón a levantamiento máximo | 14.5 in |
| Especificaciones de operación* Capacidad nominal de operación al 50 % de carga límite de equilibrio | 1724 kg |
| Especificaciones de operación* Capacidad nominal de operación al 50 % de carga límite de equilibrio | 3800 lb |
| Especificaciones de operación* Presión sobre el suelo (con cadena de 400 mm/15,7") | 36.1 kPa |
| Especificaciones de operación* Presión sobre el suelo (con cadena de 400 mm/15,7") | 5.2 lb/pulg² |
| Especificaciones de operación* Presión sobre el suelo (con cadena de 450 mm/17,7") | 32 kPa |
| Especificaciones de operación* Presión sobre el suelo (con cadena de 450 mm/17,7") | 4.6 lb/pulg² |
| Motor Nota (2) | ††Cumple con las normas de emisiones equivalentes a Tier 4 Interim de la EPA de EE.UU./Stage IIIA de la UE (no está disponible en todos los territorios). |
| Motor Potencia neta (ISO 9249)† | 54.1 kW |
| Motor Potencia neta (ISO 9249)† | 72.6 HP |
| Motor Potencia neta (ISO 9249)†† | 54.6 kW |
| Motor Potencia neta (ISO 9249)†† | 73.2 HP |
| Motor Potencia bruta: SAEJ1995 | 55.4 kW |
| Motor Potencia bruta: SAEJ1995 | 74.3 HP |
| Motor Potencia neta: SAE 1349 | 53.6 kW |
| Motor Potencia neta: SAE 1349 | 71.8 HP |
| Motor Potencia neta SAE 1349† | 54 kW |
| Motor Potencia neta SAE 1349† | 72.4 HP |
| Especificaciones de operación Capacidades nominales de operación: 50 % de carga límite de equilibrio | 1.724 kg |
| Especificaciones de operación Capacidades nominales de operación: 50 % de carga límite de equilibrio | 3.8 lb |
| Especificaciones de operación* Capacidades nominales de operación: 35 % de carga límite de equilibrio | 1.207 kg |
| Especificaciones de operación* Capacidades nominales de operación: 35 % de carga límite de equilibrio | 2.66 lb |
| Especificaciones de operación* Fuerza de desprendimiento: cilindro de inclinación | 3.307 kg |
| Especificaciones de operación* Fuerza de desprendimiento: cilindro de inclinación | 7.291 lb |
| Especificaciones de operación* Área de contacto sobre el suelo: con cadena de 400 mm/15,7" | 1.3 m² |
| Especificaciones de operación* Área de contacto sobre el suelo: con cadena de 400 mm/15,7" | 2.015 pulg² |
| Especificaciones de operación* Área de contacto sobre el suelo: con cadena de 450 mm/17,7" | 1.47 m² |
| Especificaciones de operación* Área de contacto sobre el suelo: con cadena de 450 mm/17,7" | 2.272 pulg² |
| Dimensiones* Alcance máximo: con los brazos paralelos al suelo | 1.27 mm |
| Dimensiones* Alcance máximo: con los brazos paralelos al suelo | 50 in |
| Dimensiones* Alcance: levantamiento/descarga máximos | 761 mm |
| Dimensiones* Alcance: levantamiento/descarga máximos | 30 in |
| Dimensiones* Altura del pasador del cucharón: levantamiento máximo | 3.178 mm |
| Dimensiones* Altura del pasador del cucharón: levantamiento máximo | 125.1 in |
| Dimensiones* Altura del pasador del cucharón: posición de acarreo | 190 mm |
| Dimensiones* Altura del pasador del cucharón: posición de acarreo | 7.5 in |
| Dimensiones* Altura hasta la parte superior de la cabina | 2.113 mm |
| Dimensiones* Altura hasta la parte superior de la cabina | 83.2 in |
| Dimensiones* Altura total máxima | 4.015 mm |
| Dimensiones* Altura total máxima | 158.1 in |
| Dimensiones* Ancho del vehículo (cadenas de 400 mm/15,7") | 1.931 mm |
| Dimensiones* Ancho del vehículo (cadenas de 400 mm/15,7") | 76 in |
| Dimensiones* Ancho del vehículo (cadenas de 450 mm/17,7") | 1.981 mm |
| Dimensiones* Ancho del vehículo (cadenas de 450 mm/17,7") | 78 in |
| Dimensiones* Espacio libre a levantamiento y descarga máximos | 2.387 mm |
| Dimensiones* Espacio libre a levantamiento y descarga máximos | 94 in |
| Dimensiones* Espacio libre sobre el suelo | 226 mm |
| Dimensiones* Espacio libre sobre el suelo | 8.9 in |
| Dimensiones* Longitud total: cadena | 2.129 mm |
| Dimensiones* Longitud total: cadena | 83.8 in |
| Dimensiones* Longitud, cadena sobre el suelo | 1.63 mm |
| Dimensiones* Longitud, cadena sobre el suelo | 64.2 in |
| Dimensiones* Longitud: con el cucharón sobre el suelo | 3.714 mm |
| Dimensiones* Longitud: con el cucharón sobre el suelo | 146.2 in |
| Dimensiones* Longitud: sin cucharón | 2.995 mm |
| Dimensiones* Longitud: sin cucharón | 117.9 in |
| Dimensiones* Radio de giro desde el centro: acoplador | 1.41 mm |
| Dimensiones* Radio de giro desde el centro: acoplador | 55.5 in |
| Dimensiones* Radio de giro desde el centro: cucharón | 2.256 mm |
| Dimensiones* Radio de giro desde el centro: cucharón | 88.8 in |
| Dimensiones* Radio de giro desde el centro: parte trasera de la máquina | 1.796 mm |
| Dimensiones* Radio de giro desde el centro: parte trasera de la máquina | 70.7 in |
| Dimensiones* Ángulo de descarga máximo | 51° |
| Dimensiones* Ángulo de inclinación hacia atrás: altura máxima | 84° |
| Dimensiones* Ángulo de salida | 33° |
| Tren de fuerza Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: dos velocidades | 11.3 km/h |
| Tren de fuerza Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: dos velocidades | 7 millas/h |
| Tren de fuerza Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: una velocidad | 7.2 km/h |
| Tren de fuerza Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: una velocidad | 4.5 millas/h |
| Dimensiones* Alcance del pasador del cucharón: levantamiento máximo | 369 mm |
| Dimensiones* Alcance del pasador del cucharón: levantamiento máximo | 14.5 in |
| Dimensiones* Nota | *El peso en orden de trabajo, las especificaciones y dimensiones de operación se basan en una máquina con un operador de 75 kg (165 lb), todos los fluidos, dos velocidades, estructura OROPS, cucharón de recolección de 1.981 mm (78"), cadenas de 400 mm (15,7"), rueda guía delantera con brida doble/rueda guía trasera con brida sencilla, sistema hidráulico de flujo estándar, asiento con suspensión mecánica, contrapesos no optativos y acoplador rápido manual (a menos que se indique lo contrario). |
| Especificaciones de operación* Capacidades nominales de operación: 50 % de carga límite de equilibrio | 1.724 kg |
| Especificaciones de operación* Capacidades nominales de operación: 50 % de carga límite de equilibrio | 3.8 lb |
| Especificaciones de operación* Nota | *El peso en orden de trabajo, las especificaciones y dimensiones de operación se basan en una máquina con un operador de 75 kg (165 lb), todos los fluidos, dos velocidades, estructura OROPS, cucharón de recolección de 1.981 mm (78"), cadenas de 400 mm (15,7"), rueda guía delantera con brida doble/rueda guía trasera con brida sencilla, sistema hidráulico de flujo estándar, asiento con suspensión mecánica, contrapesos no optativos y acoplador rápido manual (a menos que se indique lo contrario). |
| Especificaciones de operación* Presión sobre el suelo: con cadena de 400 mm/15,7" | 36.1 kPa |
| Especificaciones de operación* Presión sobre el suelo: con cadena de 400 mm/15,7" | 5.2 lb/pulg² |
| Especificaciones de operación* Presión sobre el suelo: con cadena de 450 mm/17,7" | 32 kPa |
| Especificaciones de operación* Presión sobre el suelo: con cadena de 450 mm/17,7" | 4.6 lb/pulg² |
| Motor Nota | † El motor equivalente con la norma Tier 4 Interim se ofrece solamente para Australia/Nueva Zelanda, Macedonia, Ucrania y Corea del Sur. |
| Motor Par máximo: 1.600 rpm: SAE J1995 | 265 N·m |
| Motor Par máximo: 1.600 rpm: SAE J1995 | 195 pie-lbf |
| Motor Potencia neta ISO 9249† | 54.6 kW |
| Motor Potencia neta ISO 9249† | 73.2 HP |
| Motor Potencia neta: ISO 9249 | 54.1 kW |
| Motor Potencia neta: ISO 9249 | 72.6 HP |
| Nivel de ruido Dentro de la cabina** | 81 dB(A) |
| Nivel de ruido Dentro de la cabina** | 81 dB(A) |
| Nivel de ruido Fuera de la cabina*** | 103 dB(A) |
| Nivel de ruido Fuera de la cabina*** | 103 dB(A) |
| Nivel de ruido Nota (1) | **Los niveles de presión acústica dinámica en los oídos del operador declarados según ISO 6396:2008. Las mediciones se realizaron con las puertas y ventanas de la cabina cerradas y con el ventilador de enfriamiento del motor al 70 % de la velocidad máxima. El nivel acústico puede variar según las diferentes velocidades del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Nivel de ruido Nota (2) | ***El nivel de potencia acústica etiquetado para las configuraciones con marca CE, cuando se mide según el procedimiento y las condiciones de prueba que se especifican en la norma 2000/14/EC. |
| Motor Net Power | 53.6 kW |
| Motor Net Power | 71.8 HP |
| Motor Gross Power - SAE J1995 | 55.4 kW |
| Motor Gross Power - SAE J1995 | 74.3 HP |
| Operating Specifications Capacidades nominales de operación: Carga límite de equilibrio estático de 50% | 1.724 kg |
| Operating Specifications Capacidades nominales de operación: Carga límite de equilibrio estático de 50% | 3.8 lb |
| Especificaciones de operación* Capacidades nominales de operación: 35 % de carga límite de equilibrio | 1.207 kg |
| Especificaciones de operación* Capacidades nominales de operación: 35 % de carga límite de equilibrio | 2.66 lb |
| Área de contacto sobre el suelo (con cadena de 400 mm/15,7") | 1.3 m² |
| Área de contacto sobre el suelo (con cadena de 400 mm/15,7") | 2.015 pulg² |
| Área de contacto sobre el suelo (con cadena de 450 mm/17,7") | 1.47 m² |
| Área de contacto sobre el suelo (con cadena de 450 mm/17,7") | 2.272 pulg² |
| Dimensiones* Alcance a levantamiento y descarga máximos | 761 mm |
| Dimensiones* Alcance a levantamiento y descarga máximos | 30 in |
| Dimensiones* Alcance máximo con los brazos paralelos al suelo | 1.27 mm |
| Dimensiones* Alcance máximo con los brazos paralelos al suelo | 50 in |
| Dimensiones* Altura del pasador del cucharón a Altura del | 190 mm |
| Dimensiones* Altura del pasador del cucharón a Altura del | 7.5 in |
| Dimensiones* Altura del pasador del cucharón a levantamiento máximo | 3.178 mm |
| Dimensiones* Altura del pasador del cucharón a levantamiento máximo | 125.1 in |
| Dimensiones* Longitud con el cucharón sobre el suelo | 3.714 mm |
| Dimensiones* Longitud con el cucharón sobre el suelo | 146.2 in |
| Dimensiones* Longitud sin cucharón | 2.995 mm |
| Dimensiones* Longitud sin cucharón | 117.9 in |
| Dimensiones* Radio de giro desde el centro a la parte trasera de la máquina | 1.796 mm |
| Dimensiones* Radio de giro desde el centro a la parte trasera de la máquina | 70.7 in |
| Dimensiones* Radio de giro desde el centro al acoplador | 1.41 mm |
| Dimensiones* Radio de giro desde el centro al acoplador | 55.5 in |
| Dimensiones* Radio de giro desde el centro al cucharón | 2.256 mm |
| Dimensiones* Radio de giro desde el centro al cucharón | 88.8 in |
| Dimensiones* Ángulo de inclinación hacia atrás a altura máxima | 84° |
| Ancho del vehículo (cadenas de 400 mm/15,7") | 1.931 mm |
| Ancho del vehículo (cadenas de 400 mm/15,7") | 76 in |
| Ancho del vehículo (cadenas de 450 mm/17,7") | 1.981 mm |
| Ancho del vehículo (cadenas de 450 mm/17,7") | 78 in |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico - Estándar: flujo hidráulico del cargador | 86 l/min |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico - Estándar: flujo hidráulico del cargador | 23 gal EE.UU./min |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico - Estándar: presión hidráulica del cargador | 23 kPa |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico - Estándar: presión hidráulica del cargador | 3.335 lb/pulg² |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico - XPS de alto caudal: potencia hidráulica (calculada) | 57 kW |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico - XPS de alto caudal: potencia hidráulica (calculada) | 76 HP |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico del cargador (2) | 121 l/min |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico del cargador (2) | 32 gal EE.UU./min |
| Cabina ESTRUCTURA ROPS | ISO 3471:2008 |
| Cabina ESTRUCTURA FOPS | ISO 3449:2005 Level I |
| Tren de fuerza Velocidad de desplazamiento de avance | 7.2 km/h |
| Tren de fuerza Velocidad de desplazamiento de avance | 4.5 millas/h |
| Service Refill Capacities Sistema de enfriamiento | 14 l |
| Service Refill Capacities Sistema de enfriamiento | 3.7 gal EE.UU. |
| Service Refill Capacities Cárter del motor | 11 l |
| Service Refill Capacities Cárter del motor | 3 gal EE.UU. |
| Service Refill Capacities Tanque de combustible | 94 l |
| Service Refill Capacities Tanque de combustible | 24.8 gal EE.UU. |
| Service Refill Capacities Hydraulic System | 52 l |
| Service Refill Capacities Hydraulic System | 13.7 gal EE.UU. |
| Service Refill Capacities Tanque hidráulico | 39 l |
| Service Refill Capacities Tanque hidráulico | 10.3 gal EE.UU. |
| Dimensiones* | *El peso en orden de trabajo, las especificaciones y dimensiones de operación se basan en una máquina con un operador de 75 kg (165 lb), todos los fluidos, dos velocidades, estructura OROPS, cucharón de recolección de 1.981 mm (78"), cadenas de 400 mm (15,7"), rueda guía delantera con brida doble/rueda guía trasera con brida sencilla, sistema hidráulico de flujo estándar, asiento con suspensión mecánica, contrapesos no optativos y acoplador rápido manual (a menos que se indique lo contrario). |
| Especificaciones de operación* | *El peso en orden de trabajo, las especificaciones y dimensiones de operación se basan en una máquina con un operador de 75 kg (165 lb), todos los fluidos, dos velocidades, estructura OROPS, cucharón de recolección de 1.981 mm (78"), cadenas de 400 mm (15,7"), rueda guía delantera con brida doble/rueda guía trasera con brida sencilla, sistema hidráulico de flujo estándar, asiento con suspensión mecánica, contrapesos no optativos y acoplador rápido manual (a menos que se indique lo contrario). |
| Motor Net Power - ISO 9249 | 54.1 kW |
| Motor Net Power - ISO 9249 | 72.6 HP |
| Motor | 265 N·m |
| Motor | 195 pie-lbf |
| Nivel de ruido | 81 dB(A) |
| Nivel de ruido | 81 dB(A) |
| Nivel de ruido | **Los niveles de presión acústica dinámica en los oídos del operador declarados según ISO 6396:2008. Las mediciones se realizaron con las puertas y ventanas de la cabina cerradas y con el ventilador de enfriamiento del motor al 70 % de la velocidad máxima. El nivel acústico puede variar según las diferentes velocidades del ventilador de enfriamiento del motor. |
| Presión sobre el suelo (con cadena de 400 mm/15,7") | 36.1 kPa |
| Presión sobre el suelo (con cadena de 400 mm/15,7") | 5.2 lb/pulg² |
| Presión sobre el suelo (con cadena de 450 mm/17,7") | 32 kPa |
| Presión sobre el suelo (con cadena de 450 mm/17,7") | 4.6 lb/pulg² |
| Operating Specifications Capacidades nominales de operación: 50 % de carga límite de equilibrio | 1724 kg |
| Operating Specifications Capacidades nominales de operación: 50 % de carga límite de equilibrio | 3800 lb |
| Especificaciones de operación* Presión sobre el suelo (con cadena de 320 mm/12,6") | 1837 kg |
| Especificaciones de operación* Presión sobre el suelo (con cadena de 320 mm/12,6") | 4050 lb |
| Dimensiones* Potencia de máximo con brazos paralelos | 1270 mm |
| Dimensiones* Potencia de máximo con brazos paralelos | 50 in |
| Dimensiones* Longitud total de cadenas | 2129 mm |
| Dimensiones* Longitud total de cadenas | 83.8 in |
| Dimensiones* Altura del pasador del cucharón en posición de acarreo | 190 mm |
| Dimensiones* Altura del pasador del cucharón en posición de acarreo | 7.5 in |
| Dimensiones* Alcance del pasador del cucharón a levantamiento máximo | 369 mm |
| Dimensiones* Alcance del pasador del cucharón a levantamiento máximo | 14.5 in |
| Motor Modelo de motor | C3.3B DIT Cat (turbocompresor) |
| Motor Potencia neta | 53.6 kW |
| Motor Potencia neta | 71.8 HP |
| Motor Gross Power - SAE J1995 | 55.4 kW |
| Motor Gross Power - SAE J1995 | 74.3 HP |
| Motor Potencia neta (ISO 9249)† | 53.6 kW |
| Motor Potencia neta (ISO 9249)† | 71.8 HP |
| Motor Cilindrada | 3.3 l |
| Motor Cilindrada | 203 pulg³ |
| Motor Calibre | 94 mm |
| Motor Calibre | 3.7 in |
| Motor Carrera | 120 mm |
| Motor Carrera | 4.7 in |
| Motor Potencia neta (ISO 9249)†† | 54.6 kW |
| Motor Potencia neta (ISO 9249)†† | 73.2 HP |
| Motor Potencia neta: ISO 9249 | 54.1 kW |
| Motor Potencia neta: ISO 9249 | 72.6 HP |
| Motor Nota | † El motor equivalente con la norma Tier 4 Interim se ofrece solamente para Australia/Nueva Zelanda, Macedonia, Ucrania y Corea del Sur. |
| Motor Potencia bruta: SAEJ1995 | 55.4 kW |
| Motor Potencia bruta: SAEJ1995 | 74.3 HP |
| Motor Potencia neta: SAE 1349 | 53.6 kW |
| Motor Potencia neta: SAE 1349 | 71.8 HP |
| Motor Potencia neta SAE 1349† | 54 kW |
| Motor Potencia neta SAE 1349† | 72.4 HP |
| Cabina ROPS (Rollover Protective Structure, Estructura de protección en caso de vuelcos) | ISO 3471:2008 |
| Motor Potencia neta ISO 9249† | 54.6 kW |
| Motor Potencia neta ISO 9249† | 73.2 HP |
| Motor Par máximo: 1.600 rpm: SAE J1995 | 265 N·m |
| Motor Par máximo: 1.600 rpm: SAE J1995 | 195 pie-lbf |
| Motor Cilindrada | 203 in³ |
| Especificaciones de operación* Área de contacto sobre el suelo: con cadena de 400 mm/15,7" | 2015 in² |
| Especificaciones de operación* Área de contacto sobre el suelo: con cadena de 450 mm/17,7" | 2272 in² |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: estándar: presión hidráulica del cargador | 3335 psi |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: estándar: flujo hidráulico del cargador | 23 gal/min |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: XPS de flujo alto: flujo hidráulico máximo del cargador | 32 gal/min |
| Sistema hidráulico Flujo hidráulico: XPS de flujo alto: presión hidráulica máxima del cargador | 4061 psi |
| Tren de fuerza Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: una velocidad | 4.5 mile/h |
| Tren de fuerza Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: dos velocidades | 7 mile/h |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema de enfriamiento | 3.7 gal (US) |
| Capacidades de llenado de servicio Cárter del motor | 3 gal (US) |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque de combustible | 24.8 gal (US) |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema hidráulico | 13.7 gal (US) |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque hidráulico | 10.3 gal (US) |
| Motor Par máximo: 1.600 rpm: SAE J1995 | 195 ft·lbf |
| Especificaciones de operación* Presión sobre el suelo: con cadena de 450 mm/17,7" | 4.6 psi |
| Especificaciones de operación* Presión sobre el suelo: con cadena de 400 mm/15,7" | 5.2 psi |
| Motor Calibre | 3.7 pulg |
| Motor Carrera | 4.7 pulg |
| Dimensiones* Altura hasta la parte superior de la cabina | 83.2 pulg |
| Dimensiones* Espacio libre a levantamiento y descarga máximos | 94 pulg |
| Dimensiones* Altura del pasador del cucharón: levantamiento máximo | 125.1 pulg |
| Dimensiones* Longitud: sin cucharón | 117.9 pulg |
| Dimensiones* Alcance máximo: con los brazos paralelos al suelo | 50 pulg |
| Dimensiones* Longitud total: cadena | 83.8 pulg |
| Dimensiones* Longitud: con el cucharón sobre el suelo | 146.2 pulg |
| Dimensiones* Radio de giro desde el centro: acoplador | 55.5 pulg |
| Dimensiones* Radio de giro desde el centro: cucharón | 88.8 pulg |
| Dimensiones* Longitud, cadena sobre el suelo | 64.2 pulg |
| Dimensiones* Ancho del vehículo (cadenas de 450 mm/17,7") | 78 pulg |
| Dimensiones* Espacio libre sobre el suelo | 8.9 pulg |
| Dimensiones* Altura del pasador del cucharón: posición de acarreo | 7.5 pulg |
| Dimensiones* Alcance: levantamiento/descarga máximos | 30 pulg |
| Dimensiones* Radio de giro desde el centro: parte trasera de la máquina | 70.7 pulg |
| Dimensiones* Altura total máxima | 158.1 pulg |
| Dimensiones* Ancho del vehículo (cadenas de 400 mm/15,7") | 76 pulg |
| Dimensiones* Alcance del pasador del cucharón: levantamiento máximo | 14.5 pulg |
| Tren de fuerza Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: una velocidad | 4.5 milla/h |
| Tren de fuerza Velocidad de desplazamiento: avance o retroceso: dos velocidades | 7 milla/h |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema de enfriamiento | 3.7 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Cárter del motor | 3 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque de combustible | 24.8 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema hidráulico | 13.7 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque hidráulico | 10.3 gal (EE.UU.) |
| Engine Modelo de motor | C3.3B DIT Cat (turbocompresor) |
| Engine Cilindrada | 3.3 l |
| Engine Cilindrada | 203 pulg³ |
| Engine Calibre | 94 mm |
| Engine Calibre | 3.7 pulg |
| Engine Carrera | 120 mm |
| Engine Carrera | 4.7 pulg |
| Service Refill Capacities Sistema de enfriamiento | 3.7 gal (EE.UU.) |
| Service Refill Capacities Cárter del motor | 3 gal (EE.UU.) |
| Service Refill Capacities Tanque de combustible | 24.8 gal (EE.UU.) |
| Service Refill Capacities Sistema hidráulico | 52 l |
| Service Refill Capacities Sistema hidráulico | 13.7 gal (EE.UU.) |
