ESPECIFICACIONES
Potencia bruta máxima a 1.600 rpm, ISO14396 (modalidad de potencia estándar: gama de velocidad de 1 a 3*)152 hp
Potencia neta nominal a 1.600 rpm, SAE J1349 (modalidad de potencia estándar: gama de velocidad1 a 3*)148 hp
Potencia neta nominal156 hp
Potencia bruta máxima a 1.600 rpm, ISO14396 (DIN) (modalidad de potencia estándar: gama de velocidad de 1 a 3*)154 hp
INFORMACIÓN GENERAL
El Cargador de Ruedas Pequeño Cat® 930K establece el estándar de productividad, eficiencia del combustible y comodidad del operador. El varillaje de barra en Z optimizado del cargador ofrece el rendimiento de carga rápida de un varillaje en Z tradicional junto con el paralelismo y la capacidad de manipulación de carga de un portaherramientas. Un Motor C7.1 de alto par y baja velocidad funciona en coordinación con un tren de fuerza hidrostático e inteligente para entregar eficiencia del combustible de manera estándar.
INFORMACIÓN GENERAL
El Cargador de Ruedas Pequeño Cat® 930K establece el estándar de productividad, eficiencia del combustible y comodidad del operador. El varillaje de barra en Z optimizado del cargador ofrece el rendimiento de carga rápida de un varillaje en Z tradicional junto con el paralelismo y la capacidad de manipulación de carga de un portaherramientas. Un Motor C7.1 de alto par y baja velocidad funciona en coordinación con un tren de fuerza hidrostático e inteligente para entregar eficiencia del combustible de manera estándar.
- Potencia bruta máxima a 1.600 rpm, ISO14396 (modalidad de potencia estándar: gama de velocidad de 1 a 3*)113 kWPar neto máximo, ISO9249(1977)/EEC80/1269 (modalidad de potencia de rendimiento: gama de velocidad de 1 a 4)561 lb/piePotencia neta nominal a 1.600 rpm, SAE J1349 (modalidad de potencia estándar: gama de velocidad1 a 3*)110 kWDesplazamiento (modalidad de potencia de rendimiento: gama de velocidad de 1 a 4)427 pulg³Potencia neta nominal116 kWPotencia bruta máxima a 1.800 rpm, ISO14396 (modalidad de potencia de rendimiento: gama de velocidad de 1 a 4)160 hpPotencia bruta máxima a 1.600 rpm, ISO14396 (DIN) (modalidad de potencia estándar: gama de velocidad de 1 a 3*)113 kWPar bruto máximo, ISO14396 (modalidad de potencia de rendimiento: gama de velocidad de 1 a 4)580 lb/piePotencia bruta máxima119 kWPotencia neta nominal a 1.800 rpm, ISO9249 (DIN) (modalidad de potencia de rendimiento: gama de velocidad de 1 a 4)159 hpPar neto máximo, ISO9249(1977)/EEC80/1269 (modalidad de potencia de rendimiento: gama de velocidad de 1 a 4)761 N·mPotencia neta nominal a 1.800 rpm, SAE J1349 (modalidad de potencia de rendimiento: gama de velocidad de 1 a 4)156 hpDesplazamiento (modalidad de potencia de rendimiento: gama de velocidad de 1 a 4)7.01 LPotencia bruta máxima a 1.800 rpm, ISO14396 (DIN) (modalidad de potencia de rendimiento: gama de velocidad de 1 a 4)162 hpPotencia bruta máxima a 1.800 rpm, ISO14396 (modalidad de potencia de rendimiento: gama de velocidad de 1 a 4)119 kWPar neto máximo, SAE J1349 (modalidad de potencia de rendimiento: gama de velocidad de 1 a 4)555 lb/piePar bruto máximo, ISO14396 (modalidad de potencia de rendimiento: gama de velocidad de 1 a 4)787 N·mPotencia neta nominal a 1.600 rpm, ISO9249 (DIN) (modalidad de potencia estándar: gama de velocidad 1 a 3*)151 hpPotencia neta nominal a 1.800 rpm, ISO9249 (DIN) (modalidad de potencia de rendimiento: gama de velocidad de 1 a 4)117 kWDesplazamiento (modalidad de potencia estándar: gama de velocidad de 1 a 3*)427 pulg³Potencia neta nominal a 1.800 rpm, SAE J1349 (modalidad de potencia de rendimiento: gama de velocidad de 1 a 4)116 kWPar bruto máximo, ISO14396 (modalidad de potencia estándar: gama de velocidad de 1 a 3*)580 lb/piePotencia bruta máxima a 1.800 rpm, ISO14396 (DIN) (modalidad de potencia de rendimiento: gama de velocidad de 1 a 4)119 kWPar neto máximo, SAE J1349 (modalidad de potencia estándar: gama de velocidad de 1 a 3*)555 lb/piePar neto máximo, SAE J1349 (modalidad de potencia de rendimiento: gama de velocidad de 1 a 4)753 N·mPar neto máximo, ISO9249 (1977)/EEC80/1269 (modalidad de potencia estándar; gama de velocidad de 1 a 3*)561 lb/piePotencia neta nominal a 1.600 rpm, ISO9249 (DIN) (modalidad de potencia estándar: gama de velocidad 1 a 3*)111 kWPotencia neta a 1.800 rpm, SAE J1349 (modalidad de potencia de rendimiento: gama 1 a 4)156 hpDesplazamiento (modalidad de potencia estándar: gama de velocidad de 1 a 3*)7.01 LPotencia neta a 1.600 rpm, SAE J1349 (modalidad de potencia estándar: gama 1 a 3*)148 hpPar bruto máximo, ISO14396 (modalidad de potencia estándar: gama de velocidad de 1 a 3*)787 N·mModelo de motorCat® C7.1Par neto máximo, SAE J1349 (modalidad de potencia estándar: gama de velocidad de 1 a 3*)753 N·mEmisionesEl motor cumple con las normas de emisiones equivalentes a Tier 3 de la EPA de EE.UU., Stage IIIA de la UE y MAR-1 de Brasil.Par neto máximo, ISO9249 (1977)/EEC80/1269 (modalidad de potencia estándar; gama de velocidad de 1 a 3*)761 N·mNota (2)*La potencia de la gama 4 recibe un refuerzo para igualar la potencia de la modalidad de rendimiento.Potencia neta a 1.800 rpm, SAE J1349 (modalidad de potencia de rendimiento: gama 1 a 4)116 kWNota (1)La potencia neta especificada es la potencia disponible en el volante, cuando el motor está equipado con alternador y filtro de aire.Potencia neta a 1.600 rpm, SAE J1349 (modalidad de potencia estándar: gama 1 a 3*)110 kWNota*La potencia de la gama 4 recibe un refuerzo para igualar la potencia de la modalidad de rendimiento.Potencia bruta máxima a 1.600 rpm, ISO14396 (modalidad de potencia estándar: gama de velocidad de 1 a 3*)152 hpPotencia neta a 1.600 rpm, ISO 9249 (métrica) (modalidad de potencia estándar: gama 1 a 3*)151 hpPotencia neta nominal a 1.600 rpm, SAE J1349 (modalidad de potencia estándar: gama de velocidad1 a 3*)148 hpPotencia bruta máxima a 1.600 rpm, ISO 14396 (métrica) (modalidad de potencia estándar: gama 1 a 3*)154 hpPotencia neta nominal156 hpPotencia bruta máxima a 1.800 rpm, ISO 14396 (métrica) (modalidad de potencia de rendimiento: gama 1 a 4)162 hpPotencia bruta máxima a 1.600 rpm, ISO14396 (DIN) (modalidad de potencia estándar: gama de velocidad de 1 a 3*)154 hpPotencia neta a 1.800 rpm, ISO 9249 (métrica) (modalidad de potencia de rendimiento: gama 1 a 4)159 hpPotencia bruta máxima162 hp
- Peso en orden de trabajo13130 kgPeso en orden de trabajo (1)Levantamiento estándar: 13.130 kg (28.945 lb)Peso en orden de trabajo28945 lbPeso en orden de trabajo (2)Levantamiento alto: 13.622 kg (30.029 lb)
- Sistema de enfriamiento32 LSistema de enfriamiento8.5 gal (EE.UU.)Sistema hidráulico (incluido el tanque)165 LSistema hidráulico (incluido el tanque)43.6 gal (EE.UU.)Tanque de combustible195 LTanque de combustible51.5 gal (EE.UU.)Transmisión: caja de engranajes8.5 LTransmisión: caja de engranajes2.2 gal (EE.UU.)Cárter del motor19.5 LCárter del motor5.2 gal (EE.UU.)Ejes: trasero25 LEjes: trasero6.6 gal (EE.UU.)Ejes: delantero26 LEjes: delantero6.9 gal (EE.UU.)Tanque hidráulico90 LTanque hidráulico23.8 gal (EE.UU.)
- Flujo máximo: bomba de la dirección130 L/minPar máximo de dirección: 0° (máquina en línea recta)37155 lb/piePar máximo de dirección: 0° (máquina en línea recta)50375 N·mPresión de trabajo máxima: bomba de la dirección3500 lb/pulg²Presión de trabajo máxima: bomba de la dirección24130 kPaNúmero de giros del volante de dirección: completamente a la izquierda hasta completamente a la derecha o completamente a la derecha hasta completamente a la izquierda3.5 girosNúmero de giros del volante de dirección: completamente a la izquierda hasta completamente a la derecha o completamente a la derecha hasta completamente a la izquierda3.5 girosPar máximo de dirección: 40° (giro completo)27747 lb/piePar máximo de dirección: 40° (giro completo)37620 N·mTiempos de ciclo de la dirección, completamente a la izquierda hasta completamente a la derecha, a 1.800 rpm: velocidad de las ruedas de la dirección de 90 rpm2.4 sTiempos de ciclo de la dirección, completamente a la izquierda hasta completamente a la derecha, a 1.800 rpm: velocidad de las ruedas de la dirección de 90 rpm2.4 sÁngulo de articulación de la dirección: en cada dirección40°Flujo máximo: bomba de la dirección34 gal/min
- Tiempo de ciclo hidráulico: modalidad de rendimiento a 1.800 rpm: descenso libre de levantamiento máximo a nivel del suelo2.7 sTiempo de ciclo hidráulico: modalidad estándar a 1.600 rpm: tiempo total del ciclo10.1 sTiempo de ciclo hidráulico: modalidad estándar a 1.600 rpm: tiempo total del ciclo10.1 sPresión de trabajo máxima: bomba del implemento3626 lb/pulg²Presión de trabajo máxima: bomba del implemento25000 kPaTiempo de ciclo hidráulico: modalidad de rendimiento a 1.800 rpm: descarga a la altura de levantamiento máxima1.5 sTiempo de ciclo hidráulico: modalidad de rendimiento a 1.800 rpm: descarga a la altura de levantamiento máxima1.5 sTiempo de ciclo hidráulico: modalidad estándar a 1.600 rpm: levantamiento, desde nivel del suelo a levantamiento máximo5.7 sTiempo de ciclo hidráulico: modalidad estándar a 1.600 rpm: levantamiento, desde nivel del suelo a levantamiento máximo5.7 sTiempo de ciclo hidráulico: modalidad de rendimiento a 1.800 rpm: levantamiento, desde nivel del suelo a levantamiento máximo5.1 sTiempo de ciclo hidráulico: modalidad de rendimiento a 1.800 rpm: levantamiento, desde nivel del suelo a levantamiento máximo5.1 sFlujo máximo: bomba del implemento: flujo máximo de la 4ª función*40 gal/minFlujo máximo: bomba del implemento: flujo máximo de la 4ª función*150 L/minTiempo de ciclo hidráulico: modalidad estándar a 1.600 rpm: descarga a la altura de levantamiento máxima1.7 sTiempo de ciclo hidráulico: modalidad estándar a 1.600 rpm: descarga a la altura de levantamiento máxima1.7 sTiempo de ciclo hidráulico: modalidad de rendimiento a 1.800 rpm: tiempo total del ciclo9.3 sTiempo de ciclo hidráulico: modalidad de rendimiento a 1.800 rpm: tiempo total del ciclo9.3 sPresión de alivio del cilindro de inclinación: presión máxima de trabajo de la 3ª función3626 lb/pulg²Presión de alivio del cilindro de inclinación: presión máxima de trabajo de la 3ª función25000 kPaFlujo máximo: bomba del implemento50 gal/minFlujo máximo: bomba del implemento190 L/minPresión de alivio: cilindro de inclinación4061 lb/pulg²Presión de alivio: cilindro de inclinación28000 kPaFlujo máximo: bomba del implemento: 3ª función*50 gal/minFlujo máximo: bomba del implemento: 3ª función*190 L/minTiempo de ciclo hidráulico: modalidad estándar a 1.600 rpm: descenso libre de levantamiento máximo a nivel del suelo2.7 sTiempo de ciclo hidráulico: modalidad estándar a 1.600 rpm: descenso libre de levantamiento máximo a nivel del suelo2.7 sPresión de alivio del cilindro de inclinación: presión máxima de trabajo de la 4ª función3626 lb/pulg²Presión de alivio del cilindro de inclinación: presión máxima de trabajo de la 4ª función25000 kPaNota*Ajustable desde 20% al 100% de flujo máximo a través de la pantalla secundaria, si la tiene.Tiempo de ciclo hidráulico: modalidad de rendimiento a 1.800 rpm: descenso libre de levantamiento máximo a nivel del suelo2.7 s
- Avance y retroceso: gama440 km/hAvance y retroceso: gama317 milla/hAvance y retroceso: gama213 km/hNota*El control de movimiento ultralento permite ajustes en la gama de velocidad máxima de 1km/h (0,6 mph) a 13km/h (8mph) en gama1 a través de la pantalla secundaria.Avance y retroceso: gama327 km/hAvance y retroceso: gama1*1 a 13km/h (0,6 a 8mph)Avance y retroceso: gama425 milla/hNotasEl valor predeterminado de fábrica es de 7km/h (4,4mph).Avance y retroceso: gama28 milla/h
- Capacidades de cucharón2,1 a 5,0 m³ (2,7 a 6,5 yd³)Capacidades del cucharón: material liviano3,1 a 5,0m3 (4,0 a-6,5yd3)Capacidades del cucharón de uso general2,1 a 2,7 m3 (2,7 a 3,5yd3)
- ROPSSAE J1040 MAY94, ISO 3471:1994Nota (2)Hay disponible una semicabina optativa.FOPSSAEJ/ISO3449 APR98, nivel II, ISO3449 1992 nivel IINota (1)La cabina y las Estructuras de Protección en Caso de Vuelcos (ROPS, Rollover Protective Structures) son estándar.
- Las demás opciones varían según la región20.5-25 16 PR (L-3)Tamaño estándar20.5 R25, radial (L-3)Nota (2)En algunas aplicaciones, las capacidades de producción del cargador pueden superar la capacidad de toneladas métricas-km/h (tonEE.UU.-mph) de los neumáticos.Nota (1)Hay otras opciones de neumáticos disponibles. Comuníquese con su distribuidor Cat para obtener más detalles.Nota (3)Caterpillar recomienda que solicite la ayuda de un proveedor de neumáticos para evaluar todas las condiciones antes de seleccionar el modelo de neumático.Las demás opciones varían según la región (2)20.5-25 12PR (L-2); arrastrador de troncos/agricultura; 20.5-25 12PR (L-3); Flexport™ Gen IILas demás opciones varían según la región (1)20.5 R25, radial (L-2); 20.5-25 16PR (L-5); 20.5 R25, radial (L-5); 600/65 R25 radial (L-3)
- TraseroOscilante ±11 grados; diferencial abierto (estándar); diferencial de patinaje limitado (optativo en algunas regiones)DelanteroFijo, diferencial abierto (estándar); diferencial de bloqueo (optativo)
- Nota (3)El nivel declarado de potencia acústica exterior es de 104dB(A) cuando el valor se mide de acuerdo con la norma "ISO 6395:2008".Nota (1)El nivel declarado de presión acústica dinámica en los oídos del operador es de 72dB(A) cuando se utiliza la norma "ISO 6396:2008" para medir el valor en una cabina cerrada.Nota (2)La medición se llevó a cabo al 70% de la velocidad máxima del ventilador de enfriamiento del motor, con las puertas y ventanas de la cabina cerradas.